Tuhat kaheksa sada üheksakümmend seitsmendamal aastal wiina kuu kaheksamal päewal Luiste walla kohtus ilmusiwad Luiste walla talupojad Teenuse külast Aasa koha omanik Kotlep Tulmin a Paisuotsa Mardi koha omanik Jüri Tammert, mõlemad walla kohtule näolikult tuntud ja lepingu õiguse osalised, palusiwad eneste wahel suusõnal maha tehtud järgmist lepingut kohtu akti raamatusse üleswõtta:

Aasa koha omanik Gotlep Tulmin on oma õunapuuajast Paisuotsa Mardi koha omanikule Jüri Tammertile jäädawaks ajaks wee laskmise õiguse (kraawi) kahekümne wiie rubla eest müinud, kohe maksetawa hinna eest, tingimistega 16 sülda pitk 5 jalga lai; kalapüügi õigus selles kraawis jääb müjale Kotlep Tulminile ja pärast seda pärijatele jäädawalt Aasa koha omanduseks, aga weelaskmise õigus Paisuota mardi koha omaduseks ülemal tähendatud hinna eest päriseks.

Seesinane leping on pooltele pääle raamatusse kirjutamise ette loetud, mida oma allkirjadega tunnistawad.

Kotlep Tulmin <allkiri> Jüri Tamert <allkiri>

Kohutpresident: H Tordt <allkiri>

Liikmed R. Weberg <allkiri> A Hellmann <allkiri>

Kirjutaja: J Kromel <allkiri>