PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1885)

LeidandmedEAA.3888.1.10
Kaader
118
Daatum15.11.1882
Protokolli number15
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Printwelt Peakohtumees
T. Lillenberg Kohtumees
J. Eber Kohtumees
K. Printwelt Kirjutaja

41.Wihulast Juuli Lepwikman tuli kohtu ette ja kurtis,et tema on Metsikusse Maunus Schönbah juure aasta peale teenimise kauba teinud ja nüüd on teda wasta talwet üsna ilma süüta ära aetud,ja on palk aga sealt maalt kätte makstud kust maalt teenitud on.Maunus Schönbah tuli ette,ja ütles:se on tõsi et mina teda ära ajasin,aga mis peab nisuguse teenijaga tegema kes alati sõimab wannub riidleb wastane ja sana kuulmata on.Ta on perega kül keige suwe riidlend aga nikaua ma kannatasin kui ta just minu enese ja perenaese wastu hakkas ja tööle ei luband minna siis ajasin teda ära.J.Lepwikman ütles:Mina just seda ei ööld,et ma koguni ei hakka tegema kaks kord mina panin wasta ja ütlesin kui ma parata ei sa et ma pean minema eks ma siis lähe ja ma ikka läksin ja tegin.Nemad molemad tunnistasid et nemad koos elada ei woi,Juuli päris oma aasta kaupa taga M.Schönbah lubas aga kuude wiisi tenistuse loppuni maksta.Kohus määras suwe tö poole kallimaks,ja arwas,et M.Schönbah peab kaks jägu tema palgast suwe ette maksma ja üks jägu jääb talwe ette tagasi.25 rubla oli aasta kaup,siis tuleb M.Schonbahl maksta 16 r.66 kop.M.Schönbah maksis kohe wälja,aga J.Lepwikman ei wotnud wasta lubas suuremat kohut nouda ja palus protokoli wälja.

A.Printfelt/allkiri/

T.Lillenberg/allkiri/

J.Eber XXX

41.Wihulast Juuli Lepwikman tuli kohtu ette ja kurtis,et tema on Metsikusse Maunus Schönbah juure aasta peale teenimise kauba teinud ja nüüd on teda wasta talwet üsna ilma süüta ära aetud,ja on palk aga sealt maalt kätte makstud kust maalt teenitud on.Maunus Schönbah tuli ette,ja ütles:se on tõsi et mina teda ära ajasin,aga mis peab nisuguse teenijaga tegema kes alati sõimab wannub riidleb wastane ja sana kuulmata on.Ta on perega kül keige suwe riidlend aga nikaua ma kannatasin kui ta just minu enese ja perenaese wastu hakkas ja tööle ei luband minna siis ajasin teda ära.J.Lepwikman ütles:Mina just seda ei ööld,et ma koguni ei hakka tegema kaks kord mina panin wasta ja ütlesin kui ma parata ei sa et ma pean minema eks ma siis lähe ja ma ikka läksin ja tegin.Nemad molemad tunnistasid et nemad koos elada ei woi,Juuli päris oma aasta kaupa taga M.Schönbah lubas aga kuude wiisi tenistuse loppuni maksta.Kohus määras suwe tö poole kallimaks,ja arwas,et M.Schönbah peab kaks jägu tema palgast suwe ette maksma ja üks jägu jääb talwe ette tagasi.25 rubla oli aasta kaup,siis tuleb M.Schonbahl maksta 16 r.66 kop.M.Schönbah maksis kohe wälja,aga J.Lepwikman ei wotnud wasta lubas suuremat kohut nouda ja palus protokoli wälja.

A.Printfelt/allkiri/

T.Lillenberg/allkiri/

J.Eber XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS