PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (03.10.1872-01.08.1875)

LeidandmedEAA.3443.1.5
Kaader
64
65
Daatum25.01.1874
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Koik Peakohtumees

Wallawannema abbi Jürri Jürgenson kaebas et temma olla Kurla kõrtsus olnud seal olla Tõnnis Pack kärranud ja kissanud ja kui juhtunud sedda näinud et walla wannema abbi Jürri seal olnud on kohhe walla wannema abbi Jürri Jürgensoni ette läinud ja ütlenud kuddas sinna tohhid minnole niisuggust käsko anda et minna pean selle walla kirjutaja selle wanna wässinud Mihklele heino wiima temma on mind ilma söita Seep Jaani pärrast Willandi aeanud, kus minna Willandi turrul käisin heino teggemas ja selle jures ikka kässo täitnud.

Selle jures on siis walla wannema abbi Jürri Jurgenson ütlenud mis senna kättega räägid, räägi suuga. Selle peale olla siis Tõnnis Pack wallawannema abbi Jürri Jürgensoni russigaga rindo löönud ja kui Jürri Jürgenson küssinud mikspärrast sinna mind lööd siis olla Tõnnis Pack teist korda jälle löönud russigaga rindo.

Tõnnis Pack sai küstud mikspärrast temma walla wannema abbi Jürri Jürgensoni löönud Tõnnis Pack wastas temma ei määleta temma on joobnud olnud.

Tunnistus Tõnno Näks ja Hans Kala ütlesid Jürri Jürgensoni kaebtusse õige ollewad.

Mõistetud 

Tõnnis Pack saab teotamisse pärrast 2 päewaks wangi puuri pandud ja 5 R. Jürri Jürgensonile Wallo kannatamisse eest.

/peakohtumehe allkiri/

Wallawannema abbi Jürri Jürgenson kaebas et temma olla Kurla kõrtsus olnud seal olla Tõnnis Pack kärranud ja kissanud ja kui juhtunud sedda näinud et walla wannema abbi Jürri seal olnud on kohhe walla wannema abbi Jürri Jürgensoni ette läinud ja ütlenud kuddas sinna tohhid minnole niisuggust käsko anda et minna pean selle walla kirjutaja selle wanna wässinud Mihklele heino wiima temma on mind ilma söita Seep Jaani pärrast Willandi aeanud, kus minna Willandi turrul käisin heino teggemas ja selle jures ikka kässo täitnud.

Selle jures on siis walla wannema abbi Jürri Jurgenson ütlenud mis senna kättega räägid, räägi suuga. Selle peale olla siis Tõnnis Pack wallawannema abbi Jürri Jürgensoni russigaga rindo löönud ja kui Jürri Jürgenson küssinud mikspärrast sinna mind lööd siis olla Tõnnis Pack teist korda jälle löönud russigaga rindo.

Tõnnis Pack sai küstud mikspärrast temma walla wannema abbi Jürri Jürgensoni löönud Tõnnis Pack wastas temma ei määleta temma on joobnud olnud.

Tunnistus Tõnno Näks ja Hans Kala ütlesid Jürri Jürgensoni kaebtusse õige ollewad.

Mõistetud 

Tõnnis Pack saab teotamisse pärrast 2 päewaks wangi puuri pandud ja 5 R. Jürri Jürgensonile Wallo kannatamisse eest.

/peakohtumehe allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS