PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1885)

LeidandmedEAA.3888.1.10
Kaader
104
Daatum28.09.1881
Protokolli number16
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Reineberg Peakohtumees
J. Winkelberg Kohtumees
A. Truman Kohtumees
K. Prindwelt Kirjutaja

Joannes Leusk tuli kohtu ette,ja kaebas,mina läksin Wihulast isa käest jala warjusid otsima,jäin hommiku wähe hiljaks tagasi tulemisega,siis saime karja naesega tülisse,ja tema mees Joosep Ristimägi,kes Metsikus Maunus Schönbah juures teenib oli sekord moisas ja lõi mind kolm korda.Leena Ristimägi ütles,J.Leusk on moisa mullikate karjane,ja mina ei teand,kus ta pidi olema,mina lasksin hommiku mullikad lahti need läksid moisa wilja,hakasin temale ütlema kus sa olid,ja miks sa salaja ära läksid,tema hakas mind soimama,siis minu mees lükas tema kukla kaks korda ja wiskas uksest wälja.Joosep Ristimägi tunnistas ise ka,et on poissi lükamise moodi kaks kord loond ja uksest wälja wiskand.Jüri Winkelberg ütles,seda  nägema,kui Joosep poisi uksest wälja on wiskand aga löömist ei ööld nagema ja poisi soimamist mis Leena kaebas ei ööld Jüri ka mitte kuulma,et ta kül seal toas oli./Moistetud/.Kohus moistis,et Joannes Leusk ilma lubata ära läks ö ära oli ja homiku hiljaks jai 1 rubla strahwi,ja et Joosep Ristimägi kellel moisas ühtigi tegemist ei ole,tüli tõstis ja poisi oma tunnistuse järel kaks korda löi,maksab Joannes Leuskale 1 rubla löömise ette ja 2 rubla strahwi Metsiku walla laeka./Moistus täidetud/.Üks nädal sai maksmeseks aega antud.

J.Reineberg XXX

J.Winkelberg/allkiri/

A.Trumann/allkiri/

Joannes Leusk tuli kohtu ette,ja kaebas,mina läksin Wihulast isa käest jala warjusid otsima,jäin hommiku wähe hiljaks tagasi tulemisega,siis saime karja naesega tülisse,ja tema mees Joosep Ristimägi,kes Metsikus Maunus Schönbah juures teenib oli sekord moisas ja lõi mind kolm korda.Leena Ristimägi ütles,J.Leusk on moisa mullikate karjane,ja mina ei teand,kus ta pidi olema,mina lasksin hommiku mullikad lahti need läksid moisa wilja,hakasin temale ütlema kus sa olid,ja miks sa salaja ära läksid,tema hakas mind soimama,siis minu mees lükas tema kukla kaks korda ja wiskas uksest wälja.Joosep Ristimägi tunnistas ise ka,et on poissi lükamise moodi kaks kord loond ja uksest wälja wiskand.Jüri Winkelberg ütles,seda  nägema,kui Joosep poisi uksest wälja on wiskand aga löömist ei ööld nagema ja poisi soimamist mis Leena kaebas ei ööld Jüri ka mitte kuulma,et ta kül seal toas oli./Moistetud/.Kohus moistis,et Joannes Leusk ilma lubata ära läks ö ära oli ja homiku hiljaks jai 1 rubla strahwi,ja et Joosep Ristimägi kellel moisas ühtigi tegemist ei ole,tüli tõstis ja poisi oma tunnistuse järel kaks korda löi,maksab Joannes Leuskale 1 rubla löömise ette ja 2 rubla strahwi Metsiku walla laeka./Moistus täidetud/.Üks nädal sai maksmeseks aega antud.

J.Reineberg XXX

J.Winkelberg/allkiri/

A.Trumann/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS