13. Astus kohtu ette kaebaja Jaussa küllast Jaarna koha rentnik Ado Krawiku ja rääkis wälja; et minu pöld Jaan Särgu Siim Jaakson ja Hans Jaaksoni pöldudega ühes on ja selle pöllust äks aid minu ja nende pöldude wahelt läbi käib - seepärast et minul suiwolja ja teiste kolme perel talw'wilja pöld on - ja need teised kolm perret mitte seda aida teha ei taha ja mina seda üksi tegema pean, sellepärast ei ole mina mitte sellega rahul ja palun kohut meite wahel seda aia asja öientada.
Kohtu poolest sai Hans Jaakson ette kutsutud ja temalt seda aia asja päritud: Hans Jaakson astus ette ja rääkis wälja: Seda pöllo wahe aida pole enni koguni olnud, ja köik see põld sai ühes wiljas prugitud, et aga Ado Krawiku oma pöllo jäu teise wilja tegi ja aia senna wahele alustas, lubas tema ise seda aida üksi tehja ja kedagi teist seda sundida teha aitama, ja see on ka nenda olnud, kuni Siim Nee selle koha peal peremees olli kus mina praegu olen, kui Siim Nee sealt koha pealt minnewa Jürripääwast ära läks ja mina jälle senna koha peale tulin, hakas Ado Krawiku kohe mind sundima seda aida tegema; Et aga see pere mees kis enni mind sääl koha peal oi, mitte seda aida pole teinud, seepärast ei tee mina ka mitte seda; Ka ei ole mina sellega koguni rahul et see aid sääl on, sest minu põllo jägu on ühes kitsas tükkis põuti seda wahe aida, mis läbi mino pöllo äärest iga talwe hange läbi 7-8 sülda ära rikutud saab.
Kohus ütles: et need teised kaks peremeest Siim Jaakson ja Jaan Särgu täna mitte kohtu ees ei ole, seepärast ei woi praegu selle aia üle kedagi otsust teha. Tulewa kohtupääwal peawad Jaan Sergu ja Siim Jaakson kohtu ette kutsutud, ja üle kuulatud saama.
Et muud kohtu asju enam ette ei ole tulnud siis sai see kiri sellega löppetud.
Peakohtumees Johan Mennapsoo XXX
korwasmees Johan Raim XXX
Johan Tikerma XXX
Kirjutaja: J. Simson [allkiri]
13. Astus kohtu ette kaebaja Jaussa küllast Jaarna koha rentnik Ado Krawiku ja rääkis wälja; et minu pöld Jaan Särgu Siim Jaakson ja Hans Jaaksoni pöldudega ühes on ja selle pöllust äks aid minu ja nende pöldude wahelt läbi käib - seepärast et minul suiwolja ja teiste kolme perel talw'wilja pöld on - ja need teised kolm perret mitte seda aida teha ei taha ja mina seda üksi tegema pean, sellepärast ei ole mina mitte sellega rahul ja palun kohut meite wahel seda aia asja öientada.
Kohtu poolest sai Hans Jaakson ette kutsutud ja temalt seda aia asja päritud: Hans Jaakson astus ette ja rääkis wälja: Seda pöllo wahe aida pole enni koguni olnud, ja köik see põld sai ühes wiljas prugitud, et aga Ado Krawiku oma pöllo jäu teise wilja tegi ja aia senna wahele alustas, lubas tema ise seda aida üksi tehja ja kedagi teist seda sundida teha aitama, ja see on ka nenda olnud, kuni Siim Nee selle koha peal peremees olli kus mina praegu olen, kui Siim Nee sealt koha pealt minnewa Jürripääwast ära läks ja mina jälle senna koha peale tulin, hakas Ado Krawiku kohe mind sundima seda aida tegema; Et aga see pere mees kis enni mind sääl koha peal oi, mitte seda aida pole teinud, seepärast ei tee mina ka mitte seda; Ka ei ole mina sellega koguni rahul et see aid sääl on, sest minu põllo jägu on ühes kitsas tükkis põuti seda wahe aida, mis läbi mino pöllo äärest iga talwe hange läbi 7-8 sülda ära rikutud saab.
Kohus ütles: et need teised kaks peremeest Siim Jaakson ja Jaan Särgu täna mitte kohtu ees ei ole, seepärast ei woi praegu selle aia üle kedagi otsust teha. Tulewa kohtupääwal peawad Jaan Sergu ja Siim Jaakson kohtu ette kutsutud, ja üle kuulatud saama.
Et muud kohtu asju enam ette ei ole tulnud siis sai see kiri sellega löppetud.
Peakohtumees Johan Mennapsoo XXX
korwasmees Johan Raim XXX
Johan Tikerma XXX
Kirjutaja: J. Simson [allkiri]
