Testament.
Mina Kitse talu N 116 omanik olen oma waranduse üle niisuguse testamendi teinud:
1) Minu Kitsetalu N 116 saab peale minu surma terwelt minu poea Hansule ühes kõige liikuwa warandusega.
2) Nii kaua kui mina oma abikaasaga elan on ⅓ talu maadest minu oma käes pruukida, kuna poea Hansule ⅔ saab.
Käesolewa 1895 aastal kui rukki põllu külimine Augusti kuul on, siis luban ma omalt poolt poea Hansule wilja seemne, ning toidu kraami kuni järeltulewa lõikuseni.
3) Annan mina poja Hansule: ühe noore kõrb ruun hobuse wäärt 80 rbl, ühe lehma 25 rbl. ühe mullika, ühe aastase emisse 10 rbl; ühe põrssa, 4 lammast 8 rbl; Raudwara: 2 töö wankert, tõine uus 8 rbl, tõine wana 5 rbl wäärt, ühe raud assidega sõiduwankre 60 rbl; ühe saani 20 rbl. Peale selle kõik liikumata wara.
4) Talukoha maadest wõttan oma kätte pruukida ⅓ numbri põllust, ⅓ igast heinamaatükkist ning ka karjamaast niisammuti.
Lõppeb minu tahtmine põllupidamisest ära, siis jääb ka see ⅓ talu maadest ikka poeg Hansule. Poeg Hans peab aga siis minul ühe lehma oma põhu peal ülewal pidama ja sea ära nuumama iga aasta nii kaua kui mina oma abikaasaga elan.
5) Peab poeg Hans oma nelja wennale maksma Jürile, Juhanile, Tõnisele, ja Tõnule igale ühele üks sada rubla /100 rbl./ kümne aasta jooksul ilma protsendita.
6) Krõõt Piilmann /sünd. Roosileht/ on oma jagu kätte saanud, ja ei ole wenna Hansul temale enam, midagi maksta.
7) Tütar Ann saab 5 aasta eest aga mitte enne, nüid juba põlluks tehtud maatükki mis karjamaast üles on wõetud, ja mis Mustaaluse heinamaa wastu käib umbes 4 wakkamaad 15 aasta peale oma kätte ilma rendita, pärast 15 aastat maksab aga tütar Ann selle maatüki eest poea Hansule iga aasta 10 rbl. renti. Peale selle on peremehel sellest maa tükkist sügise aeg loomadega ilma kahjutegemata luba läbi käia. Tütar Ann wõib 5 aasta jooksul selle maatükki peale maja ehitada, selle tingimisega, et teda enne Anne surma sealt keegi ära lõhkuda ei wõi ega tohi.
Peale selle saab ka Ann heinamaad ja teeb selle eest päewad poja Hansule
8) Poeg Hans maksab oma wanematele, isale ja emale iga aasta 25 rbl. kuni kakssada rubla kokku saab, mis isa oma wanduse päewadele määranud.
9) Poeg Hans peab oma isa ja ema toitma, neile korteri talus andma, nii kaua kui nad elawad, ning kui nad ära surewad nende kehad ilma mingisuguse kärata, oma puhkamise paika wiima, ja matused omal kulul tegema.
See on minu wiimne tahtmine ning olen oma terwe mõistuse ja kindla mälestuse juures olles seda testamenti teinud.
Testamendi tegija Hans Hanso p. Roosilecht ei mõista kirjutada, tema eest kirjutas alla tema palwe peale.
Karel Sild [allkiri]
1895 aasta, Märtsi kuu 24l päewal sai seesinane testament Kabbala kogukonna kohtu istumisel ette loetud, akti raamatusse sisse kirjutud ja kinnitud. Testamenti tegija on Kabbala walla liige ja kohtule ammu tutaw.
Eesistnik: H Koik [allkiri]
Kohtumehed: J. Kägu [allkiri] T. Pihelgas [allkiri]
J. Rank [allkiri]
Kirjutaja: Puskar [allkiri]
Testament.
Mina Kitse talu N 116 omanik olen oma waranduse üle niisuguse testamendi teinud:
1) Minu Kitsetalu N 116 saab peale minu surma terwelt minu poea Hansule ühes kõige liikuwa warandusega.
2) Nii kaua kui mina oma abikaasaga elan on ⅓ talu maadest minu oma käes pruukida, kuna poea Hansule ⅔ saab.
Käesolewa 1895 aastal kui rukki põllu külimine Augusti kuul on, siis luban ma omalt poolt poea Hansule wilja seemne, ning toidu kraami kuni järeltulewa lõikuseni.
3) Annan mina poja Hansule: ühe noore kõrb ruun hobuse wäärt 80 rbl, ühe lehma 25 rbl. ühe mullika, ühe aastase emisse 10 rbl; ühe põrssa, 4 lammast 8 rbl; Raudwara: 2 töö wankert, tõine uus 8 rbl, tõine wana 5 rbl wäärt, ühe raud assidega sõiduwankre 60 rbl; ühe saani 20 rbl. Peale selle kõik liikumata wara.
4) Talukoha maadest wõttan oma kätte pruukida ⅓ numbri põllust, ⅓ igast heinamaatükkist ning ka karjamaast niisammuti.
Lõppeb minu tahtmine põllupidamisest ära, siis jääb ka see ⅓ talu maadest ikka poeg Hansule. Poeg Hans peab aga siis minul ühe lehma oma põhu peal ülewal pidama ja sea ära nuumama iga aasta nii kaua kui mina oma abikaasaga elan.
5) Peab poeg Hans oma nelja wennale maksma Jürile, Juhanile, Tõnisele, ja Tõnule igale ühele üks sada rubla /100 rbl./ kümne aasta jooksul ilma protsendita.
6) Krõõt Piilmann /sünd. Roosileht/ on oma jagu kätte saanud, ja ei ole wenna Hansul temale enam, midagi maksta.
7) Tütar Ann saab 5 aasta eest aga mitte enne, nüid juba põlluks tehtud maatükki mis karjamaast üles on wõetud, ja mis Mustaaluse heinamaa wastu käib umbes 4 wakkamaad 15 aasta peale oma kätte ilma rendita, pärast 15 aastat maksab aga tütar Ann selle maatüki eest poea Hansule iga aasta 10 rbl. renti. Peale selle on peremehel sellest maa tükkist sügise aeg loomadega ilma kahjutegemata luba läbi käia. Tütar Ann wõib 5 aasta jooksul selle maatükki peale maja ehitada, selle tingimisega, et teda enne Anne surma sealt keegi ära lõhkuda ei wõi ega tohi.
Peale selle saab ka Ann heinamaad ja teeb selle eest päewad poja Hansule
8) Poeg Hans maksab oma wanematele, isale ja emale iga aasta 25 rbl. kuni kakssada rubla kokku saab, mis isa oma wanduse päewadele määranud.
9) Poeg Hans peab oma isa ja ema toitma, neile korteri talus andma, nii kaua kui nad elawad, ning kui nad ära surewad nende kehad ilma mingisuguse kärata, oma puhkamise paika wiima, ja matused omal kulul tegema.
See on minu wiimne tahtmine ning olen oma terwe mõistuse ja kindla mälestuse juures olles seda testamenti teinud.
Testamendi tegija Hans Hanso p. Roosilecht ei mõista kirjutada, tema eest kirjutas alla tema palwe peale.
Karel Sild [allkiri]
1895 aasta, Märtsi kuu 24l päewal sai seesinane testament Kabbala kogukonna kohtu istumisel ette loetud, akti raamatusse sisse kirjutud ja kinnitud. Testamenti tegija on Kabbala walla liige ja kohtule ammu tutaw.
Eesistnik: H Koik [allkiri]
Kohtumehed: J. Kägu [allkiri] T. Pihelgas [allkiri]
J. Rank [allkiri]
Kirjutaja: Puskar [allkiri]
