PROTOKOLL

Juuru: Purila vallakohtu protokolliraamat (1867-1882)

LeidandmedEAA.2626.1.19
Kaader
3
Daatum15.06.1867
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Steinfeld Peakohtumees
Ludwig Kaen Kohtumees
Kustas Steinfeld Kohtumees

1)

Kohto laua ette astos Selli kõrtsmik jaan Leiderhorn omma rahha wõlgnikuteka temmal olli purrilasd Hans waldi kääst 1 rubl 29 kobig ja jürri Lauri kääst 1 rubl 70 kobig ja Hans Lauri käesd 2 rubl 7 kobig ja Mihkel wailke käesd 1 rubl 72 kobig rahha saada ja need nimmetud inimesd said ette kutsutud ja kohto polesd sai nende käest küssitud kas neil on nij paljo rahha selle jaan leiderhornile maksa ja need mehhed tunnistasid et neil on ni paljo temmale maksa agga et neil nüüd põlle mitte rahha maksa.

Kohto polesd sai mõistetud et need mehhed selle rahha marti päwaks 1867 aastal peawad ärra maksma ja se wõlla pärrja ja need wõlgnikkud ollid sellega rahhol.

1)

Kohto laua ette astos Selli kõrtsmik jaan Leiderhorn omma rahha wõlgnikuteka temmal olli purrilasd Hans waldi kääst 1 rubl 29 kobig ja jürri Lauri kääst 1 rubl 70 kobig ja Hans Lauri käesd 2 rubl 7 kobig ja Mihkel wailke käesd 1 rubl 72 kobig rahha saada ja need nimmetud inimesd said ette kutsutud ja kohto polesd sai nende käest küssitud kas neil on nij paljo rahha selle jaan leiderhornile maksa ja need mehhed tunnistasid et neil on ni paljo temmale maksa agga et neil nüüd põlle mitte rahha maksa.

Kohto polesd sai mõistetud et need mehhed selle rahha marti päwaks 1867 aastal peawad ärra maksma ja se wõlla pärrja ja need wõlgnikkud ollid sellega rahhol.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS