Tulliwad ette kohtule tuntawad Mari Mark Jaani lesk oma ütlemise järele 70 aastane oma wäimehe Karl Wiiraga ja palusiwad jargmist leppingud protokolli wõtta
Mari Mark lubab oma waranduse mis Jürjewi hoiu kasssas puhtas raha 150 rubla kui ka puhast raha Karl Wiira kaes 29 rubla kokku sada seitse kummend üheksa rubla oma wäimehe Karl Wiirale selle et wäimees Karl Wiira lapseliku armastusega armastab, hoolt kannab kunni surma tunnini ja ka perast surma mattab nenda et kellegil muil sellest warandusest kui peaks pääle surma järele jaama nõuda ei ole
Wäimees Karl Wiira tõotab ka seda täita.
Mari Mark eest tema palwe pääle et kirjutada ei moista
Jaan Mollok <allkiri>
Karl Wiira <allkiri>
Et nimetatud lepping kohtu ees tehtud, leppijatele ette loetud ja ära selletatud leppijatest Mari Mark asemel Jaan Mollokist kui ka Karl Wiirast ala kirjutatud selle on akti raamatusse walla kohtu saaduse pohjusel 1889 aastast eeskirjad tsiwil asjade toimetamisest § 278-283 pohjusel sisse kirjutatud kui ka tõeks tunnistaud
Eesistuja P. Kress <allkiri>
Kohtmees J. Käärik <allkiri>
Kohtomees K Luiska <allkiri>
Kirj K Einer <allkiri>
Arakiri Karl Wiirale 23 juulil 1899 a.
Tulliwad ette kohtule tuntawad Mari Mark Jaani lesk oma ütlemise järele 70 aastane oma wäimehe Karl Wiiraga ja palusiwad jargmist leppingud protokolli wõtta
Mari Mark lubab oma waranduse mis Jürjewi hoiu kasssas puhtas raha 150 rubla kui ka puhast raha Karl Wiira kaes 29 rubla kokku sada seitse kummend üheksa rubla oma wäimehe Karl Wiirale selle et wäimees Karl Wiira lapseliku armastusega armastab, hoolt kannab kunni surma tunnini ja ka perast surma mattab nenda et kellegil muil sellest warandusest kui peaks pääle surma järele jaama nõuda ei ole
Wäimees Karl Wiira tõotab ka seda täita.
Mari Mark eest tema palwe pääle et kirjutada ei moista
Jaan Mollok <allkiri>
Karl Wiira <allkiri>
Et nimetatud lepping kohtu ees tehtud, leppijatele ette loetud ja ära selletatud leppijatest Mari Mark asemel Jaan Mollokist kui ka Karl Wiirast ala kirjutatud selle on akti raamatusse walla kohtu saaduse pohjusel 1889 aastast eeskirjad tsiwil asjade toimetamisest § 278-283 pohjusel sisse kirjutatud kui ka tõeks tunnistaud
Eesistuja P. Kress <allkiri>
Kohtmees J. Käärik <allkiri>
Kohtomees K Luiska <allkiri>
Kirj K Einer <allkiri>
Arakiri Karl Wiirale 23 juulil 1899 a.
