PROTOKOLL

Rasina: Protokolliraamat (1865-1869)

LeidandmedEAA.3212.1.2
Kaader
46
Daatum23.12.1866
Protokolli number79
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod; 11. Vallamagas
Märkused

Krusa ma tallo - Kruusamäe talu Rasina lähedal Ülekülas (allikas: L. ja I. Rootsmäe "Võnnu kihelkonna kohanimed ja minevik", lk. 634).

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Arik Peakohtumees
Peter Zirn Abikohtumees

Kui kiik koggokonna nöumehhet koon olliwa kohtu meiste Balga Säädmisse tarbis tulli ette Jaan Jura nink kaibap et wastne walla wannemb ütte kuld Sörmust walla ladikust wälja om wötnu 1865, Telle tunnistaija om Josep Tensing. Peter Maddisoon kui wallawannemb ütlep se om olnu, panti Sörmus Dartost? Peter Saata, Josep Tensing kui tunnistaija ütlep et sis kui Sörmus om wälja sano woetus Peter Maddi kui walla wannemb, om eesmalt lubbanu wöörmendri tahtmisse perra 5 Rbl. höb ent wimate omma nemma kaubelnu seni kui ütte Rublani, ent wimate ei olleki rahha 

2. et Peter Maddisoon jälle 1865 aastal, maggatsist Salwe eest wilja om koddo wino, ilma perremeiste lubbata. Tunnistaija Hindrik Tette ütlep kes essi man om olnu, nink kotti om piddanu ütlep et, Peter Maddisoon kui walla wannemb kui temma sedda wilja kotti om pandu om tunnistano selle man nida üttelden et Selle Wilja eest, om kats Rublat, lubbatu  keda Peter Maddisoon kui walla wannemb ka essi öigest ütlep ollewat, ent masmist ei olle Hindrik Tette kui tunnistaja mitte kunnagi nänno.

3. Jura Jaan kui kaibaia tunnistap Matsi Adami pääle et se 1864dal Aastal temma kätte jäno Soldati Rahha 43 Rublat ei olle sisse mitte sukkuki masnu, tunnistaija Adam Juksaar ütlep et sel Suwwel Adam Müürsepp kui wöörmondri - Nink Peter Maddisoon kui Päämees selle rahha pääl tülli omma lännuwa Adam om nöudnu Petri käest Sedda Krusa ma tallo oksjoni päält sano rahha mis 10 Ru 80? Suur olli nink nida nemma töine töisiga omma tüllitsenuwa töisel Redil pakkup Peter Maddisoon sedda oksjoni Bält Sanot rahha nink ütlep et sinna Adam peat sis se Soldati rahha masma selle man omma nemma möllemba rahhu jänowa Sedda tunnistap Peter Juksar nink Josep Arik. -

4. Kaibap Jaan Jura et Peter Maddisoon Orrawa Jakobi käest 6 möötu Rükki eest 5 R. höb om wötnu nink lubbanu temma maggatsi wölga ärra tasso

Jacob Arik ütlep et temma öigel masmisse aial om Peter Maddisooni käest küssinu, kas om nüüd minno wölg tassa Peter om üttelnu ja nüd om kigega tassa, ent willi ei olle mitte tassa sano ennegi 4 möötu om sisse mastu, Sedda tunnistap Peter Jucksaar.

5. Kaibap Jaan Jura et peter Maddisoon sel 19nel Dez körtsi man om Hulga rahwa een üttelnu et kui minno peas sest walla wannemba ammetist ütte wäikesse süü eest wallale tettus minna tahha muide päle palju ennamb südi otsi

tunnistaija om Jacob Annijerw. -

Jaan Jura kui kaibaija Sowip et kiiki sü awwalikkus saas tehtus

- 6 Kaibap Josep Tensing et Peter Maddisoon Pä rahha masmisse man ütte Rublat hinda kätte om jätnu Ladikode pandmisse man. Kawwalussega Peter Maddisoon es woi ka ennam Sallata, kiiki nöu meiste ...?mine om assi pea ulle k...?

Kui kiik koggokonna nöumehhet koon olliwa kohtu meiste Balga Säädmisse tarbis tulli ette Jaan Jura nink kaibap et wastne walla wannemb ütte kuld Sörmust walla ladikust wälja om wötnu 1865, Telle tunnistaija om Josep Tensing. Peter Maddisoon kui wallawannemb ütlep se om olnu, panti Sörmus Dartost? Peter Saata, Josep Tensing kui tunnistaija ütlep et sis kui Sörmus om wälja sano woetus Peter Maddi kui walla wannemb, om eesmalt lubbanu wöörmendri tahtmisse perra 5 Rbl. höb ent wimate omma nemma kaubelnu seni kui ütte Rublani, ent wimate ei olleki rahha 

2. et Peter Maddisoon jälle 1865 aastal, maggatsist Salwe eest wilja om koddo wino, ilma perremeiste lubbata. Tunnistaija Hindrik Tette ütlep kes essi man om olnu, nink kotti om piddanu ütlep et, Peter Maddisoon kui walla wannemb kui temma sedda wilja kotti om pandu om tunnistano selle man nida üttelden et Selle Wilja eest, om kats Rublat, lubbatu  keda Peter Maddisoon kui walla wannemb ka essi öigest ütlep ollewat, ent masmist ei olle Hindrik Tette kui tunnistaja mitte kunnagi nänno.

3. Jura Jaan kui kaibaia tunnistap Matsi Adami pääle et se 1864dal Aastal temma kätte jäno Soldati Rahha 43 Rublat ei olle sisse mitte sukkuki masnu, tunnistaija Adam Juksaar ütlep et sel Suwwel Adam Müürsepp kui wöörmondri - Nink Peter Maddisoon kui Päämees selle rahha pääl tülli omma lännuwa Adam om nöudnu Petri käest Sedda Krusa ma tallo oksjoni päält sano rahha mis 10 Ru 80? Suur olli nink nida nemma töine töisiga omma tüllitsenuwa töisel Redil pakkup Peter Maddisoon sedda oksjoni Bält Sanot rahha nink ütlep et sinna Adam peat sis se Soldati rahha masma selle man omma nemma möllemba rahhu jänowa Sedda tunnistap Peter Juksar nink Josep Arik. -

4. Kaibap Jaan Jura et Peter Maddisoon Orrawa Jakobi käest 6 möötu Rükki eest 5 R. höb om wötnu nink lubbanu temma maggatsi wölga ärra tasso

Jacob Arik ütlep et temma öigel masmisse aial om Peter Maddisooni käest küssinu, kas om nüüd minno wölg tassa Peter om üttelnu ja nüd om kigega tassa, ent willi ei olle mitte tassa sano ennegi 4 möötu om sisse mastu, Sedda tunnistap Peter Jucksaar.

5. Kaibap Jaan Jura et peter Maddisoon sel 19nel Dez körtsi man om Hulga rahwa een üttelnu et kui minno peas sest walla wannemba ammetist ütte wäikesse süü eest wallale tettus minna tahha muide päle palju ennamb südi otsi

tunnistaija om Jacob Annijerw. -

Jaan Jura kui kaibaija Sowip et kiiki sü awwalikkus saas tehtus

- 6 Kaibap Josep Tensing et Peter Maddisoon Pä rahha masmisse man ütte Rublat hinda kätte om jätnu Ladikode pandmisse man. Kawwalussega Peter Maddisoon es woi ka ennam Sallata, kiiki nöu meiste ...?mine om assi pea ulle k...?


TAGASI KUVA MÄRGENDUS