1.Wana mõisa mees Aleksander Rihtel tuli kohtu ette ja kaebas Juhan Kuurmani peale ja ütles:mina olen Metsiku rannas Juhan Kuurmannile maja ehitand,meie kaup oli 120 rubla,aga nemad lasid maja 5 jalga pikemaks 1 jalg laiemaks ja 2 jalga kõrgemaks teha.Liht uksed olid kaup ja nüüd sai 3 ust wilungiga tehtud,3 aknat sai üle kauba tehtud.5 pääwa ütles Juhani tööl olema selle ette päris 4 rubla 20 kop.Juhan Kuurmannilt sai küsitud,miks ta oma kaupa ei täida ja tööd wälja ei maksa,Juhan ütles:Meie oleme jo selle tö seletand ja lepind ja näitas wiitungi ette,mis A.Rihtel oli kirjutand 126 rubla olen käte saand ja 4 rubla on saada.J.Kuurman ütles maja laiuse uksed aknad keik kauba järel olema,aga pool sülda pikem kui kaup ja selle ette on siis 10 rubla maksnud.Ja pääwade ette ütles andma 120 naela leiba 2 r 50 kop.7 toopi soola 28 k. 1 wikat 65 kop.poolteist sae lauda 60 kop.koku 4 r.3 kop.ja ütles seina wiltu olema ega luband enne nelja rubla käte anda kui Rihtel ära parandab.Rihtel ütles ka raua tö uste ja aknate juures üle kauba olema ja päris selle ette 1 rubla 80 kopika ja wikatid ei ööld ennast mite wotma waid oma wenna.Ja ütles Juhani keik need nimetud asjad maksmise ajal tö rahast maha arwama.Juhan ei ööld arwama.Ka sest neljast rublast on Rihtil jo 40 kopika wälja wõtnud.A.Rihteril oleks siis selle aru järel saada olema 5 rubla 57 kop.J.Kuurman ütles aga 3 rubla 60 kp.anda olema./Suuremat kohut noutud/.Tunnistust neil ei olnud ja ise nemad ei lepind kudagi moodi,waid lubasid suuremat kohut nouda.
A.Printwelt/allkiri/
T.Lillenberg/allkiri/
J.Eber XXX
1.Wana mõisa mees Aleksander Rihtel tuli kohtu ette ja kaebas Juhan Kuurmani peale ja ütles:mina olen Metsiku rannas Juhan Kuurmannile maja ehitand,meie kaup oli 120 rubla,aga nemad lasid maja 5 jalga pikemaks 1 jalg laiemaks ja 2 jalga kõrgemaks teha.Liht uksed olid kaup ja nüüd sai 3 ust wilungiga tehtud,3 aknat sai üle kauba tehtud.5 pääwa ütles Juhani tööl olema selle ette päris 4 rubla 20 kop.Juhan Kuurmannilt sai küsitud,miks ta oma kaupa ei täida ja tööd wälja ei maksa,Juhan ütles:Meie oleme jo selle tö seletand ja lepind ja näitas wiitungi ette,mis A.Rihtel oli kirjutand 126 rubla olen käte saand ja 4 rubla on saada.J.Kuurman ütles maja laiuse uksed aknad keik kauba järel olema,aga pool sülda pikem kui kaup ja selle ette on siis 10 rubla maksnud.Ja pääwade ette ütles andma 120 naela leiba 2 r 50 kop.7 toopi soola 28 k. 1 wikat 65 kop.poolteist sae lauda 60 kop.koku 4 r.3 kop.ja ütles seina wiltu olema ega luband enne nelja rubla käte anda kui Rihtel ära parandab.Rihtel ütles ka raua tö uste ja aknate juures üle kauba olema ja päris selle ette 1 rubla 80 kopika ja wikatid ei ööld ennast mite wotma waid oma wenna.Ja ütles Juhani keik need nimetud asjad maksmise ajal tö rahast maha arwama.Juhan ei ööld arwama.Ka sest neljast rublast on Rihtil jo 40 kopika wälja wõtnud.A.Rihteril oleks siis selle aru järel saada olema 5 rubla 57 kop.J.Kuurman ütles aga 3 rubla 60 kp.anda olema./Suuremat kohut noutud/.Tunnistust neil ei olnud ja ise nemad ei lepind kudagi moodi,waid lubasid suuremat kohut nouda.
A.Printwelt/allkiri/
T.Lillenberg/allkiri/
J.Eber XXX