1909 aastal 12. Nowembril ilmusiwad Rae walla kohtu ette Lagedi kogukonna liige lesk Mari Topmann 65 a. wana, 1909 aastal oktobri kuus Lagedi kogukonnas ära surnud Jakob Topmanni lesk ja tema poeg Johannes Topmann Jakobi p. 30 a. wana kes mõlemad kohtule isiklikult tuntud ja palusiwad kohtu akti raamatusse endi suusõnalist mahategu üleskirjutada järgmiselt:
Lesk Mari Topmann awaldab, et tema ja tema poeg ülemal nimetud Johannes Topmann on mõlemad surnud Jakob Topmanni seaduslikud pärijad. Muid pärandajaid ei ole, ega testamenti päranduse kohta ka ei ole.
Lema lesk Mari Topmann ütleb ennast Lagedil olewa Ottosauna N XXII sauna koht tänini tema surnud mehe Jakob Topmanni käes rendi peal oli - sauna koha ostu õigusest mõisa käest täiesti lahti ja annab selle nimetud sauna koha ostu eesõiguse mõisa käest oma pojale Johannes Topmannile mis ette poeg Johannes Topmann teda kuni tema surmani seal sauna krundi peal olewas elumajas peab ülewal pidama teda söötma, katma ja matma.
Lagedi mõisa omaniku Baron Ungern Sternbergi käest, tema, lesk Mari Topmann miski sugust tasu selle nimetud koha ette ei nõua.
Seesinane Ottosauna sauna koht on teadmata ajast saadik juba seal olemas.
Selle kaubaga on lesk Mari Topmann ja tema poeg Johannes Topmann täiesti rahul mida siin endi allkirjadega kinnitavad
Johannes Topmann (allkiri)
Lesk Mari Topmann ei oska kirja tema palwe peale kirjutas alla Rae walla liige Hans Reinap, Mardi p.
Karl Reinap (allkiri)
Kohus kinnitab, et pärast akti raamatusse kirjutamist seesinane lepping sai pooltele, kes mõlemad seaduse järele akti tegemiseks kõlbulised, ette loetud, kes sellega täiesti rahul oliwad ja poeg Johannes Topmann ise oma käega aga lesk Mari Topmanni, kes ise kirja ei oska, tema palwe peale Karl Reinap endi nimed oma käega seie alla kirjutasiwad.
Eesistnik: J. Põldmäe (allkiri)
Liikmed: J. Mikelson (allkiri) K. Weinberg (allkiri) J. Aljas (allkiri)
Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
/12. Now. 1909 ärakirja sellest aktist olen kätte saanud - Johannes Topman (allkiri)
1909 aastal 12. Nowembril ilmusiwad Rae walla kohtu ette Lagedi kogukonna liige lesk Mari Topmann 65 a. wana, 1909 aastal oktobri kuus Lagedi kogukonnas ära surnud Jakob Topmanni lesk ja tema poeg Johannes Topmann Jakobi p. 30 a. wana kes mõlemad kohtule isiklikult tuntud ja palusiwad kohtu akti raamatusse endi suusõnalist mahategu üleskirjutada järgmiselt:
Lesk Mari Topmann awaldab, et tema ja tema poeg ülemal nimetud Johannes Topmann on mõlemad surnud Jakob Topmanni seaduslikud pärijad. Muid pärandajaid ei ole, ega testamenti päranduse kohta ka ei ole.
Lema lesk Mari Topmann ütleb ennast Lagedil olewa Ottosauna N XXII sauna koht tänini tema surnud mehe Jakob Topmanni käes rendi peal oli - sauna koha ostu õigusest mõisa käest täiesti lahti ja annab selle nimetud sauna koha ostu eesõiguse mõisa käest oma pojale Johannes Topmannile mis ette poeg Johannes Topmann teda kuni tema surmani seal sauna krundi peal olewas elumajas peab ülewal pidama teda söötma, katma ja matma.
Lagedi mõisa omaniku Baron Ungern Sternbergi käest, tema, lesk Mari Topmann miski sugust tasu selle nimetud koha ette ei nõua.
Seesinane Ottosauna sauna koht on teadmata ajast saadik juba seal olemas.
Selle kaubaga on lesk Mari Topmann ja tema poeg Johannes Topmann täiesti rahul mida siin endi allkirjadega kinnitavad
Johannes Topmann (allkiri)
Lesk Mari Topmann ei oska kirja tema palwe peale kirjutas alla Rae walla liige Hans Reinap, Mardi p.
Karl Reinap (allkiri)
Kohus kinnitab, et pärast akti raamatusse kirjutamist seesinane lepping sai pooltele, kes mõlemad seaduse järele akti tegemiseks kõlbulised, ette loetud, kes sellega täiesti rahul oliwad ja poeg Johannes Topmann ise oma käega aga lesk Mari Topmanni, kes ise kirja ei oska, tema palwe peale Karl Reinap endi nimed oma käega seie alla kirjutasiwad.
Eesistnik: J. Põldmäe (allkiri)
Liikmed: J. Mikelson (allkiri) K. Weinberg (allkiri) J. Aljas (allkiri)
Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
/12. Now. 1909 ärakirja sellest aktist olen kätte saanud - Johannes Topman (allkiri)
