1) Kohtu ees kaebab Rieseperremoisa politsei wallitsus, et wanna Rieseperre moisas Essna proua tütrud Simiko Jürri tüttar Kai Kiil on ilma üllese ütlematta enne tenistusse aja lopu pool sallaja ärra joksnud ja ka üks rubel tenistusse kinitusseks wötnud.
2) Kohtu ette sai kutsutud Kai Kiil ja ta ütles: et temma ei tahha mitte ennam tenida.
3) Kohhus moistis: et Kai Kiil peab se 1 rubel käe rahha taggasi maksma, ja selle körwa üks rubel trahwi, ja 1 rubel mis ta on leiwa rahhaks sanud ja 30 kop. sest ärra sönud sest peab ta ka se 70 kopka taggasi maksma, ja omma kahhe näddala tenistustusse palgast on ta ka ilma.
Kohtuwannem Juhhan Neij
Körwamees Jürri Tamberg
" " Tomas Wiek
Kirjutaja CMähle [allkiri]
1) Kohtu ees kaebab Rieseperremoisa politsei wallitsus, et wanna Rieseperre moisas Essna proua tütrud Simiko Jürri tüttar Kai Kiil on ilma üllese ütlematta enne tenistusse aja lopu pool sallaja ärra joksnud ja ka üks rubel tenistusse kinitusseks wötnud.
2) Kohtu ette sai kutsutud Kai Kiil ja ta ütles: et temma ei tahha mitte ennam tenida.
3) Kohhus moistis: et Kai Kiil peab se 1 rubel käe rahha taggasi maksma, ja selle körwa üks rubel trahwi, ja 1 rubel mis ta on leiwa rahhaks sanud ja 30 kop. sest ärra sönud sest peab ta ka se 70 kopka taggasi maksma, ja omma kahhe näddala tenistustusse palgast on ta ka ilma.
Kohtuwannem Juhhan Neij
Körwamees Jürri Tamberg
" " Tomas Wiek
Kirjutaja CMähle [allkiri]
