1913 aastal Juni kuu 20. päewal tuli Rae walla kohtusse Rae walla liige Kautjala kogukondas elustaw Jaan Nahkur, Jaani p. 64 a. wana, kes kohtule isiklikult tuntud ja palub kohtu akti raamatusse oma suusõnalist testamenti üles kirjutada järgmiselt
Testament
Et mina Jaan Nahkur Jaani p. praegu 64 a. wana olen aga praegu terwe meele mõistusega olen, siis teen oma waranduse üle siin wabatahtliselt järgmise seaduse, mis pärast minu surma tingimata maksew peab olema.
Pärast minu surma jäeb kõik minu liikuw wara ja kõik hooned, mis Kautjalas Jakki sauna krundi peal on ja mis kõik minu omandus on ja kõik minu loomad minu naesele Krõõt Nahkurile päris omanduseks, nii et kellegil sealt enam midagi pärida ei ole. Lapsi mull ei ole.
See kõik on minu kindel soow ja tahtmine, mis mina täna siin terwe täieliku Rae walla kohtu koos olekul terwe meele mõistusega wabatahtlikult olen teinud ja mis pärast minu surma nii peab maksew olema mida siin ise, et kirja ei oska oma käega kolm risti siin alla tehes kinnitan.
XXX tähendab Jaan Nahkur
Peale selle kirjutab weel seie alla kui tunnistaja Rae walla liige kohtule tuntud Abram Kööp, Hindriki p. kes täieealine. A. Kööp (allkiri)
Kohus kinnitab, et pärast akti raamatusse kirjutamist see sinane testament testamenti tegijale Jaan Nahkurile ette loetud ja et tema terwe meele mõistusega ja waba tahtliselt oma kindla nõu ja tahtmise järele seda testamenti on teinud ja oma käega kolm risti seie alla tegi ja tema palwe peale, kui tunnistaja Abram Kööp oma käega oma nime seie alla kirjutas.
Kohtu president: H. Waino (allkiri)
Liikmed: N. Sookaer (allkiri) J. Pentner (allkiri) J. Eldermann (allkiri)
Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
1913 aastal Juni kuu 20. päewal tuli Rae walla kohtusse Rae walla liige Kautjala kogukondas elustaw Jaan Nahkur, Jaani p. 64 a. wana, kes kohtule isiklikult tuntud ja palub kohtu akti raamatusse oma suusõnalist testamenti üles kirjutada järgmiselt
Testament
Et mina Jaan Nahkur Jaani p. praegu 64 a. wana olen aga praegu terwe meele mõistusega olen, siis teen oma waranduse üle siin wabatahtliselt järgmise seaduse, mis pärast minu surma tingimata maksew peab olema.
Pärast minu surma jäeb kõik minu liikuw wara ja kõik hooned, mis Kautjalas Jakki sauna krundi peal on ja mis kõik minu omandus on ja kõik minu loomad minu naesele Krõõt Nahkurile päris omanduseks, nii et kellegil sealt enam midagi pärida ei ole. Lapsi mull ei ole.
See kõik on minu kindel soow ja tahtmine, mis mina täna siin terwe täieliku Rae walla kohtu koos olekul terwe meele mõistusega wabatahtlikult olen teinud ja mis pärast minu surma nii peab maksew olema mida siin ise, et kirja ei oska oma käega kolm risti siin alla tehes kinnitan.
XXX tähendab Jaan Nahkur
Peale selle kirjutab weel seie alla kui tunnistaja Rae walla liige kohtule tuntud Abram Kööp, Hindriki p. kes täieealine. A. Kööp (allkiri)
Kohus kinnitab, et pärast akti raamatusse kirjutamist see sinane testament testamenti tegijale Jaan Nahkurile ette loetud ja et tema terwe meele mõistusega ja waba tahtliselt oma kindla nõu ja tahtmise järele seda testamenti on teinud ja oma käega kolm risti seie alla tegi ja tema palwe peale, kui tunnistaja Abram Kööp oma käega oma nime seie alla kirjutas.
Kohtu president: H. Waino (allkiri)
Liikmed: N. Sookaer (allkiri) J. Pentner (allkiri) J. Eldermann (allkiri)
Kirjutaja: U. Kitwell (allkiri)
