4. Astus kohtu ette kaebaja Ahdma Mennama külla mees Thomas Saarna ja rääkis wälja, tema on Ühtri külla Leemendi pärris koha omaniku Johan Jöemetsale nelja aasta eest 150 Rubla raha lainanud kellest tema 21 rubla kätte saanud ja 129 rubla weel kätte saamata on, mis Johan Jöemets temale mitte ennam maksta ei taha.
Kohtu kutsumise peale astus Johan Jöemets ette ja rääkis wälja, see oli 1876. aastal kui Thomas Saarna minu juure elama tuli, siis oli meite kaup nenda, meie piddime ühes elama jääma ja mina antsin T. Saarnale uma ostetud kohast pruukida 1/2 osa maid ja tema pidi nende 1/2 osa maade eest ka 1/2 jägu köikidest maksudest maksma mis moisast peale pidi pantama, sest see raha jägu mis maade ostmise rahast moisa Herrale pidi makstud saama, oli weel wõlgu. Nenda maksis tema esimesel aastal "1876"-sest põhja rahast Waimla moisa ära, 113 Rubla ja kui tema seda maksis ütles Waimla moisa päris Herra et tema pidi minu körwa elama jääma ja kui mina teda oleks ära saatnud siis oleks pidanud mina temale seda raha tagasi maksma aga kui tema ise ära minema pidi siis pidi tema köigist mis ta senna koha juure maksnud oli ilma jääma. Aga suil 1878 läks tema ilma minu käskimatta minu juurest ära. Et tema ilma minu käskimatta minna ära läks seepärast ei taha mina seda raha temale mitte tagasi maksta; sest tema pruukis 5 aastad neid minu maid, 2 astatd oli 2/3 jägu tema käes ja 3 aastad 1/2 jägu tema käes pruukida. Kui tema oleks 10 aastad senna koha peale elama jäänud ja 1/2 osa koigest pöha rahast ära maksnud siis oleks see 1/2 jägu maid hoopis tema omaduseks jäänud. Pealegi oli tema 2 aastad enni 1876 aastad minnu juures ja pidas minu maadest 2/3 jägu oma käes pruukida ja maksis selle maa eest iga aastased Cridit ja Moisa intressid ilma pöhja rahata, seepärast ei woi mina temaga mittä nenda leppida ja see pohja rahaks makstud 113 Rub temale tagasi anda, sest need maad olid muidogi alwalt tema käes.
Thomas Saarna astus ette ja rääkis wälja, kui mina Johan Jöemetsa juure elama läksin 1870 aastal oli meite kaup nenda: tema andis oma koha maadest 1/2 jägu minu katte pruukida, ja mina pidin nende 1/2 jägu maade eest iga aasta Cridit- cassa ja Moisa Herra walla intressid maksma, mis mina ka maksin. Kui mina nenda 2 aastad seal olin olnud saatis tema mind ära, aga ühe aasta pärast hakkas tema mind jälle oma juure tagasi aeama, ja mina läksin ka, siis andis tema oma maadest jälle minu kätte 2/3 jägu pruukida, nii samma Cridit-Cassa ja Moisa Herra intressi maksu eest, pealegi lubas Johan Jõemets omale teised maead teha, mina pidin suurte majade sisse elama jääma; ja siis oleksime köik maksud mis maksta tuli ühtlasi maksnud, ning pärast oleksid need maad meile ühtlasi pruukida jäänud (priiks). Kui mina teist korda 1876 aastal tema juure elama läksin siis lainasin temale koha ostmise tarwis 150 Rubla kelle peale mul Waimla moisa päris Herra poolest kwitung on (mis tema ka kohtule ette näitas).
Aga kolme aasta pärast hakkas tema minule nii sandiste tegema et ma ära tüdisin ja ära läksin. (Et minul selle peale selge kwitung on et mina J. Jöemetsale raha olen lainanud seepärast arwan ka omal öigus olewad tema käest oma raha tagasi nõuda.
Nüüd sai neid kohtu poolest suud suu wastu pantud. Johan Joemets salgas ära et Thomas pole mitte 150 rubla waid 113 rubla maksnud. Thomas Saarna waidleb jälle wastu, et tema on 150 rubla maksnud, sest on Jöemets temale 25 rubla tagasi annud ja tema annud pärast Jöemetsale weel 4 rubla nenda et temal praegu 129 Rub. Johan Jöemetsa käest saada on.
Kohtu poolest sai nendelt küsitud kas nendel nende ülemal nimetud kaupade juures ka kedagi tunnistust on. Möllemalt poolt sai wastatud et nendel kedagi tunnistust ei ole olnud.
Kohtu otsus: et selle kwitungi peal mis Thomas Saarna selle 150 Rub. wastu Waimla moisa päris Herra käest sanud on, selgesti on ööltud et Thomas Saarna Johan Jöemetssale 150 Rubla on lainanud seepärast saab see kwitung ka köige selgemaks tunnistuseks arwatud, kelle läbi T. Saarna kaebtus töeks woib peetud saada, ja Johan Jöemets peab ee wöla raha 129 Rubla Jüri pääwaks 1880. Thomas Saarnale wälja maksma.
Johan Joemets ei ole selle otsusega rahul nõuab suuremad kohut, suurema kohtu nöudmise kiri on temale Messiv № 7 al antud.
4. Astus kohtu ette kaebaja Ahdma Mennama külla mees Thomas Saarna ja rääkis wälja, tema on Ühtri külla Leemendi pärris koha omaniku Johan Jöemetsale nelja aasta eest 150 Rubla raha lainanud kellest tema 21 rubla kätte saanud ja 129 rubla weel kätte saamata on, mis Johan Jöemets temale mitte ennam maksta ei taha.
Kohtu kutsumise peale astus Johan Jöemets ette ja rääkis wälja, see oli 1876. aastal kui Thomas Saarna minu juure elama tuli, siis oli meite kaup nenda, meie piddime ühes elama jääma ja mina antsin T. Saarnale uma ostetud kohast pruukida 1/2 osa maid ja tema pidi nende 1/2 osa maade eest ka 1/2 jägu köikidest maksudest maksma mis moisast peale pidi pantama, sest see raha jägu mis maade ostmise rahast moisa Herrale pidi makstud saama, oli weel wõlgu. Nenda maksis tema esimesel aastal "1876"-sest põhja rahast Waimla moisa ära, 113 Rubla ja kui tema seda maksis ütles Waimla moisa päris Herra et tema pidi minu körwa elama jääma ja kui mina teda oleks ära saatnud siis oleks pidanud mina temale seda raha tagasi maksma aga kui tema ise ära minema pidi siis pidi tema köigist mis ta senna koha juure maksnud oli ilma jääma. Aga suil 1878 läks tema ilma minu käskimatta minu juurest ära. Et tema ilma minu käskimatta minna ära läks seepärast ei taha mina seda raha temale mitte tagasi maksta; sest tema pruukis 5 aastad neid minu maid, 2 astatd oli 2/3 jägu tema käes ja 3 aastad 1/2 jägu tema käes pruukida. Kui tema oleks 10 aastad senna koha peale elama jäänud ja 1/2 osa koigest pöha rahast ära maksnud siis oleks see 1/2 jägu maid hoopis tema omaduseks jäänud. Pealegi oli tema 2 aastad enni 1876 aastad minnu juures ja pidas minu maadest 2/3 jägu oma käes pruukida ja maksis selle maa eest iga aastased Cridit ja Moisa intressid ilma pöhja rahata, seepärast ei woi mina temaga mittä nenda leppida ja see pohja rahaks makstud 113 Rub temale tagasi anda, sest need maad olid muidogi alwalt tema käes.
Thomas Saarna astus ette ja rääkis wälja, kui mina Johan Jöemetsa juure elama läksin 1870 aastal oli meite kaup nenda: tema andis oma koha maadest 1/2 jägu minu katte pruukida, ja mina pidin nende 1/2 jägu maade eest iga aasta Cridit- cassa ja Moisa Herra walla intressid maksma, mis mina ka maksin. Kui mina nenda 2 aastad seal olin olnud saatis tema mind ära, aga ühe aasta pärast hakkas tema mind jälle oma juure tagasi aeama, ja mina läksin ka, siis andis tema oma maadest jälle minu kätte 2/3 jägu pruukida, nii samma Cridit-Cassa ja Moisa Herra intressi maksu eest, pealegi lubas Johan Jõemets omale teised maead teha, mina pidin suurte majade sisse elama jääma; ja siis oleksime köik maksud mis maksta tuli ühtlasi maksnud, ning pärast oleksid need maad meile ühtlasi pruukida jäänud (priiks). Kui mina teist korda 1876 aastal tema juure elama läksin siis lainasin temale koha ostmise tarwis 150 Rubla kelle peale mul Waimla moisa päris Herra poolest kwitung on (mis tema ka kohtule ette näitas).
Aga kolme aasta pärast hakkas tema minule nii sandiste tegema et ma ära tüdisin ja ära läksin. (Et minul selle peale selge kwitung on et mina J. Jöemetsale raha olen lainanud seepärast arwan ka omal öigus olewad tema käest oma raha tagasi nõuda.
Nüüd sai neid kohtu poolest suud suu wastu pantud. Johan Joemets salgas ära et Thomas pole mitte 150 rubla waid 113 rubla maksnud. Thomas Saarna waidleb jälle wastu, et tema on 150 rubla maksnud, sest on Jöemets temale 25 rubla tagasi annud ja tema annud pärast Jöemetsale weel 4 rubla nenda et temal praegu 129 Rub. Johan Jöemetsa käest saada on.
Kohtu poolest sai nendelt küsitud kas nendel nende ülemal nimetud kaupade juures ka kedagi tunnistust on. Möllemalt poolt sai wastatud et nendel kedagi tunnistust ei ole olnud.
Kohtu otsus: et selle kwitungi peal mis Thomas Saarna selle 150 Rub. wastu Waimla moisa päris Herra käest sanud on, selgesti on ööltud et Thomas Saarna Johan Jöemetssale 150 Rubla on lainanud seepärast saab see kwitung ka köige selgemaks tunnistuseks arwatud, kelle läbi T. Saarna kaebtus töeks woib peetud saada, ja Johan Jöemets peab ee wöla raha 129 Rubla Jüri pääwaks 1880. Thomas Saarnale wälja maksma.
Johan Joemets ei ole selle otsusega rahul nõuab suuremad kohut, suurema kohtu nöudmise kiri on temale Messiv № 7 al antud.
