46.Maunus Schönbah,tema sulane ja tüdruk said weel kohtu ette kutsutud,ja need enne nimetud asjad ueste järel kuulatud,aga nende tunnistus näitas keik ni üksi poolne olema,et se mis peremehe poole oli teadsid selgeste,aga mis peremehe ehk pere poolt Juulile ööldud ja tehtud sai,ei old näinud ega kuulnud.Siis sai Maunus Schönbahle ööldud,et neid tõe tunnistuseks ei sa arwatud.Pealegi näitab keik se asi,et temale ära ajamiseks süüd on otsitud.Senni sündis pidada kui keik wäline tö korras oli,siis sai tema peale warguse süüd aetud,ja tallitajast tema kraam läbi otsida lastud,aga mitte teistel teeniatel,kui üks seitungi leht walgus pidi warastud olema,aga tallitaja ei leidand kedagi.Siis sai peremehe pojast lüa ikka kannatas.Kui teda porandad pesema sundisite siis ta ütles ni palju wasta,kui ma just pean minema eks meie siis lähe teine tüdruk söönd teine söömata.Kui põrand sai pestud ja teda kapsaid raiuma sundisite ja ta nattuke soendamise aega tellis,seda ei saand lubatud,siis läks jälle,ja sa ise tunnistasid et ta siis enam tegi,kui üks inimene teha oleks woind.M.Schönbah kaebas weel et Juuli on heina ail sulase J.Albergi kallale wikatiga kippund ja sulase wikati warre jo ära täkind.Ja nüüd sügise öölnud:Ma tahan tuliseid süsi sinu pea peale panna.J.Lepwikman ütles:Mina ei läind neid wikatiga raiuma,nemad esite wahetasid minu wikati ära ja siis tulid seda wägise minu käest ära wõtma mina niitsin edasi Juhan pani oma wikati minu wikati ette,siis mina niitades lõin tema wikati külge.Ja tuliseid süsi koguda,ütlesin mina püha kirja sanadega,kui mind kiusata,ja mina kiusajale head teen siis kogun mina sellega tuliseid süsi tema pea peale.Kohus mõistis,et Maunus Schönbah peab Juuli Lepwikmannile kaubeldud aasta palga 25 rubla täieste wälja maksma,ja talwe leib jääb nende kahe wasta ütlemise ette tagasi.Maunus Schönbah ei olnud sellega rahul küsis protokolli wälja ja lubas suuremat kohut nouda.Juuli Lepwikman sai ühe rublaga trahwitud selle ette,et ta kohtu peale waletas,ta ütles esimisel kohtu pääwal kui ta kohtus oli,ka seda kaebama et Gustaw Schönbah teda lõi,aga keski ei kuulnud seda rääkimagi./Moistetud/.strahw peab makstud saama 8 Jaanuaril.
A.Printfelt/allkiri/
Andrei Trubok/allkiri/
J.Eber XXX
46.Maunus Schönbah,tema sulane ja tüdruk said weel kohtu ette kutsutud,ja need enne nimetud asjad ueste järel kuulatud,aga nende tunnistus näitas keik ni üksi poolne olema,et se mis peremehe poole oli teadsid selgeste,aga mis peremehe ehk pere poolt Juulile ööldud ja tehtud sai,ei old näinud ega kuulnud.Siis sai Maunus Schönbahle ööldud,et neid tõe tunnistuseks ei sa arwatud.Pealegi näitab keik se asi,et temale ära ajamiseks süüd on otsitud.Senni sündis pidada kui keik wäline tö korras oli,siis sai tema peale warguse süüd aetud,ja tallitajast tema kraam läbi otsida lastud,aga mitte teistel teeniatel,kui üks seitungi leht walgus pidi warastud olema,aga tallitaja ei leidand kedagi.Siis sai peremehe pojast lüa ikka kannatas.Kui teda porandad pesema sundisite siis ta ütles ni palju wasta,kui ma just pean minema eks meie siis lähe teine tüdruk söönd teine söömata.Kui põrand sai pestud ja teda kapsaid raiuma sundisite ja ta nattuke soendamise aega tellis,seda ei saand lubatud,siis läks jälle,ja sa ise tunnistasid et ta siis enam tegi,kui üks inimene teha oleks woind.M.Schönbah kaebas weel et Juuli on heina ail sulase J.Albergi kallale wikatiga kippund ja sulase wikati warre jo ära täkind.Ja nüüd sügise öölnud:Ma tahan tuliseid süsi sinu pea peale panna.J.Lepwikman ütles:Mina ei läind neid wikatiga raiuma,nemad esite wahetasid minu wikati ära ja siis tulid seda wägise minu käest ära wõtma mina niitsin edasi Juhan pani oma wikati minu wikati ette,siis mina niitades lõin tema wikati külge.Ja tuliseid süsi koguda,ütlesin mina püha kirja sanadega,kui mind kiusata,ja mina kiusajale head teen siis kogun mina sellega tuliseid süsi tema pea peale.Kohus mõistis,et Maunus Schönbah peab Juuli Lepwikmannile kaubeldud aasta palga 25 rubla täieste wälja maksma,ja talwe leib jääb nende kahe wasta ütlemise ette tagasi.Maunus Schönbah ei olnud sellega rahul küsis protokolli wälja ja lubas suuremat kohut nouda.Juuli Lepwikman sai ühe rublaga trahwitud selle ette,et ta kohtu peale waletas,ta ütles esimisel kohtu pääwal kui ta kohtus oli,ka seda kaebama et Gustaw Schönbah teda lõi,aga keski ei kuulnud seda rääkimagi./Moistetud/.strahw peab makstud saama 8 Jaanuaril.
A.Printfelt/allkiri/
Andrei Trubok/allkiri/
J.Eber XXX
