Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)
| Leidandmed | EAA.3388.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 153 |
| Daatum | 08.03.1876 |
| Protokolli number | 67 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 8tal märzil 1876.
Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho
kohtomees, Johann Keerd
kohtomees, Karel Kooskora
Liis Puik om(m)a welle Jakob Puik´ka kaibap Peter Waglarand päle, et tem(m)a lubbanu tedda naises wõtta ja selle päle päle olla tem(m)a Peter Waglarand´le andnu 2 meest ham(m)et, 8 küünard rõiwast rahha perra 2 rbl. 80 kop. Ütte saapa parrandamisse päle wõtnu, mes 2 rbl wäärt. 5 künärd käüse rõiwast ja paar kindit. Mes ülle kige puhta rahha perra wälja teep 7 rbl 80 kop. nõwwap sedda kätte.
Peter Waglarand wastutas:"Künärd 7 saije pöksi rõiwast ja 2 künard käüse rõiwast, nink ütte hamme ja ka paar saapit, mes min(n)o em(m)a piddi tälle taggasi wiima
Moistetu: Et se awwalik kohtomehhe Karel Kooskora wälja üttelus perra, et perremehhe mant egga öse selle tüdriko manno käünu; sis woise ka kiik se täüs ülles antu kraam tem(m)a se tüdriko käest henda kätte petta; wõtta lubbamisse tähhe al; nink siski wimate es wõtta
Otsus: Peap Peter Waglarand se ülles antu kraami eest 7 rbl 8o kop. Liis Puik kätte taggasi 14 päiwa sissen masma.
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu. -
Kohtowannemb, J Pihho
Kohtomees, Johann Keerd XXX
Kohtomees, Karel Kooskora XXX
Kirjotaja, J. Käis
Peter Waglarand protokoll wälja sanu sel 13nel märzil s.a.
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 8tal märzil 1876.
Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho
kohtomees, Johann Keerd
kohtomees, Karel Kooskora
Liis Puik om(m)a welle Jakob Puik´ka kaibap Peter Waglarand päle, et tem(m)a lubbanu tedda naises wõtta ja selle päle päle olla tem(m)a Peter Waglarand´le andnu 2 meest ham(m)et, 8 küünard rõiwast rahha perra 2 rbl. 80 kop. Ütte saapa parrandamisse päle wõtnu, mes 2 rbl wäärt. 5 künärd käüse rõiwast ja paar kindit. Mes ülle kige puhta rahha perra wälja teep 7 rbl 80 kop. nõwwap sedda kätte.
Peter Waglarand wastutas:"Künärd 7 saije pöksi rõiwast ja 2 künard käüse rõiwast, nink ütte hamme ja ka paar saapit, mes min(n)o em(m)a piddi tälle taggasi wiima
Moistetu: Et se awwalik kohtomehhe Karel Kooskora wälja üttelus perra, et perremehhe mant egga öse selle tüdriko manno käünu; sis woise ka kiik se täüs ülles antu kraam tem(m)a se tüdriko käest henda kätte petta; wõtta lubbamisse tähhe al; nink siski wimate es wõtta
Otsus: Peap Peter Waglarand se ülles antu kraami eest 7 rbl 8o kop. Liis Puik kätte taggasi 14 päiwa sissen masma.
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu. -
Kohtowannemb, J Pihho
Kohtomees, Johann Keerd XXX
Kohtomees, Karel Kooskora XXX
Kirjotaja, J. Käis
Peter Waglarand protokoll wälja sanu sel 13nel märzil s.a.