PROTOKOLL

Juuru: Purila vallakohtu protokolliraamat (1867-1882)

LeidandmedEAA.2626.1.19
Kaader
15
Daatum22.08.1870
Protokolli number17
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Teinfeld Peakohtumees
Ludwig Käen Kohtumees
Ado Winter Kohtumees
L. Käen Kirjutaja

1)

Inglesti herra on teine kirri saatnud Purrila walla kohtule ja ütleb et neil ei olle mitte käe mehhed olnud kui naad on wanna Purrila Mõisa kerneriga kauba teinud; ja et se Jürri Nemm sedda keik peab walletama et kuu peal kaup on tehtud ehk et prowi näddal peab ollema; ja sööki pärrasd egga ma piddand Purrilase taale süia satma.

Siis sai Jürri Nemm ette kutsutud ja kohtu poold ussudud et sedda keik walletab, mis ta minnewal kohtupääwal olli tunnistanud: agga temma ütleb sedda keik tõe ollewad ja lubbab Se peal Kohtu ette wantuda siis sai Inglesti herrale wastus andud ja palludud surema kohtuse anda kui herra arwab hea ollewad ja walla kohhus ei wõi sedda mitte selletada et se on waidlemisse assi mis ülle walla kohtu wõimuse käib.

1)

Inglesti herra on teine kirri saatnud Purrila walla kohtule ja ütleb et neil ei olle mitte käe mehhed olnud kui naad on wanna Purrila Mõisa kerneriga kauba teinud; ja et se Jürri Nemm sedda keik peab walletama et kuu peal kaup on tehtud ehk et prowi näddal peab ollema; ja sööki pärrasd egga ma piddand Purrilase taale süia satma.

Siis sai Jürri Nemm ette kutsutud ja kohtu poold ussudud et sedda keik walletab, mis ta minnewal kohtupääwal olli tunnistanud: agga temma ütleb sedda keik tõe ollewad ja lubbab Se peal Kohtu ette wantuda siis sai Inglesti herrale wastus andud ja palludud surema kohtuse anda kui herra arwab hea ollewad ja walla kohhus ei wõi sedda mitte selletada et se on waidlemisse assi mis ülle walla kohtu wõimuse käib.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS