Jürri Tedder kaebas, et sel 15mal Januaril 174 olla perremees Hans Rosilecht temma jures olnud ja temma poeg on kaupa laua tagga olnud, Hans Rosilecht on Jurri Tedre poega Hanso teotama akkanud siis olla perremees Jürri Tedder Hans Rosilehte uksest wälja wiskanud, Hans Roosileht olla agga jälle tuppa taggasi tulnud ja Jürri Tedre pibo warre Jürri Tedre käest ärra tõmbanud Seal olla Siis Jürri Tedder Hans Rosilechte jälle toast karropiddi wälja wiskanud ja piddanud puuga Hans Rosilechte lööma agga need seal jures seiswad innimessed Mihkel Pack ja Jürri Kask ei olle lasnud löija. Siis olla Hans Rosileht ähwardanud ja ütlenud minna tahhan tänna ööse need majja uksed kinni panna, — ja pannud kaks meest se on Jürri Kask ja Mihkel Puskar Jürri Kasse maja jurde ööseks wahhiks; kedda need wahhid on piddanud wahtima, ei pea temma ka mette teadma.
Hans Rosilecht sai küstud mikspärrast temma Jürri Tedre poega sõimanud Hans Rosilecht wasta Jürri Tedre poeg olla ikka ütlenud sinna ei osta keddagid poolt naela wiina muddo agga murrad ja kärrad sellepärrast olla sõimanud. Sellepeale olla Jürri Tedder kauba laua takka wälja tulnud ja Hans Rosilechte uksest wälja lükkanud ja Kohhe peksma akkanud. Teist korda ei olle temma Jürri Teddre tuppa mette taggasi läinud waid appi karjunud et Jürri Tedder peab tedda peksma. Mihkel Puskar olla ka appi tulnud ja tülli lahhutanud. Siis olla Hans Rosilecht kohhe Jürri Tedrele ütlenud wiina müimisse pärrast on se tülli tulnud ja ma tahhan kaebada kas se wiinapood ei saa kautud. Wahtitepannemissest temma middagist ei tea. Eisiti olla Hans Rosilecht mõisa wallitsuse jurde läinud ja küssinud kas Jürri Teddre on lubba wiina möija mõisa wallitsus olla agga ütlenud see ei olle mitte minno assi minne ja kaeba sedda koggokonna kohto. Sedda on siis Hans Rosilecht ka teinud, ööse kohtomeest Jaan Elblaust ja walla wannema abbi Jaan Mulligast kutsunud Jürri Teddre jures müidawad wiina warra ülle watama. Kohtomehhed ei olle agga mette läinud ja ütlenud se ei lähhe korda, et meie südda ööse wõerasse kohta lähme tullega tedda puistama meie wõime homme hommiko kui walge on sedda tehha, Hans Rosilecht Kohtomees Jaan Elblaus; wallawannema abbi Jaan Mulligas ja walla wannem Jürri Radik on sedda ööd siis Wallawannema abbi Maddis Teddre jures olnud.
Hommiko kui walge on olnud olla Maddis Tedder, Jaan Mulligas, Jaan Elblaus ja Hans Rosilecht ühhe ree peal sõitnud Jürri Teddre jurde.
Kui Jürri Tedre juurde tulnud olla H. Roosilecht keige ees tuppa läinud ja teised takka järrele. Kohtomehhed jäenud tahha kambri ja Hans Rosilecht üksi ette kambri tulnud sealt tuppa ja küssinud, töö mehhi on jurde tulnud, tahwad mind wist jalle peksa, — ja olla toast toa ette läinud ja piddanud wälja minnema omma piipo otsima mis eila õuepeale mahha jäenud olla agga arwanud et alles pimme on ei olle mette wälja läinud waid agga kambri taggasi pöörnud ilma et toast wälja sanud. Kambrist olla poodi läinud ja seal sedda wiina klaasi wõtnud näitnud kellega Jürri Tedder olla wiina müinud ja kui poodis olnud tulnud teatus sisse tubba põlleb keik see aeg mis Jürri Teddre jures olnud olla arwata üks tund ¼dega olnud ja kui Kaupmehhe Jürri Teddre jurde läinud ei olle tuld kuskil nähha olnud.
Ellomaja olla keige poe kauba ja 5 hobbusega ärra põllenud kui ka rahha ja rieded.
Sedda kahju on arwata 2562 R. 50 Kop. eest
Wiina ei olle siis ennam kellegi aega otsida olnud, waid igga üks katsunud tuld kustutada mis agga mette wõimalik ei olle olnud.
Mihkel Puskar ja Jürri Kask said kustud kes neid Jürri Teddre jurde ööks wahhi peale pannud nimmetud mehhed wastasid Hans Rosilecht olla ütlenud teie peate wahhid ollema Kui minna ka sadda rubla peaks kautama. Mihkel Puskar ja Jürri Kask ei olla mette rohkem Hans Rosilehhe wälja wiskamist näinud kui üks kord kui Hans Rosileht olla appi höidnud.
Siis olla Mihkel Puskar senna läinud ja sedda tülli lahhutanud ollewad.
Hans Rosilecht sai weel küstud kas temma ei olle Mihkel Puskarid ja Jürri Kaske wahhiks pannud Hans Rosilecht wastas temma sest ei tea.
Nist sisse jäenud hoostest ollnud kaks wõerast host olnud se on üks Mihkel Puskari teine Jürri Kask.
Et agga Hans Rosilecht on õhto ähwardanud toa uksed kinnipanna olla Jürri Teddre omma poolt ka kaks wahti se on Mihkel Toimetaja ja Mart Jerwe wõtnud ja need teadwad ka tunnistada, et sel hommikul keegi tullega ei olle rehha al käinud kust tulli essiti on akkanud.
Tüttarlaps Mai Päterson kes 10 aastane ütles sedda näinud ollewad temma tulnud õuest tuppa ja Hans Rosilecht on toa ja rihha allusse wahhe ust kinni tombanud.
Hans Rosilecht ütles essiti temma ei olla tüdrugu Ann Loigoga ülle kambre ükse rääkinud pärrast jälle et toas, ja toa ette ei olle sanud.
Toa põllemisse jures ei olle Hans Rosilecht omast mette nie kui teised innimessed tuld kustutanud waid agga Andres Rauko käest küssinud rahha lainata.
Tunnis. Jürri Mänd ja Hindrik Seeberg tullematta jäenud.
Mõistetud
Hans Rosilecht wõib niika koddo minna kui Jurri Mänd ja H. Seeberg sawad üllelulatud. siis saab Keiserlikk silla kohto sadetud.
/peakohtumehe allkiri/
Jürri Tedder kaebas, et sel 15mal Januaril 174 olla perremees Hans Rosilecht temma jures olnud ja temma poeg on kaupa laua tagga olnud, Hans Rosilecht on Jurri Tedre poega Hanso teotama akkanud siis olla perremees Jürri Tedder Hans Rosilehte uksest wälja wiskanud, Hans Roosileht olla agga jälle tuppa taggasi tulnud ja Jürri Tedre pibo warre Jürri Tedre käest ärra tõmbanud Seal olla Siis Jürri Tedder Hans Rosilechte jälle toast karropiddi wälja wiskanud ja piddanud puuga Hans Rosilechte lööma agga need seal jures seiswad innimessed Mihkel Pack ja Jürri Kask ei olle lasnud löija. Siis olla Hans Rosileht ähwardanud ja ütlenud minna tahhan tänna ööse need majja uksed kinni panna, — ja pannud kaks meest se on Jürri Kask ja Mihkel Puskar Jürri Kasse maja jurde ööseks wahhiks; kedda need wahhid on piddanud wahtima, ei pea temma ka mette teadma.
Hans Rosilecht sai küstud mikspärrast temma Jürri Tedre poega sõimanud Hans Rosilecht wasta Jürri Tedre poeg olla ikka ütlenud sinna ei osta keddagid poolt naela wiina muddo agga murrad ja kärrad sellepärrast olla sõimanud. Sellepeale olla Jürri Tedder kauba laua takka wälja tulnud ja Hans Rosilechte uksest wälja lükkanud ja Kohhe peksma akkanud. Teist korda ei olle temma Jürri Teddre tuppa mette taggasi läinud waid appi karjunud et Jürri Tedder peab tedda peksma. Mihkel Puskar olla ka appi tulnud ja tülli lahhutanud. Siis olla Hans Rosilecht kohhe Jürri Tedrele ütlenud wiina müimisse pärrast on se tülli tulnud ja ma tahhan kaebada kas se wiinapood ei saa kautud. Wahtitepannemissest temma middagist ei tea. Eisiti olla Hans Rosilecht mõisa wallitsuse jurde läinud ja küssinud kas Jürri Teddre on lubba wiina möija mõisa wallitsus olla agga ütlenud see ei olle mitte minno assi minne ja kaeba sedda koggokonna kohto. Sedda on siis Hans Rosilecht ka teinud, ööse kohtomeest Jaan Elblaust ja walla wannema abbi Jaan Mulligast kutsunud Jürri Teddre jures müidawad wiina warra ülle watama. Kohtomehhed ei olle agga mette läinud ja ütlenud se ei lähhe korda, et meie südda ööse wõerasse kohta lähme tullega tedda puistama meie wõime homme hommiko kui walge on sedda tehha, Hans Rosilecht Kohtomees Jaan Elblaus; wallawannema abbi Jaan Mulligas ja walla wannem Jürri Radik on sedda ööd siis Wallawannema abbi Maddis Teddre jures olnud.
Hommiko kui walge on olnud olla Maddis Tedder, Jaan Mulligas, Jaan Elblaus ja Hans Rosilecht ühhe ree peal sõitnud Jürri Teddre jurde.
Kui Jürri Tedre juurde tulnud olla H. Roosilecht keige ees tuppa läinud ja teised takka järrele. Kohtomehhed jäenud tahha kambri ja Hans Rosilecht üksi ette kambri tulnud sealt tuppa ja küssinud, töö mehhi on jurde tulnud, tahwad mind wist jalle peksa, — ja olla toast toa ette läinud ja piddanud wälja minnema omma piipo otsima mis eila õuepeale mahha jäenud olla agga arwanud et alles pimme on ei olle mette wälja läinud waid agga kambri taggasi pöörnud ilma et toast wälja sanud. Kambrist olla poodi läinud ja seal sedda wiina klaasi wõtnud näitnud kellega Jürri Tedder olla wiina müinud ja kui poodis olnud tulnud teatus sisse tubba põlleb keik see aeg mis Jürri Teddre jures olnud olla arwata üks tund ¼dega olnud ja kui Kaupmehhe Jürri Teddre jurde läinud ei olle tuld kuskil nähha olnud.
Ellomaja olla keige poe kauba ja 5 hobbusega ärra põllenud kui ka rahha ja rieded.
Sedda kahju on arwata 2562 R. 50 Kop. eest
Wiina ei olle siis ennam kellegi aega otsida olnud, waid igga üks katsunud tuld kustutada mis agga mette wõimalik ei olle olnud.
Mihkel Puskar ja Jürri Kask said kustud kes neid Jürri Teddre jurde ööks wahhi peale pannud nimmetud mehhed wastasid Hans Rosilecht olla ütlenud teie peate wahhid ollema Kui minna ka sadda rubla peaks kautama. Mihkel Puskar ja Jürri Kask ei olla mette rohkem Hans Rosilehhe wälja wiskamist näinud kui üks kord kui Hans Rosileht olla appi höidnud.
Siis olla Mihkel Puskar senna läinud ja sedda tülli lahhutanud ollewad.
Hans Rosilecht sai weel küstud kas temma ei olle Mihkel Puskarid ja Jürri Kaske wahhiks pannud Hans Rosilecht wastas temma sest ei tea.
Nist sisse jäenud hoostest ollnud kaks wõerast host olnud se on üks Mihkel Puskari teine Jürri Kask.
Et agga Hans Rosilecht on õhto ähwardanud toa uksed kinnipanna olla Jürri Teddre omma poolt ka kaks wahti se on Mihkel Toimetaja ja Mart Jerwe wõtnud ja need teadwad ka tunnistada, et sel hommikul keegi tullega ei olle rehha al käinud kust tulli essiti on akkanud.
Tüttarlaps Mai Päterson kes 10 aastane ütles sedda näinud ollewad temma tulnud õuest tuppa ja Hans Rosilecht on toa ja rihha allusse wahhe ust kinni tombanud.
Hans Rosilecht ütles essiti temma ei olla tüdrugu Ann Loigoga ülle kambre ükse rääkinud pärrast jälle et toas, ja toa ette ei olle sanud.
Toa põllemisse jures ei olle Hans Rosilecht omast mette nie kui teised innimessed tuld kustutanud waid agga Andres Rauko käest küssinud rahha lainata.
Tunnis. Jürri Mänd ja Hindrik Seeberg tullematta jäenud.
Mõistetud
Hans Rosilecht wõib niika koddo minna kui Jurri Mänd ja H. Seeberg sawad üllelulatud. siis saab Keiserlikk silla kohto sadetud.
/peakohtumehe allkiri/
