PROTOKOLL

Juuru: Purila vallakohtu protokolliraamat (1867-1882)

LeidandmedEAA.2626.1.19
Kaader
10
Daatum07.08.1869
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Steinfeld Peakohtumees
Ludwig Käen Kohtumees
Kustas Teinfeld Kohtumees

1)

Kohtu ette astus Purrila mõisa aedamees ja kaebas et Peärn Wailk on mõisa wäljalt 7 wihgo rukkit warrastanud.

Siis sai se Peärn Wailk ette kutsutud ja temma käest küssitud Kas temma sedda on teinud: ja temma tunnistas et ta on Sedda warrastanud. Siis kohhus mõistis temmale trahwiks et se wälja pealt warrastud kus lukku ees ei olle 97 Kobbik agga temma pallus wasto et temmal se kord ei olle.

Se assi jääb teiseks kohdo pääwaks selletada.

1)

Kohtu ette astus Purrila mõisa aedamees ja kaebas et Peärn Wailk on mõisa wäljalt 7 wihgo rukkit warrastanud.

Siis sai se Peärn Wailk ette kutsutud ja temma käest küssitud Kas temma sedda on teinud: ja temma tunnistas et ta on Sedda warrastanud. Siis kohhus mõistis temmale trahwiks et se wälja pealt warrastud kus lukku ees ei olle 97 Kobbik agga temma pallus wasto et temmal se kord ei olle.

Se assi jääb teiseks kohdo pääwaks selletada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS