Kontrakt.

1 Ijulja 1891 goda Arrossarskoe Utšilištšnoe Popetšiteistvo s razrešenija Soveta po delam Pravoslavnõh Selskih, Narodnõh utšilištš, zakljutšilo kontrakt s krestjaninom Arrossarskogo prihoda, Kabbalskoi volosti, derevni Sagever Martinom Ots na najom v ego dom kvartiru dlja vspomogatelnoi školõ v derebnje Sagever na sledujuštših uslovijah:

I.

Ja krestjanin Martin Ots otdaju c 1go Ijulja 1891 goda no 1go Ijulja 1894 goda v  dome dlinoju 7  i širinoju 4 saženi  dlja pomeštšenija školõ: v dom jest odna komnata dlinoju 24 futa i  širinoju 17 fut dlja klassa odna komnata s kuhneju dlja utšitelja, kamorka dlja sklada odeždõ i drugih veštšei i kladovaja. - vo vsjeh komnatah polõ dostšatõje  vo oknah dvoinõe rami. 

2.

V utšebnoe vremja dom sjei objazujus otaplivat, utšeniki mogut brat moi drova dlja prigotovlenija sebe pištši, utšitelju že objazujus davat drova vo vsjakoe vremja goda dlja otoplenija kvartirõ i prigotovlenija pištši.

3.

Pomeštšenie dlja školõ i utšitelja ja hozjain objazujus soderžat v porjadke snaruži i vnutri i proizvodit vsje potšinki na svoi stšjot.

4.

Otšištšenie trub, platjož  vsjeh povinnostoi ja hozjain prinimaju na svoi stšjot.

5.

Oznatšennoe v § 1 pomeštšenie ja Ots otdaju na tri goda.

Jesli posle okontšanija oznatšennogo v kontrakte sroka Utšilištšnoe Popetšitelstvo ne poželajet nanimat u menja kvartirõ, to dolžno uvedomit menja ob etom za polgoda; Takže kogda i ja ne mogu potšemu-libo otdavat pomeštšenija v arendu, to po istetšenii ukazannogo sroka, dolžen preduvedomit tože Natšalstvo za polgoda.

7.

Za poimenovannie pomeštšenie Sovet po delam Pravoslavnõh Selskih narodnõh utšilištš võdajot mnje po istetšenii každogo polugodija tšrez Arrosarskoe Utšilištšnoe Popetšitelstvo tridtsat pjat /35/ rublei. Na rospiski v polutšenii sih deneg objazujus nalagat gerbovõje 5 kopejetšnõje marki. -.

8.

Napisanie kontrakta na gerbovoi bumage uzakonennogo dostoinstva, utverždenie kontrakta, a ravno i drugie moguštšie bõtj rashodõ ja Ots prinimaju na sebja. -

9.

Po podpisanii i utveždenii v mestnom sud, kontrakt sjei dolžen hranitsja v Sovete po delam Pravoslavnõh Selskih Narodnõh utšilištši, a mnje i Utšilištšnomu Popetšitelstvu imet s nego kopii.

10.

Kontrakt sjei s obeih storon dolžen bõt hranit svjato i ne narušimo.

Podpisali kontrakt: 

Ot imeni Popetšitelstva Predsedatel Potoierei Mifail Vasiljev [allkiri]

Krestjanin: Mart Ots [allkiri]

1891 goda 1 Nojabrja dnja kontrakt sjei bõl protšitan v prisutstvii Kabbalskogo Volostnago Suda i zakljutšajuštšihsja kontrakt, zapisan v kontraktovuju (aktovuju) knigu i utveržden.

Zakljutš. kontrakt Martin Ots tšlen Kabbalskoi volosti i Mihail Vasiljev, Protoierei Arrosareskoi tserkvi, oba Sudu znakomõje. -

Predsedatel: G Kaš [allkiri vene keeles]

Sudei: A Pent [allkiri] JohRadik [allkiri]

Zapis: Leppik [allkiri vene keeles]