45.Metsiku moisa Preiln kaebas oma köögi tüdruku Maria Rudofi peale(Wohnast)warguse pärast,ta oli warastand 17 naela leiwa jahu 4 naela soetud linu 4 nina rättikut 4 kraet 2 jämedat rattikut 3 naela sea liha.Raamatud on ära lõhkund ja pildid wälja kiskund.Teised asjad on keik tema käest kätte saadud,aga linu ei ole leitud.Maria Rudof sai kohtu ette kutsutud ja küsitud,kas ta on need asjad warastand,tema tunnistas keik selle kaebduse teiste asjade kohta tõeks,aga linu ei öölnud wotma aga et ta keik teised asjad oli wotnud siis said ka linad tema süüks arwatud./Moistetud/.Kohus moistis kahju tasumist linade eest 1 rubla 60 kop.a,40 kop.liha eest 75 kop.kokku 2 r.35 kop.Ja trahwi maksab 5 rubla Metsiku walla laeka./Moistus täidetud/.Sai kohe wälja makstud 7 rubla 35 kop.
J.Reineberg XXX
J.Winkelberg/allkiri/
A.Trumann/allkiri/
45.Metsiku moisa Preiln kaebas oma köögi tüdruku Maria Rudofi peale(Wohnast)warguse pärast,ta oli warastand 17 naela leiwa jahu 4 naela soetud linu 4 nina rättikut 4 kraet 2 jämedat rattikut 3 naela sea liha.Raamatud on ära lõhkund ja pildid wälja kiskund.Teised asjad on keik tema käest kätte saadud,aga linu ei ole leitud.Maria Rudof sai kohtu ette kutsutud ja küsitud,kas ta on need asjad warastand,tema tunnistas keik selle kaebduse teiste asjade kohta tõeks,aga linu ei öölnud wotma aga et ta keik teised asjad oli wotnud siis said ka linad tema süüks arwatud./Moistetud/.Kohus moistis kahju tasumist linade eest 1 rubla 60 kop.a,40 kop.liha eest 75 kop.kokku 2 r.35 kop.Ja trahwi maksab 5 rubla Metsiku walla laeka./Moistus täidetud/.Sai kohe wälja makstud 7 rubla 35 kop.
J.Reineberg XXX
J.Winkelberg/allkiri/
A.Trumann/allkiri/
