PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1885)

LeidandmedEAA.3888.1.10
Kaader
99
Daatum11.05.1881
Protokolli number9
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Randrüütel oli Vene keisririigi ajal Baltimaade randades tegutsenud ratsapiirivalvur.Randrüütli peaülesanne oli ohjeldada salakaubandust.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reineberg Peakohtumees
J. Winkelberg Kohtumees
A. Trumann Kohtumees
K. Prindwelt Kirjutaja

17.Metsiku rannast Manuel Truberg tuli kohtu ette ja kurtis,et Madis Kegalotti lehm olla tema lehma nenda wigaseks kaewand et ei ole enam maast üles peasnud ja pidand surema,siis on äda pärast 8 rublaga rüütlitele ära müünud./Leppitud/.Kohtu poolt sai neile leppitust pakkutud,Manuel küsis 5 rubla kahju tasumist ja Madikse naene Leenu Kegalot leppis sellega ja lubas 5 rubla maksta,aga rahaga palus Jaani pääwani 1881 kannatada.M.Truberg lubas oodata./Leenu Kegalot maksis Manuel Trubergile 5 rubla ära/.Seda raha olen kätte saanud.Manuel Truberg.

J.Reineberg XXX

J.Winkelberg/allkiri/

A.Trumann/allkiri/

17.Metsiku rannast Manuel Truberg tuli kohtu ette ja kurtis,et Madis Kegalotti lehm olla tema lehma nenda wigaseks kaewand et ei ole enam maast üles peasnud ja pidand surema,siis on äda pärast 8 rublaga rüütlitele ära müünud./Leppitud/.Kohtu poolt sai neile leppitust pakkutud,Manuel küsis 5 rubla kahju tasumist ja Madikse naene Leenu Kegalot leppis sellega ja lubas 5 rubla maksta,aga rahaga palus Jaani pääwani 1881 kannatada.M.Truberg lubas oodata./Leenu Kegalot maksis Manuel Trubergile 5 rubla ära/.Seda raha olen kätte saanud.Manuel Truberg.

J.Reineberg XXX

J.Winkelberg/allkiri/

A.Trumann/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS