Kohtu ette ilmus valla kohtule isiklikult tuntud Jaan Joosepi p. Häidesk ja palus vallakohtu akti raamatusse järgmist üles võtta.
I.
Mina Jaan Joosepi p. Häidesk võtan oma suusõnalise testamendi, mis on 1912 a. oktoobri kuu 12 päeval Sarakuse valla kohtu akti raamatusse maha kirjutatud tagasi terves tekstis - ja tunnistan selle tühjaks ega ole minu majast Mäksa vallas, Päeva talu maa peal Kristjan Thüüri tütardel Alide ja Armilde Thuuridel midagi saada õigust nõuda.
II.
Et mina tervisest vigane, ei näe ega kuule hästi, siis palun tänasest päevast arvates omaks eestkostjaks ja asjade korraldajaks igas asjas lugeda Mäksa valla kodaniku Jaan Jaani p. Miina't kes praegu ja tulevikus kõigis minu asjades täielik minu kasude kaitsjana üles võib astuda ja toimetada nagu mina ise.
J Heidesk <allkiri>
Ükstuhat üheksasada kahekumnendal teisel aastal mai kuu 29 päeval Sarakuse vallakohus tunnistab et see üles andmine on Jaan Joosepi p. Häideski suusõnalise etteütlemise järele maha kirjutatud ja Heideskile ette loetud, Jaan Heideski poolt oma käega allakirjutatud, kellel seaduslik õigus on lepinguid teha ja neid tagasi võtta ja et vallakohtul Jaan Heideski poolt üles antud tema eestkostja Jaan Jaani p. Miina vastu midagi ütlemist ei ole.
Sarakuse vallakohtu Eesistuja
Liikmed: H. Mugu <allkiri> M. Reinhold <allkiri>
Kirjutaja Hango <allkiri>
Sarakuse vallakohtu protokoll No 3. 29 maist 1922 a. on minule kuulutatud ja ette loetud teadmiseks kui oma tütarde Alide ja Armilde loomulik eestkostja
29 mail 1922 a. K Thüür <allkiri>
Eelolev allkiri on vallakohtule isiklikult tuntud Kristjan Thüüri poolt oma käega allakirjutatud:
Eesistuja M Laur <allkiri>
Liikmed H. Mugu <allkiri> M. Reinhold <allkiri>
Kirjutaja Hango <allkiri>
Kohtu ette ilmus valla kohtule isiklikult tuntud Jaan Joosepi p. Häidesk ja palus vallakohtu akti raamatusse järgmist üles võtta.
I.
Mina Jaan Joosepi p. Häidesk võtan oma suusõnalise testamendi, mis on 1912 a. oktoobri kuu 12 päeval Sarakuse valla kohtu akti raamatusse maha kirjutatud tagasi terves tekstis - ja tunnistan selle tühjaks ega ole minu majast Mäksa vallas, Päeva talu maa peal Kristjan Thüüri tütardel Alide ja Armilde Thuuridel midagi saada õigust nõuda.
II.
Et mina tervisest vigane, ei näe ega kuule hästi, siis palun tänasest päevast arvates omaks eestkostjaks ja asjade korraldajaks igas asjas lugeda Mäksa valla kodaniku Jaan Jaani p. Miina't kes praegu ja tulevikus kõigis minu asjades täielik minu kasude kaitsjana üles võib astuda ja toimetada nagu mina ise.
J Heidesk <allkiri>
Ükstuhat üheksasada kahekumnendal teisel aastal mai kuu 29 päeval Sarakuse vallakohus tunnistab et see üles andmine on Jaan Joosepi p. Häideski suusõnalise etteütlemise järele maha kirjutatud ja Heideskile ette loetud, Jaan Heideski poolt oma käega allakirjutatud, kellel seaduslik õigus on lepinguid teha ja neid tagasi võtta ja et vallakohtul Jaan Heideski poolt üles antud tema eestkostja Jaan Jaani p. Miina vastu midagi ütlemist ei ole.
Sarakuse vallakohtu Eesistuja
Liikmed: H. Mugu <allkiri> M. Reinhold <allkiri>
Kirjutaja Hango <allkiri>
Sarakuse vallakohtu protokoll No 3. 29 maist 1922 a. on minule kuulutatud ja ette loetud teadmiseks kui oma tütarde Alide ja Armilde loomulik eestkostja
29 mail 1922 a. K Thüür <allkiri>
Eelolev allkiri on vallakohtule isiklikult tuntud Kristjan Thüüri poolt oma käega allakirjutatud:
Eesistuja M Laur <allkiri>
Liikmed H. Mugu <allkiri> M. Reinhold <allkiri>
Kirjutaja Hango <allkiri>
