Kontrakt.

1a Ijulja 1894 po porutšeniju Arossarskogo Utšilištšnogo Popetšitelstva Peredsedatel Popetšhitestva Protoijerei Mifail Vasiljev zakljutšil kontrakt s krestjaninoi Arossarskogo prihoda, Kabbalskoi volosti, derevni Sagefer Martinam Ots na najem v ego dom kvartirõ dlja vspomogatelnoi školõ v derevnju Sagever nasljedujuštših uslovijah:

1.

Ja krestjanin Martin Ots otdaju s 1. Ijulja 1894 g. no 1ogo Ijulja 1898 goda dom dlinnoju 7 i širinoju 4 saženi dlja pomeštšenija školõ; v dom sjem: odna komnata dlinnoju 24 futa, širinoju 17 futov dlja klassa, odna komnata s kuhneju dlja utšitelja, kamorka dlja sklada odeždõ i drugih veštšei  i kladovnja; vo vsjeh komnatah polõ. dostšatõje, v oknah dvoinõe ramõ.

2.

V utšebnoe vremja dolžei objazujus otoplivat; utšeniki mogut brat moi drovõ dlja prigotovlenija sebje pištši; utsitelju njejo objazujus davat drovõ vo vsjakoje vremja goda dlja otoplenija kvartirõ i prigotovlenija pištsši. Sverh sego objazujus dat dlja školõ polpurnoje mesto pahatnoi zemli pri samom dom.

3. 

Pomeštšeni dlja školõ i utšitelja ja Ots objazujus soderžat vporjadke snaruži i vnutri i proisvodit vse potšinki na svoi stšjot.

4.

Tšištšenie trub, piatjož vsjeh povinnostei ja hozjain prinimaju na svoi stšjot.

5.

Znatšennoe b §1. pomeštšenie ja Ots otdaju na tšetõre goda.

6.

Jesli posle okontšanija oznatšennogo v kontrakte sroka utšilištšnoe natšalstvo ne poželajet nanimat u menja kvartirõ, to dolzhna uvedomit menja ob etom za polgoda. Takže kogda ja nemogu potšemu-libo otdavat pomeštšenija v arendu, po istetšenii ukazannogo sroka dolzhen pred uvedomit tože natšalstvo za polgoda.

7.

Za poimenovannoe pomeštšenie Sovet po delam pravoslavnõh selskih narodnõh utšilištš võdajot mnje po istetšenii každogo polugodija tšerez Arossarskogo Protoioreja tridtsat pjat /35/ rub. Na rospiski vo polutsenii  si? deneg objazujus nalatšat tšerbovõje 5 kopejetšenõe marki.

8.

Napisanije kontrakta na tšerbovoi bumage uzakonennogo dostoihstva, utverždenije kontrakta, a rovno i drugije moguštšije bõt rashodõ, ja Ots prinimaju na sebja.

9.

Po podpisanii i utverždenii v mestnom sude, kontrakt sjei dolžen hranitsja v Sovete po delam pravoslavnõh selskih narodnõh utšilištš, a mnje i utsilištšnomu popetšitelstvu imet s nego kopii.

10.

Kontrakt sei s obeih storon dolžhen bõt hranit cvjato i ne narušimo.

Protoiorei Mifail Vasiljev [allkiri]

Mart Ots [allkiri]

1894 goda, Dekabrja 16 dnja kontrakt sjei protšitan dogovorivajuštšimah storonam v prisutstvii Kabbalskogo volostnogo suda, zanesen v aktovuju knigu volostnogo suda i utveržden.

Dogovarivajustshiesja: Protterei Arossarskoi Voznesenskii Tserkvi  Mihail Vasiljev 

i krestjanin Kabbalskoi volosti Mart Ots oba sude litšno izvestnõ.

Kabbal, 16 Dekabrja 1894g.

Predsedatel Suda: H.Koik [allkiri]

Tšlen suda: AaTeder [allkiri]

Kandidat Suda: K. Andresson