Tuhat kaheksa sada üheksa kümmend kuuendamal aastal üheksamal Nääri kp. Luiste walla kohtus ilmusiwad Luiste walla talupojad Jüri Jaani poeg Kroll ja Kustas Kustase poeg Nessel, mõlemad kohtule isilikult tuntud, palusiwad alamal tähendatud suusõnalise maha tehtud lepingut kohtu akti raamatusse üles wõtta: Kustas Nessel on Jüri Krolli käest üks sada kaheksakümmend /180/ rubla 5% laenuks wõtnud, mida summa ühes intressidega laenuandja nõudmise pääle ilma üles ütlemata puhtas rahas wälja maksab.

Seesinane leping on pooltele pääle akti raamatusse kirjutamise ette loetud ja oma käega alla kirjutanud.

Jüri Kroll <allkiri>

Kustas Nessel XXX pani oma käega kolm risti.

Kohtuwanem: H Tordt <allkiri>

Eestähendatud inimesed on walla kohtule isiklikult tuntud ja lepingu õiguse osalised ning oma käega sedasinast lepingut alla kirjutanud, tunnistab ustawaks walla kohus oma allkirjadega.

Kohtuwanem: H. Tordt <allkiri>

Liikmed A. Hellmann <allkiri> H. Heinberg <allkiri> G. Tulminn <allkiri>

Kirjutaja: J Kromel <allkiri>