PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1870-1873)

LeidandmedEAA.3367.1.5
Kaader
107
Daatum28.03.1872
Protokolli number29
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees
Ado Puusep Kohtumees
Sahkri Pik Kohtumees
Karl Wallner Kohtumees

Maddis Kass kaibas et Lustimõisa kubjas Ado Joakit temma palka 5 Rubla ja üts paar saapid ärrä ei massa. 

Ado Joakit astus kohtu ette nink temmale om se Maddis Kassi kaibus ette loetu, selle päle kostis Ado Joakit: "Kui minna Maddis Kassi hendale sullases wõtti, ütli minna Maddisele, "kui sinna häste sõnna kuulet nink minno käsku täudat ja wirk, ussin nink ussutaw ollete, sis anna minna sinnole 15 Rublat palka (selget rahha)." Üts kõrd suwwel äestas Maddis hobbestega maad nink sääl rikkus temma minnol ütte hobbese nida ärrä et hobbesele halw mood manno sai; selle päle sai minna Maddise päle wihhatses nink käskse temmal minno majast ärrä minna, ent Maddis es lähha ärrä. Sis ütli minna Maddissele, et kui temma sija jääp minno pahhandusses, ei massa minna temmale ennamb palka kui 5 Rubla aasta eest. Wimate kui Maddis Kassil jo aasta täus sai, masse minna temmale 10 Rubla palka wäljä."

Otsus.

Et Ado Joakit Maddis Kassile 15 Rubla palka om lubbanu, massap Ado Joakit 5 rubla Maddis Kassile weel palka ärrä.

Maddis Kass, et temma kohtumehhe käsku ei olle kuuldnu nink es tulle kohto ette kui temmal käsk om antu, massap Maddis Kass 2 Rubla trahwi waeste ladiku hääs. 

Se kohtomõistmisse otsus om neile kohton käujatele L. T. S. aastast 1860 §§ 772. 773 perra ette kuulutedu. Maddis Kass ei olle se kohto mõistmissega rahhule nink om sel 28. März c. selle kohto een omma sowimist teeda andnu, et temma tahhab surembat kohhut pallelda omma kohton käimisse asju selletada. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

  "  Karl Wallner XXX

Maddis Kass kaibas et Lustimõisa kubjas Ado Joakit temma palka 5 Rubla ja üts paar saapid ärrä ei massa. 

Ado Joakit astus kohtu ette nink temmale om se Maddis Kassi kaibus ette loetu, selle päle kostis Ado Joakit: "Kui minna Maddis Kassi hendale sullases wõtti, ütli minna Maddisele, "kui sinna häste sõnna kuulet nink minno käsku täudat ja wirk, ussin nink ussutaw ollete, sis anna minna sinnole 15 Rublat palka (selget rahha)." Üts kõrd suwwel äestas Maddis hobbestega maad nink sääl rikkus temma minnol ütte hobbese nida ärrä et hobbesele halw mood manno sai; selle päle sai minna Maddise päle wihhatses nink käskse temmal minno majast ärrä minna, ent Maddis es lähha ärrä. Sis ütli minna Maddissele, et kui temma sija jääp minno pahhandusses, ei massa minna temmale ennamb palka kui 5 Rubla aasta eest. Wimate kui Maddis Kassil jo aasta täus sai, masse minna temmale 10 Rubla palka wäljä."

Otsus.

Et Ado Joakit Maddis Kassile 15 Rubla palka om lubbanu, massap Ado Joakit 5 rubla Maddis Kassile weel palka ärrä.

Maddis Kass, et temma kohtumehhe käsku ei olle kuuldnu nink es tulle kohto ette kui temmal käsk om antu, massap Maddis Kass 2 Rubla trahwi waeste ladiku hääs. 

Se kohtomõistmisse otsus om neile kohton käujatele L. T. S. aastast 1860 §§ 772. 773 perra ette kuulutedu. Maddis Kass ei olle se kohto mõistmissega rahhule nink om sel 28. März c. selle kohto een omma sowimist teeda andnu, et temma tahhab surembat kohhut pallelda omma kohton käimisse asju selletada. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

  "  Karl Wallner XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS