PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (18.04.1886-18.03.1888)

LeidandmedEAA.3443.1.11
Kaader
49
50
Daatum22.08.1886
Protokolli number386
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

aru saamatu sõna

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Kasch Peakohtumees
T. Mikk Kohtumees
H. Paju Kohtumees
J. Tabur Kohtumees
H. Mullikas Kohtumees
A. Pent Kohtumees

Hans Idla palus oma kirjaliku kaebtust protocolli panna.

Minewal aastal sel 5.mal Weebruari kuu pääwal tuli Pernu linna lina ostjad sellid Johan Matwei ja Justus Ehrenstreit minu majasse ja palusiwad üht jooksikud koera minu juurde kinni panna, kes Kabala wallast nende järele on jooksnud, ning nemad ei teadma mitte kelle oma ta olla, et siis söögi raha ära maksmise wastu sellele kes pärima tuleb kätte anda.

Sel 15. Weebruaril läksin ma Wiljandi laadale seal leitsin ma Nawesti kõrtsist Matwei ja Ehrenstreiti, need küsisid kas see jooksik koer alles minu juures on ja kui ta alles on, on see koer Kabala Julius Tympsi koer. Nemad olla ka Julius Tympsile ütelnud, et see koer minu juures olla ja ta wõida teda kätte saada. - Peale selle ootsin ma koera peremehe järele tulikud, aga ilma asjata. 

Seks 13. Maiks sai mind Kabala kogukonna kohtu kutsutud see koera pärast tunistust andma - mul ei olnud mitte wõimalik minna; siis kutsuti mind seks 21. Maiks 1883 mil ma läksin ja seal kuulda sain, et Julius Tymps see  koera eest 100 rubla nõudma Matwei ja Ehrenstreiti käest. Ma palusin seal, et see koer minu kaelast saaks ära wõetud ja mulle minu söötmise raha 10 kop. pr. pääwa eest saaks maksetud.

Kabala kogukonna kohus ei arwanud seda mitte kalli olewad sest et koer oli kord ju 300 rbl. kalliks arwatud aga pärast 100 rbl. ümber jäätud. - Seal ööldi mulle, et ma pean seda koera seni edasi pidama, kuni tema järel tuleb ja see saab temal teada antud. Seda tunnistab Kabala walla protokoll ja peakohtumees Kaarel Markus.

Julius Tymps aga käis mittu korda meil ja kui mina talle ütlesin wii oma koer siit wahest ära, andis ta koerale piitsaga walu ja ütles et temal seega asja ei ole.

Tymps nõudis liiwimaa kohtuid müüda kuni Pernu linna Vohtei kohtuni et Matwei ja Ehrenstreit pidiwad temale tema nõutawad 100 rbl. maksma see koera eest mil ta teadis, et ta koera minu käest kätte wõib saada söögi raha tasumise eest sel 15. Webruaril 1884.

Heina kuu sees tänawu tuli Julius Tymps minu majasse ja nõudis oma koera kätte, kui ma tema käest koera süütmise raha nõutsin wastas ta et tal seega ei pea asja olema. Seepääle ütlesin mina: "siis jääb koer siia kuni söögi raha maksetud saab." Teist korda tuli ta walla talitajaga. - Siis mõistis Tymps ise minule minu taga kambris kohut, et ma pidama see koer temale kätte andma. Kui ma küsisin kes maksab minule minu süütmise raha keda ma ligi 1 ja ¾ aastad pidanud söötma? Ei ütelnud talitaja ega Tymps kes seda maksab ehk kust ma neid kulusid kätte wõiksin saada. -

Mina pidin oma panti jälle kinni pidama.

Sel 23. Augustil tuli talitaja Jaan Tamm ja riisus wägi waltselt minu panti minu käest ja sundis et ma seda koera ise pidin Julius Tympsi juurde wiima. -

Kui ma seda ilma maksuta teha ei lubanud saatis ta koera minu kulu peal Tympsi juurde ja andis mind Hakengerichte kohtu kätte kes mind 60 hoobiga trahwi ähwardas aga pärast 5 pääwaga wangistas.

Nõnda palun siis keiserliku kohut seda asja oma üle kuulamise alla wõtta. 1. Ollen selle kalli koera Matwei ja Ehrenstreiti palwe peale oma juure kinni pannud

2. Olen ma pidanud seda koera 564 pääwa söötma, seepärast et Tymps Matwei ja Ehrenstreitiga kohut käis ja 100 rbl. nõudis.

3. Olen ma pidanud wangistatud saama ja kohtu käiku oma peale tõmbama keda mul kui talu peremehel sugugi aega teha ei oleks.'

4. Nõuan ma see eest et mind wiis pääwa wangistadi iga pääwa pealt mis kibedal töö aejal sündis 5 rbl. see on 25 rbl.

Nõuda siis: 

rbl. kop.
1 koera söögi raha 56 40
2. Wangistuse kulu 5 p. 25 00
3. Koera Tympsi juure wiimise kulu 1 50
4. Kabala kohtus käimi 1 00
5. Hakengerichti käimine 1 00
6. Kabala kohtuse sisse kaeba 1 00
ja praeguse kohtu päewa eest 00
ning nüüd jälle 1 00
                  Summa 87 90

20 September 1884.      Eesseiswad summa palub alandlikult enesele kätte kaebaja Hans Idla.

Asi saab arupidamisele wõetud.

Hans Idla palus oma kirjaliku kaebtust protocolli panna.

Minewal aastal sel 5.mal Weebruari kuu pääwal tuli Pernu linna lina ostjad sellid Johan Matwei ja Justus Ehrenstreit minu majasse ja palusiwad üht jooksikud koera minu juurde kinni panna, kes Kabala wallast nende järele on jooksnud, ning nemad ei teadma mitte kelle oma ta olla, et siis söögi raha ära maksmise wastu sellele kes pärima tuleb kätte anda.

Sel 15. Weebruaril läksin ma Wiljandi laadale seal leitsin ma Nawesti kõrtsist Matwei ja Ehrenstreiti, need küsisid kas see jooksik koer alles minu juures on ja kui ta alles on, on see koer Kabala Julius Tympsi koer. Nemad olla ka Julius Tympsile ütelnud, et see koer minu juures olla ja ta wõida teda kätte saada. - Peale selle ootsin ma koera peremehe järele tulikud, aga ilma asjata. 

Seks 13. Maiks sai mind Kabala kogukonna kohtu kutsutud see koera pärast tunistust andma - mul ei olnud mitte wõimalik minna; siis kutsuti mind seks 21. Maiks 1883 mil ma läksin ja seal kuulda sain, et Julius Tymps see  koera eest 100 rubla nõudma Matwei ja Ehrenstreiti käest. Ma palusin seal, et see koer minu kaelast saaks ära wõetud ja mulle minu söötmise raha 10 kop. pr. pääwa eest saaks maksetud.

Kabala kogukonna kohus ei arwanud seda mitte kalli olewad sest et koer oli kord ju 300 rbl. kalliks arwatud aga pärast 100 rbl. ümber jäätud. - Seal ööldi mulle, et ma pean seda koera seni edasi pidama, kuni tema järel tuleb ja see saab temal teada antud. Seda tunnistab Kabala walla protokoll ja peakohtumees Kaarel Markus.

Julius Tymps aga käis mittu korda meil ja kui mina talle ütlesin wii oma koer siit wahest ära, andis ta koerale piitsaga walu ja ütles et temal seega asja ei ole.

Tymps nõudis liiwimaa kohtuid müüda kuni Pernu linna Vohtei kohtuni et Matwei ja Ehrenstreit pidiwad temale tema nõutawad 100 rbl. maksma see koera eest mil ta teadis, et ta koera minu käest kätte wõib saada söögi raha tasumise eest sel 15. Webruaril 1884.

Heina kuu sees tänawu tuli Julius Tymps minu majasse ja nõudis oma koera kätte, kui ma tema käest koera süütmise raha nõutsin wastas ta et tal seega ei pea asja olema. Seepääle ütlesin mina: "siis jääb koer siia kuni söögi raha maksetud saab." Teist korda tuli ta walla talitajaga. - Siis mõistis Tymps ise minule minu taga kambris kohut, et ma pidama see koer temale kätte andma. Kui ma küsisin kes maksab minule minu süütmise raha keda ma ligi 1 ja ¾ aastad pidanud söötma? Ei ütelnud talitaja ega Tymps kes seda maksab ehk kust ma neid kulusid kätte wõiksin saada. -

Mina pidin oma panti jälle kinni pidama.

Sel 23. Augustil tuli talitaja Jaan Tamm ja riisus wägi waltselt minu panti minu käest ja sundis et ma seda koera ise pidin Julius Tympsi juurde wiima. -

Kui ma seda ilma maksuta teha ei lubanud saatis ta koera minu kulu peal Tympsi juurde ja andis mind Hakengerichte kohtu kätte kes mind 60 hoobiga trahwi ähwardas aga pärast 5 pääwaga wangistas.

Nõnda palun siis keiserliku kohut seda asja oma üle kuulamise alla wõtta. 1. Ollen selle kalli koera Matwei ja Ehrenstreiti palwe peale oma juure kinni pannud

2. Olen ma pidanud seda koera 564 pääwa söötma, seepärast et Tymps Matwei ja Ehrenstreitiga kohut käis ja 100 rbl. nõudis.

3. Olen ma pidanud wangistatud saama ja kohtu käiku oma peale tõmbama keda mul kui talu peremehel sugugi aega teha ei oleks.'

4. Nõuan ma see eest et mind wiis pääwa wangistadi iga pääwa pealt mis kibedal töö aejal sündis 5 rbl. see on 25 rbl.

Nõuda siis: 

rbl. kop.
1 koera söögi raha 56 40
2. Wangistuse kulu 5 p. 25 00
3. Koera Tympsi juure wiimise kulu 1 50
4. Kabala kohtus käimi 1 00
5. Hakengerichti käimine 1 00
6. Kabala kohtuse sisse kaeba 1 00
ja praeguse kohtu päewa eest 00
ning nüüd jälle 1 00
                  Summa 87 90

20 September 1884.      Eesseiswad summa palub alandlikult enesele kätte kaebaja Hans Idla.

Asi saab arupidamisele wõetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS