PROTOKOLL

Juuru: Purila vallakohtu protokolliraamat (1867-1882)

LeidandmedEAA.2626.1.19
Kaader
22
Daatum09.10.1871
Protokolli number18
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Steinfeld Peakohtumees
Ludwig Käen Kohtumees
Kustas Steinfeld Kohtumees
Ludwig Käen Kirjutaja

2)

Ette astus Sullane Maits Pärdstein Ja kaebas omma perremehhe Hans Torki peale, et nemmad mitte ennam kahhekesti toime ei soa, ja tahhab poolest aastast tenistusest lahti lüia, ja tahhab et perremees peab temmal poole aasta palka welja maksma.

Ette sai kutsutud kohha rentnik Hans Tork, ja temma käest küssitud kas ta tahhab omma Sullase enne aastad lahti lasta agga temma tunnistas et temma ei lasseks tedda mitte enne aastat lahti agga et meie mitte toime ei soa siis wõib ta poolest aastast minna, ja lubbas poole aasta palk ja rie welja maksta, ja leppisid teine teiseks kohtu ees ärra.

Prottokol ette loetud ja õigeks leitud.

2)

Ette astus Sullane Maits Pärdstein Ja kaebas omma perremehhe Hans Torki peale, et nemmad mitte ennam kahhekesti toime ei soa, ja tahhab poolest aastast tenistusest lahti lüia, ja tahhab et perremees peab temmal poole aasta palka welja maksma.

Ette sai kutsutud kohha rentnik Hans Tork, ja temma käest küssitud kas ta tahhab omma Sullase enne aastad lahti lasta agga temma tunnistas et temma ei lasseks tedda mitte enne aastat lahti agga et meie mitte toime ei soa siis wõib ta poolest aastast minna, ja lubbas poole aasta palk ja rie welja maksta, ja leppisid teine teiseks kohtu ees ärra.

Prottokol ette loetud ja õigeks leitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS