PROTOKOLL

Luiste: Lepingute raamat (1891-1915)

LeidandmedEAA.2759.1.23
Kaader
8
Daatum18.10.1893
Protokolli number11
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A Hellmann Peakohtumees
J Lensmann Kohtumees
R Werberg Kohtumees
T Waldmann Kohtumees

Tuhat kaheksa sada üheksakümnemal kolmandamal aastal 18 wiin kp. Luiste walla kohtus palusiwad suusõnal Luiste walla talupojad Teenuse külast Kõna koha omanik Kustas Jüri poeg Murten ja Topi koha omanik Kustas Madise poeg Wakker järgmist lepingut üles wõtta:

Kustas Madise poja Wakkerile kaks sada (200) rubla 4 1/2% intressidega ülemal tähendatud päewast wiie aasta pääle laenuks annud. Seda laenu lepingut tunnistawad õigeks oma allkirjadega:

Laenuusaldaja: G. Murten. <allkiri>

Laenu wõtja: G. Wakker <alkiri>

Et ülemal tähendatud inimesed wallakohtule tuntud ja oma käega seda laenu lepingut alla kirjutasiwad, tunnistab ustawaks oma allkirjadega:

Kohtuwanem: A. Hellmann <allkiri>

Kõrwamehed J. Lensmann <allkiri> R. Werberg <allkiri>  T. Waldmann <allkiri>

Kirjutaja: J Kromel <allkiri>

1899 aastal 22 küünla kuu päewal tunnistan oma allkirjaga, et Kustas Wakkeri käest selle lepingu järele kakssada rubla wõlga kätte olen saanud.

Gustaw Murten <allkiri>

Lõpetatud 22 küünla p. 1899 a.

Kohtupresident: H. Tordt <allkiri>

Tuhat kaheksa sada üheksakümnemal kolmandamal aastal 18 wiin kp. Luiste walla kohtus palusiwad suusõnal Luiste walla talupojad Teenuse külast Kõna koha omanik Kustas Jüri poeg Murten ja Topi koha omanik Kustas Madise poeg Wakker järgmist lepingut üles wõtta:

Kustas Madise poja Wakkerile kaks sada (200) rubla 4 1/2% intressidega ülemal tähendatud päewast wiie aasta pääle laenuks annud. Seda laenu lepingut tunnistawad õigeks oma allkirjadega:

Laenuusaldaja: G. Murten. <allkiri>

Laenu wõtja: G. Wakker <alkiri>

Et ülemal tähendatud inimesed wallakohtule tuntud ja oma käega seda laenu lepingut alla kirjutasiwad, tunnistab ustawaks oma allkirjadega:

Kohtuwanem: A. Hellmann <allkiri>

Kõrwamehed J. Lensmann <allkiri> R. Werberg <allkiri>  T. Waldmann <allkiri>

Kirjutaja: J Kromel <allkiri>

1899 aastal 22 küünla kuu päewal tunnistan oma allkirjaga, et Kustas Wakkeri käest selle lepingu järele kakssada rubla wõlga kätte olen saanud.

Gustaw Murten <allkiri>

Lõpetatud 22 küünla p. 1899 a.

Kohtupresident: H. Tordt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS