PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Riisipere kogukonnakohtu protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.2635.1.8
Kaader
78
79
Daatum19.05.1873
Protokolli numberVII
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 8. Varavastased kuriteod; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Simson Kirjutaja
Juhhan Neij Peakohtumees
Jürri Tamberg Kohtumees
Thomas Wiik Kohtumees

Tullid kohtu ette uuest kaupmees Dunkel ja Jürri Sucharow sellesamma hobbose wahhetamise pärrast, mis 14mal Mail 1873 surema kohto holeks piddi jäma.

Leppiwad issi selle kaubaga, et Jürri Sucharow wöttab selle hobbose, mis ta Dunkle kätte on annud, ommale taggasi ja maksab 80 rubl. (kahheksa kümmend rubla)

Sellesamma asja pärrast, mis minnewa kord 14mal Mail No8, Dunkel kaewas Tallitaja Jürri Sucharowi ülle, walla rahha pärrast.

Pea kohtumees, Latsi Juhhan Nei ja kaupmees Dunkel on Tallinna Rentereis järrel watanud, kui palju 1871 aastast peale, igga aasta sees, kronu maksud Tallinna Rentereisse on makstud. Siis sai ka selsammal päwal, se on 19mal Mail walla kirjadest wadatud, et kas ka sellega kokku lähhewad, mis Rentereisse on makstud. 1871 aasta maksud läksid ühte, agga 1872 aasta 2sel Märtsil on tallitaja ilma kwitungita ülles annud, et 125 rubla Rentereisse pearahhaks olle maksnud, agga pölle ennam kui 105 rubla makstud olnud, siis on 20 rubla rohkem ülles antud kui makstud.

Teine kord on 14mal Märtsil 1873, kus tallitaja tunnistas 100 rubla pearahhaks ja 103 rubl. 32 kop. kronu wilja rahha Rentereisse ärramaksnud, ja essite ütleb, et olle kwitungid rahhakottiga kus 6 rubla sees olnd, ärra kautand ja pärrast ütles ahjus ärra põllend, kust rahha kotti rauad weel wälja tulnud ja sedda teeb ta ka nüüd kohtu ees töeks. Ja kui se ülles sai pandud ilma kwitungita, siis sai ka ööldud, et linnast selle ülle tunnistust piddi toma, et se töest makstud on, mis ta ka lubbas. Kui agga kohtu ees sai ööldud, Jürri Sucharowile, et ta walletand on selle maksu ülle, siis tunnistab ka sedda nönda ollewad ja lubbab nüüd maksa. Ütleb et ta on mõttelnd, eks ma eddespiddi wi jälle jäu linna, mis ma nüüd enne ollen ülles annud. Sedda rahha, mis ta undeiti on ülles andnud on:

1) 2. März 1872 pearahha 20 rbl. " kop.
2) 14. März 1873 " 100 " - "
3) 14. März " wiljaraha 103 " 32 "
Summa 223 rbl 32 kop.

Selle peale said kõik walla rahha rehknudid holega järrel wadatud, kus Dunkel köik ka järrel watas, et nähha saaks, kui palju weel tallitaja käes peab ollema, sest et Rieseperres walla laegast ei olle, waid kõik tallitaja käes.

Tallitaja käes peab kirjade järrel ollema:

Pearahha linna wimata 289 rub. 21 kop.
Kronu laenu rahha 17 " - "
Magasi wilja rahha 74 " - 2 "
Walla laeka rahha 70 " 50½ "
Kronu wilja rahha 4 " 64 "
Nekruti rahha 4 " 37 "
Ilma kwitungita üllesannud 223 " 32 "
Summa 683 rbl " 6 ½ kp
Makstud

Kohtuwannem Juhhan Neei [allkiri]

" körwamees Jürri Tamberg

" " Thomas Wiik

Kirjutaja J. Simson [allkiri]

Tullid kohtu ette uuest kaupmees Dunkel ja Jürri Sucharow sellesamma hobbose wahhetamise pärrast, mis 14mal Mail 1873 surema kohto holeks piddi jäma.

Leppiwad issi selle kaubaga, et Jürri Sucharow wöttab selle hobbose, mis ta Dunkle kätte on annud, ommale taggasi ja maksab 80 rubl. (kahheksa kümmend rubla)

Sellesamma asja pärrast, mis minnewa kord 14mal Mail No8, Dunkel kaewas Tallitaja Jürri Sucharowi ülle, walla rahha pärrast.

Pea kohtumees, Latsi Juhhan Nei ja kaupmees Dunkel on Tallinna Rentereis järrel watanud, kui palju 1871 aastast peale, igga aasta sees, kronu maksud Tallinna Rentereisse on makstud. Siis sai ka selsammal päwal, se on 19mal Mail walla kirjadest wadatud, et kas ka sellega kokku lähhewad, mis Rentereisse on makstud. 1871 aasta maksud läksid ühte, agga 1872 aasta 2sel Märtsil on tallitaja ilma kwitungita ülles annud, et 125 rubla Rentereisse pearahhaks olle maksnud, agga pölle ennam kui 105 rubla makstud olnud, siis on 20 rubla rohkem ülles antud kui makstud.

Teine kord on 14mal Märtsil 1873, kus tallitaja tunnistas 100 rubla pearahhaks ja 103 rubl. 32 kop. kronu wilja rahha Rentereisse ärramaksnud, ja essite ütleb, et olle kwitungid rahhakottiga kus 6 rubla sees olnd, ärra kautand ja pärrast ütles ahjus ärra põllend, kust rahha kotti rauad weel wälja tulnud ja sedda teeb ta ka nüüd kohtu ees töeks. Ja kui se ülles sai pandud ilma kwitungita, siis sai ka ööldud, et linnast selle ülle tunnistust piddi toma, et se töest makstud on, mis ta ka lubbas. Kui agga kohtu ees sai ööldud, Jürri Sucharowile, et ta walletand on selle maksu ülle, siis tunnistab ka sedda nönda ollewad ja lubbab nüüd maksa. Ütleb et ta on mõttelnd, eks ma eddespiddi wi jälle jäu linna, mis ma nüüd enne ollen ülles annud. Sedda rahha, mis ta undeiti on ülles andnud on:

1) 2. März 1872 pearahha 20 rbl. " kop.
2) 14. März 1873 " 100 " - "
3) 14. März " wiljaraha 103 " 32 "
Summa 223 rbl 32 kop.

Selle peale said kõik walla rahha rehknudid holega järrel wadatud, kus Dunkel köik ka järrel watas, et nähha saaks, kui palju weel tallitaja käes peab ollema, sest et Rieseperres walla laegast ei olle, waid kõik tallitaja käes.

Tallitaja käes peab kirjade järrel ollema:

Pearahha linna wimata 289 rub. 21 kop.
Kronu laenu rahha 17 " - "
Magasi wilja rahha 74 " - 2 "
Walla laeka rahha 70 " 50½ "
Kronu wilja rahha 4 " 64 "
Nekruti rahha 4 " 37 "
Ilma kwitungita üllesannud 223 " 32 "
Summa 683 rbl " 6 ½ kp
Makstud

Kohtuwannem Juhhan Neei [allkiri]

" körwamees Jürri Tamberg

" " Thomas Wiik

Kirjutaja J. Simson [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS