PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1870-1873)

LeidandmedEAA.3367.1.5
Kaader
97
Daatum25.01.1872
Protokolli number7
Protokolli teema3. Laenusuhted; 11. Vallamagas
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees
Sahkri Pik Kohtumees
Ado Puusep Kohtumees

Peter Daniel kaipas et Karl Kiltre temmale 2 Rbl. 50 Kop. wõlgu om nink ei tahha ärrä massa. 

Karl Kiltre astus kohto ette nink ütles et temma Peter Danielile middagi massa ei olle, se 2 Rbl. 59 Kop. wõlga om õige, ent temma om sedda ärrä masnu; Maggasi kirjutaja Jantzen om Karl Kiltre hooneehhitamisse palkast 1 wak Rükki selle kõrtsi wõlla tassumisses ärrä mant wõtnu.

Tunnistaja Karl Põdder andse nidate tunnistust: "Se 2 Rbl. 50 Kop. kõrtsi wõlga om õige, sedda wõlga olle minna ja Karl Kiltre kõrtsin wiina ja     (ostmissega) lainamissega tennu. Karl Kiltre wõtse maggasi aidast palka, 3 wakka Rükki wälja nink tõi Nesmõtza weskiwwi manno, sääl tahtse minna neidest 3 wakka Rükkist hendale 1 1/2 wakka sada, ent Karl Kiltre es anna minnole ennamb kui 1 wak Rükki. Selle jaggamisse man tulli meil tülli, et, kes selle 2 Rubla 59 Kop. kõrtsi wõlga peap masma, sis üttel Karl Kiltre, se 1 wak Rükki mes minna rohkemb olle sanu tassup kõrtsi wõlla ärrä. Sellega olli minna ka rahhule. Muud ei tija minna ennamb tunnistada."

Lepping tetti -- Karl Kilter massap 1 Rbl. 30 kop. Peter Danielile 2 näddala sissen ärrä, nink neidel ei olle sis ennamb tõise käest middake nõuda. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

Peter Daniel kaipas et Karl Kiltre temmale 2 Rbl. 50 Kop. wõlgu om nink ei tahha ärrä massa. 

Karl Kiltre astus kohto ette nink ütles et temma Peter Danielile middagi massa ei olle, se 2 Rbl. 59 Kop. wõlga om õige, ent temma om sedda ärrä masnu; Maggasi kirjutaja Jantzen om Karl Kiltre hooneehhitamisse palkast 1 wak Rükki selle kõrtsi wõlla tassumisses ärrä mant wõtnu.

Tunnistaja Karl Põdder andse nidate tunnistust: "Se 2 Rbl. 50 Kop. kõrtsi wõlga om õige, sedda wõlga olle minna ja Karl Kiltre kõrtsin wiina ja     (ostmissega) lainamissega tennu. Karl Kiltre wõtse maggasi aidast palka, 3 wakka Rükki wälja nink tõi Nesmõtza weskiwwi manno, sääl tahtse minna neidest 3 wakka Rükkist hendale 1 1/2 wakka sada, ent Karl Kiltre es anna minnole ennamb kui 1 wak Rükki. Selle jaggamisse man tulli meil tülli, et, kes selle 2 Rubla 59 Kop. kõrtsi wõlga peap masma, sis üttel Karl Kiltre, se 1 wak Rükki mes minna rohkemb olle sanu tassup kõrtsi wõlla ärrä. Sellega olli minna ka rahhule. Muud ei tija minna ennamb tunnistada."

Lepping tetti -- Karl Kilter massap 1 Rbl. 30 kop. Peter Danielile 2 näddala sissen ärrä, nink neidel ei olle sis ennamb tõise käest middake nõuda. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS