eodem dato
Maret Saul nõuumehega wastas selle peale: rükkid olnud tema külwatud, aga kaebaja warastanud rükkid aeast ära, kui kaebajal oleks õigus olnud, oleks pidanud renti igatsema.
Kaebaja igatses protokolli ülesmärgitud saada, et temal kohtu ees "waras" ütelnud.
Mihkel Toots wastas küsimise peale: tema ei olla mitte kaebatule luba annud, rükkid oma maa peale wiimast
Eesistnik Ado Talts andis protokolli: et kaebatu olla tema wastu ütlenud, et tema olla rükkid Mihkel Tootsi maa peale wiinud.
Jüri Saul andis üles: et tema paluda, et tema asi saaks Keiserliku Sillakohtu alla saadetud, ning ka et kolm akki rükkid olla temal ärakadunud. Kui tema kohtunikudega oma rükkid otsinud, salganud Mihkel Toots tema põllu pealt toodud rükkid ära üteldes, et wõida kõik tema rükkid ommaks teha.
Kohtunik Peeter Tipse andis protokolli: tema waadanud Jüri Sauli põllu pealt ära wiidud rükkid järele, ja leidnud et neli akki rükkid olnud töiste seas haljamad ja uhakaid sead ning passinud Jüri Sauli rükkidega kokku. Järel waatamise juures ütlenud Mihkel Toots, et Jüri Sauli rükkid mitte tema maa peal ei olla, ning seljärgil wõida kõik tema rükkid omaks teha ja ära wõtta.
Mõistetud, et kaebatu Maret Saul ilma luata rükkid kaebaja põllu pealt ära wiinud, saab kaebatu 1 Rubl 50 c waeste laadiku heaks trahwitud ning et Mihkel Toots rükkid ara salganud, peab Mihkel Toots 1 Rubl 50 c waeste laadiku trahwi maksma.
Maret Saul nõuumehega ei olnud rahul
Mihkel Toots ei olnud rahul
Jüri Saul ei olnud rahul
Eesistnik A. Talts xxx
Kõrwalistnik [allkiri]
Substitut: [allkiri]
eodem dato
Maret Saul nõuumehega wastas selle peale: rükkid olnud tema külwatud, aga kaebaja warastanud rükkid aeast ära, kui kaebajal oleks õigus olnud, oleks pidanud renti igatsema.
Kaebaja igatses protokolli ülesmärgitud saada, et temal kohtu ees "waras" ütelnud.
Mihkel Toots wastas küsimise peale: tema ei olla mitte kaebatule luba annud, rükkid oma maa peale wiimast
Eesistnik Ado Talts andis protokolli: et kaebatu olla tema wastu ütlenud, et tema olla rükkid Mihkel Tootsi maa peale wiinud.
Jüri Saul andis üles: et tema paluda, et tema asi saaks Keiserliku Sillakohtu alla saadetud, ning ka et kolm akki rükkid olla temal ärakadunud. Kui tema kohtunikudega oma rükkid otsinud, salganud Mihkel Toots tema põllu pealt toodud rükkid ära üteldes, et wõida kõik tema rükkid ommaks teha.
Kohtunik Peeter Tipse andis protokolli: tema waadanud Jüri Sauli põllu pealt ära wiidud rükkid järele, ja leidnud et neli akki rükkid olnud töiste seas haljamad ja uhakaid sead ning passinud Jüri Sauli rükkidega kokku. Järel waatamise juures ütlenud Mihkel Toots, et Jüri Sauli rükkid mitte tema maa peal ei olla, ning seljärgil wõida kõik tema rükkid omaks teha ja ära wõtta.
Mõistetud, et kaebatu Maret Saul ilma luata rükkid kaebaja põllu pealt ära wiinud, saab kaebatu 1 Rubl 50 c waeste laadiku heaks trahwitud ning et Mihkel Toots rükkid ara salganud, peab Mihkel Toots 1 Rubl 50 c waeste laadiku trahwi maksma.
Maret Saul nõuumehega ei olnud rahul
Mihkel Toots ei olnud rahul
Jüri Saul ei olnud rahul
Eesistnik A. Talts xxx
Kõrwalistnik [allkiri]
Substitut: [allkiri]