1908 a. Jaanuari kuu 25 päewal Sarakuse wallakohtusse - eesistuja as. P. Mutsu, kohtuliikmete J. Reino ja E. Nursi osawõtmisel ja Kirjutaja Ch. Kallase juuresolemisel - ilmusiwad surnud Jaan Jaagu p. Koorti pärijad - lesk Mari Johani t. Koort sünd. Rüütli, I abielust poeg August ja tütar Ida, ja I abielust alaealiste Pauline ja Anna Jaani t. Koorti ning II abielust alaealiste Johannes ja Karl Jaani p. Koorti eest käsinikud Kustaw Johani p. Rüütli ja Jaan Peetri p. Kusma ja paniwad järgmise suusõnalise, nende eneste wahel kokku kõneldud päranduse jagamise lepingu kohtule kinnitamiseks ette.
§ 1.
Meie isast, Jaan Jaagu p. Koortist järele jäänud päranduse wara on ainult liikuwas, talumaja pidamises pruugitawas waranduses, mille wäärtus Sarakuse wallakohtu poolt pärijate päranduse õigustesse kinnistamise aktis 7septemb. 1907 a. ära on määratud ja nimelt, wõlgade mahaarwamisega 557 rbl. 24 kop. peale arwatud. Peale selle jäi pärijate kätte Mäksa mõisa järele olew wakutalu Zelast 8-16 thaldrit 45 grossi, selle talu rentimise ehk pärisomanduseks ostmise eesõigusega.
§ 2.
Meie, surnud Jaan Koorti I abielust täisealised lapsed, poeg August ja tütar Ida ja esimesest kui ka teisest abielust laste, tütarde Pauline ja Anna ja poegade Johannes ja Karli käsinikud Kustaw Johani p. Rüütli ja Jaan Petri p. Kusma kes sellesse ametisse Sarakuse wallakohtu otsuse järele 22 Juunist 1907 a. kinnitatud, awaldame, et ühine talupidamine meile mitte kasulik ei ole, sellepärast anname meie Zela talu rendil pidamise ehk pärisomanduseks äraostmise eesõiguse Mari Jaani lesk Koortile, selle tingimisega, et teisest abielust poeg Johannes täisealiseks saamise korral Zela talu eesõiguslik rentnikuks ehk omanikuks wõib hakata, kui tal selleks soas on ehk neid tingimisi täidab, mis käesolewas jagamise aktis maha on tehtud.
§ 3.
Mari Jaani lesk Koortile jääb õigus Zela No 8 talukohta rendil pidada ehk pärisomanduseks enese nime peale ära osta, laenusi teha ja muid koormatuw enese peale isikulikult wõtta, kuid pärijate nimel ei tal seda mitte õigus teha.
§ 4.
Mari Koort maksab tänasel päewal I abielust pärijatele nende päranduse osad, mida täisealised oma allkirjadega selles aktis tõendawad, järgmiselt wälja: August Koortile 79 rbl. 60 kop. ja Ida Koortile 93 rbl. 90 kop., alaealiste Pauline ja Anna Koorti osad, kummagile 93 rbl. 90 kop. nende wenna August Koorti kätte, kes need summad nende nime peale kasu kandma paneb. Peale selle maksab Mari Koort iga aasta esimesest abielust alaealiste Pauline ja Anna Koorti heaks kuni 20 aasta wanaduseni kummagile 10 rbl. nende ülespidamise abiks. Teisest abielust laste, poegade Johannes ja Karli päranduse osad jääwad nende ema Mari kätte ja walitseda kuni nende täisealiseks saamiseni.
Muid kohustusi Mari Koortil Zela talu eesõiguse eest rentimise ehk pärisomanduseks ära ostmise korral esimesest abielust kaaspärijate wastu ei ole ja annawad nad tänasest päewast arwatud enese käest kõik need õigused täielikult Mari Koortile ära.
§ 5.
Poeg Johannes, ehk kui ta peaks enne täisealiseks saamist ära surema, siis poeg Karlil, on täisealiseks saamise korral, nagu see punkt 2 tähendatud, õigus Zela talu eesõiguslikuks rentnikuks ehk omanikuks saada, kui ta päranduse osad emale ja wennale wälja maksab ja kõik need tingimised, mis Zeela talult rendi ehk ostu kontrakti põhjusel nõutakse ja selle talu pealt seaduslikult arwatakse, täita wõtab.
Mari Koordt <allkiri> AKoordt <allkiri> Ida Koord <allkiri>
Alaealiste käsinikud: Gusta Rüütli <allkiri> J Kusma <allkiri>
1908 a. Jaanuari kuu 25 päewal eesolew surnud Jaan Jaagu p. Koorti pärijate, Mari Johani t. Koorti sünd. Rüütli, August Jaani p. Koort, Ida Jaani t. Koorti, alaealiste Pauline, Anna Johannes ja Karl Koorti käsinikkude Kustaw Johani p. Rüütli ja Jaan Petri p. Kusma poolt Sarakuse wallakohtule ettepandud päranduse wara jagamise lepping kinnitada. Selle juures tõendab wallakohus, et neil seaduslik õigus on lepinguid teha, leping neile ette loetud ja rahulolemisel oma käega allakirjutatud. Lepingu osalised on kõik wallakohtule isikulikult tuttawad.
Eesistuja as. P. Mutsu
Kohtuliikmed J. Reino <allkiri> E. Nursi <allkiri>
Kirjutaja Kallas <allkiri>
Kopia 28 märtsil 1908 a. No 72 all wälja antus tempel poogna peal mille hind 3 rbl. on
Eesistuja J Rein <allkiri>
1908 a. Jaanuari kuu 25 päewal Sarakuse wallakohtusse - eesistuja as. P. Mutsu, kohtuliikmete J. Reino ja E. Nursi osawõtmisel ja Kirjutaja Ch. Kallase juuresolemisel - ilmusiwad surnud Jaan Jaagu p. Koorti pärijad - lesk Mari Johani t. Koort sünd. Rüütli, I abielust poeg August ja tütar Ida, ja I abielust alaealiste Pauline ja Anna Jaani t. Koorti ning II abielust alaealiste Johannes ja Karl Jaani p. Koorti eest käsinikud Kustaw Johani p. Rüütli ja Jaan Peetri p. Kusma ja paniwad järgmise suusõnalise, nende eneste wahel kokku kõneldud päranduse jagamise lepingu kohtule kinnitamiseks ette.
§ 1.
Meie isast, Jaan Jaagu p. Koortist järele jäänud päranduse wara on ainult liikuwas, talumaja pidamises pruugitawas waranduses, mille wäärtus Sarakuse wallakohtu poolt pärijate päranduse õigustesse kinnistamise aktis 7septemb. 1907 a. ära on määratud ja nimelt, wõlgade mahaarwamisega 557 rbl. 24 kop. peale arwatud. Peale selle jäi pärijate kätte Mäksa mõisa järele olew wakutalu Zelast 8-16 thaldrit 45 grossi, selle talu rentimise ehk pärisomanduseks ostmise eesõigusega.
§ 2.
Meie, surnud Jaan Koorti I abielust täisealised lapsed, poeg August ja tütar Ida ja esimesest kui ka teisest abielust laste, tütarde Pauline ja Anna ja poegade Johannes ja Karli käsinikud Kustaw Johani p. Rüütli ja Jaan Petri p. Kusma kes sellesse ametisse Sarakuse wallakohtu otsuse järele 22 Juunist 1907 a. kinnitatud, awaldame, et ühine talupidamine meile mitte kasulik ei ole, sellepärast anname meie Zela talu rendil pidamise ehk pärisomanduseks äraostmise eesõiguse Mari Jaani lesk Koortile, selle tingimisega, et teisest abielust poeg Johannes täisealiseks saamise korral Zela talu eesõiguslik rentnikuks ehk omanikuks wõib hakata, kui tal selleks soas on ehk neid tingimisi täidab, mis käesolewas jagamise aktis maha on tehtud.
§ 3.
Mari Jaani lesk Koortile jääb õigus Zela No 8 talukohta rendil pidada ehk pärisomanduseks enese nime peale ära osta, laenusi teha ja muid koormatuw enese peale isikulikult wõtta, kuid pärijate nimel ei tal seda mitte õigus teha.
§ 4.
Mari Koort maksab tänasel päewal I abielust pärijatele nende päranduse osad, mida täisealised oma allkirjadega selles aktis tõendawad, järgmiselt wälja: August Koortile 79 rbl. 60 kop. ja Ida Koortile 93 rbl. 90 kop., alaealiste Pauline ja Anna Koorti osad, kummagile 93 rbl. 90 kop. nende wenna August Koorti kätte, kes need summad nende nime peale kasu kandma paneb. Peale selle maksab Mari Koort iga aasta esimesest abielust alaealiste Pauline ja Anna Koorti heaks kuni 20 aasta wanaduseni kummagile 10 rbl. nende ülespidamise abiks. Teisest abielust laste, poegade Johannes ja Karli päranduse osad jääwad nende ema Mari kätte ja walitseda kuni nende täisealiseks saamiseni.
Muid kohustusi Mari Koortil Zela talu eesõiguse eest rentimise ehk pärisomanduseks ära ostmise korral esimesest abielust kaaspärijate wastu ei ole ja annawad nad tänasest päewast arwatud enese käest kõik need õigused täielikult Mari Koortile ära.
§ 5.
Poeg Johannes, ehk kui ta peaks enne täisealiseks saamist ära surema, siis poeg Karlil, on täisealiseks saamise korral, nagu see punkt 2 tähendatud, õigus Zela talu eesõiguslikuks rentnikuks ehk omanikuks saada, kui ta päranduse osad emale ja wennale wälja maksab ja kõik need tingimised, mis Zeela talult rendi ehk ostu kontrakti põhjusel nõutakse ja selle talu pealt seaduslikult arwatakse, täita wõtab.
Mari Koordt <allkiri> AKoordt <allkiri> Ida Koord <allkiri>
Alaealiste käsinikud: Gusta Rüütli <allkiri> J Kusma <allkiri>
1908 a. Jaanuari kuu 25 päewal eesolew surnud Jaan Jaagu p. Koorti pärijate, Mari Johani t. Koorti sünd. Rüütli, August Jaani p. Koort, Ida Jaani t. Koorti, alaealiste Pauline, Anna Johannes ja Karl Koorti käsinikkude Kustaw Johani p. Rüütli ja Jaan Petri p. Kusma poolt Sarakuse wallakohtule ettepandud päranduse wara jagamise lepping kinnitada. Selle juures tõendab wallakohus, et neil seaduslik õigus on lepinguid teha, leping neile ette loetud ja rahulolemisel oma käega allakirjutatud. Lepingu osalised on kõik wallakohtule isikulikult tuttawad.
Eesistuja as. P. Mutsu
Kohtuliikmed J. Reino <allkiri> E. Nursi <allkiri>
Kirjutaja Kallas <allkiri>
Kopia 28 märtsil 1908 a. No 72 all wälja antus tempel poogna peal mille hind 3 rbl. on
Eesistuja J Rein <allkiri>
