PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)

LeidandmedEAA.3388.1.3
Kaader
173
Daatum11.05.1876
Protokolli number102
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 11nel mail 1876.

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                    kohtomees, Johann Keerd

                    kohtomees, Karel Koskora

Jakob Lutzar kaibap et Michel Sõrgk tem(m)a tum(m)i welja roodja tükkiga 5je hoobiga pesnu; nõwwap 25 rbl.

Michel Sõrgk wastutas:"Tem(m)a tum(m) welli taht minno pole saibaga mahha lüwwa; kui ta welle täkkole minno maija perra tulli ja täk es lasse mul kuigi koddo tulla, et suren häddan olli; ent tedda ei olle ma mitte pesnu." 

Moistetu: Et tunnistust ei olle ei sa kaibaja middagi. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu

                               Kohtowannaemb, J Pihho

                               Kohtomees, Johann Keerd  XXX

                               Kohtomees, Karel Kooskora  XXX

                                         Kirjotaja, J. Käis

Jakob Lutzar protokoll wälja saanu sel 14nel mail s.a.a                            Kirjotaja, J. Käis

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 11nel mail 1876.

Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho

                    kohtomees, Johann Keerd

                    kohtomees, Karel Koskora

Jakob Lutzar kaibap et Michel Sõrgk tem(m)a tum(m)i welja roodja tükkiga 5je hoobiga pesnu; nõwwap 25 rbl.

Michel Sõrgk wastutas:"Tem(m)a tum(m) welli taht minno pole saibaga mahha lüwwa; kui ta welle täkkole minno maija perra tulli ja täk es lasse mul kuigi koddo tulla, et suren häddan olli; ent tedda ei olle ma mitte pesnu." 

Moistetu: Et tunnistust ei olle ei sa kaibaja middagi. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu

                               Kohtowannaemb, J Pihho

                               Kohtomees, Johann Keerd  XXX

                               Kohtomees, Karel Kooskora  XXX

                                         Kirjotaja, J. Käis

Jakob Lutzar protokoll wälja saanu sel 14nel mail s.a.a                            Kirjotaja, J. Käis