Kohtu ees kaewab Lüsi Hans Wicht Simike perremees Tõnnu Kiil ja sullane Karel Pohm ülle.
Lüsi Hans Wicht kaewab, et Simike sullane Karel Pohm on temmal Näri eel 1873 laupäwa öhtu kolm rebbase nahka öuest uksekorwast warna otsast ärrawarrastanud ja on need perremees Tõnnu Kiil kätte annud, ja perremees wiind linna ja müünd ärra. Neid nahku arwab Hans Wicht üllepea 9 rubla wäärt olnd.
2) Kohtu ette sai kutsutud Simike sullane Karel Pohm; Ta tunnistab et perremees on tedda ajand sealt neid nahku toma ja üttelnd: olleks ma poismees, siis ma lähheks issi, egga se se meite käest ülles ei tõuse, Ta pannud kül wastu ja üttelnd et mul ei olle sukki jalga panna, perremees on ennese sukkad annud, ja ka juhhatand, kust ta läbbi piddand minnema ja käsknud nahhad sõenu heina küne panna. Nõnda on temma ka teinud. Sealt künist perremees Tõnnu Kiil nahhad ärra ja winud Tallinna ja üttelnd 3 rbl 20 kop sanud. Selle rahhaga on Tõnnu temmale üks 25 kop piip tonud, mis peale sedda, on kõik Tõnnule jänud.
Pärrast on Tönnu tedda weel ajand Lüsilt Ilwese nahku ja linnupu ajast maggusat toma, agga ta põlle ennam läinud.
3) Tõnnu Kiil ajab taggasi, et ta mitte põlle Karlat warrastama ajand ja Karel olle issi need nahad linna tonud temmaga seltsis. Nõmme körsus on ta leidnud, et nahhad heina kottis olnud, agga põlle neid mitte ärra wötnd waid aidand weel linnas poisil neid ärra müa 3 rbl. 20 kop. eest.
4) Kohtu möistus: Tõnnu Kiil maksab 6 rbl. 50 kop. sest saab nahke ette 5 rbl. ja 1 rbl. 50 k. walla laeka Ja Karel Pohm maksab 4 rbl. nahke ette ja saab trahwiks 20 hopi ihhu nuhtlust
Mihklipawaks peab rahha makstud ollema.
Kohtuwannem
" korwamees Jürri Tamberg
" " Thomas Wiik
Kirjutaja J. Simson [allkiri]
Kohtu ees kaewab Lüsi Hans Wicht Simike perremees Tõnnu Kiil ja sullane Karel Pohm ülle.
Lüsi Hans Wicht kaewab, et Simike sullane Karel Pohm on temmal Näri eel 1873 laupäwa öhtu kolm rebbase nahka öuest uksekorwast warna otsast ärrawarrastanud ja on need perremees Tõnnu Kiil kätte annud, ja perremees wiind linna ja müünd ärra. Neid nahku arwab Hans Wicht üllepea 9 rubla wäärt olnd.
2) Kohtu ette sai kutsutud Simike sullane Karel Pohm; Ta tunnistab et perremees on tedda ajand sealt neid nahku toma ja üttelnd: olleks ma poismees, siis ma lähheks issi, egga se se meite käest ülles ei tõuse, Ta pannud kül wastu ja üttelnd et mul ei olle sukki jalga panna, perremees on ennese sukkad annud, ja ka juhhatand, kust ta läbbi piddand minnema ja käsknud nahhad sõenu heina küne panna. Nõnda on temma ka teinud. Sealt künist perremees Tõnnu Kiil nahhad ärra ja winud Tallinna ja üttelnd 3 rbl 20 kop sanud. Selle rahhaga on Tõnnu temmale üks 25 kop piip tonud, mis peale sedda, on kõik Tõnnule jänud.
Pärrast on Tönnu tedda weel ajand Lüsilt Ilwese nahku ja linnupu ajast maggusat toma, agga ta põlle ennam läinud.
3) Tõnnu Kiil ajab taggasi, et ta mitte põlle Karlat warrastama ajand ja Karel olle issi need nahad linna tonud temmaga seltsis. Nõmme körsus on ta leidnud, et nahhad heina kottis olnud, agga põlle neid mitte ärra wötnd waid aidand weel linnas poisil neid ärra müa 3 rbl. 20 kop. eest.
4) Kohtu möistus: Tõnnu Kiil maksab 6 rbl. 50 kop. sest saab nahke ette 5 rbl. ja 1 rbl. 50 k. walla laeka Ja Karel Pohm maksab 4 rbl. nahke ette ja saab trahwiks 20 hopi ihhu nuhtlust
Mihklipawaks peab rahha makstud ollema.
Kohtuwannem
" korwamees Jürri Tamberg
" " Thomas Wiik
Kirjutaja J. Simson [allkiri]
