Vana-Koiola: Protokolliraamat (1875-1900)
| Leidandmed | EAA.3388.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 174 175 |
| Daatum | 11.05.1876 |
| Protokolli number | 104 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 11nel mail 1876.
Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho
kohtomees, Johann Keerd
kohtomees, Karel Kooskora
Johann Kriwa kaibap, et Jaan Hermitz tem(m)a peddaja ärra raggonu; nõwwap 3 rbl.
Jaan Hermitz wastutas:"Se pettai olli pindre pääl ja mul olli ka ni sam(m)a õigus tedda perrida, kui tem(m)älgi." -
Kohtomees, Karel Kooskora kes ülle kaenu and tunnistust:"Et se pettai 3 sam(m)o pindre päält Johann Kriwa jao sisse kandnu." -
Moistetu: Et piri puhhastamisse läbbi walla sissen paljogi ette tullep; sis ei woi ka Jaan Hermitz selle man suur süüdlane olla
Otsus: Siski massap Jaan Hermitz 1 rbl. 14 päiwa sissen Johann Kriwale peddaja kahjus. -
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu
Kohtowannemb, J Pihho
Kohtomees, Johann Keerd XXX
Kohtomees, Karel Kooskora XXX
Kirjotaja, J. Käis
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 11nel mail 1876.
Man olliwa kohtowannemb, Jaan Pihho
kohtomees, Johann Keerd
kohtomees, Karel Kooskora
Johann Kriwa kaibap, et Jaan Hermitz tem(m)a peddaja ärra raggonu; nõwwap 3 rbl.
Jaan Hermitz wastutas:"Se pettai olli pindre pääl ja mul olli ka ni sam(m)a õigus tedda perrida, kui tem(m)älgi." -
Kohtomees, Karel Kooskora kes ülle kaenu and tunnistust:"Et se pettai 3 sam(m)o pindre päält Johann Kriwa jao sisse kandnu." -
Moistetu: Et piri puhhastamisse läbbi walla sissen paljogi ette tullep; sis ei woi ka Jaan Hermitz selle man suur süüdlane olla
Otsus: Siski massap Jaan Hermitz 1 rbl. 14 päiwa sissen Johann Kriwale peddaja kahjus. -
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu
Kohtowannemb, J Pihho
Kohtomees, Johann Keerd XXX
Kohtomees, Karel Kooskora XXX
Kirjotaja, J. Käis