PROTOKOLL

Päri: Kohtuistungite protokollid (1866-1890)

LeidandmedEAA.2825.1.1
Kaader
32
Daatum06.09.1875
Protokolli number7
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Pleimann Kirjutaja
Hans Holm Peakohtumees
Pridrik Willau Abikohtumees
Pridrik Walbe Kohtumees

Astus ette Uustallo Mart ja kaewas, et Mättiko Juhhani naene Wio on temma poega peksnud, temma on saatnud omma poia ärgi aiama ja Wio on wasto tulnud, ja 7 hopi Keppika lönud kaks kord käega lönud, ja ühhe korra kiwwiga wiskanud, ja Juhhan on minno naest soimanud sellepärrast et minno poeg on temma poia mahha lükkanud.

Sai Mättiko Juhhani naene ette kutsutud ja küssitud mis pärrast sinna sedda poisi peksid? minna läksin temma käest küssima mis pärrast sinna meie poisi mahha lükkasid et temmal ninnast werri wälja tulli sa saad selle eest minno käest lüa; siis minna loin ühhe tedda keppika ennam minna ei olle tedda lönud ja neid puid ja kiwwa ei olle minna näinud mis ta kohto ette toob, selle kohha ma peal ei olle kiwwi leida. Siis on Uustallo Mart Mättiko Juhhanid soimanud, ja lubbanud temmale hea nahha täie anda kui tedda Juhtub kätte sama; sedda tunnistab Waikna retsep Jaan Peterson kes se kord on seal tööl olnud, ja tunnistab ka sedda et temma on näinud et Juhhani poia ninna on werrine olnud.

Kohhus moistis et Mättiko Juhhani naene maksab Wallalaeka üks rubl trahwi temma omma ütlemisse järrele, et ta ütleb ühhe korra poisi lonud, parremad tunnistust ei olle kui Uustallo Mart omma issaga, et nemmad kül ütlewad et pois on lüa sanud, agga sedda ei olle kegi näinud kellega on lüa sadud ja sedda ei tea kegi kust need puud ja kiwwid on woetud mis kohto ette todud, ja Uustallo Mardi poeg Jaan maksab walla laeka pool rubla et temma on Mättiko Juhhani poia mahha lukkanud

Kohtowannem Hans Holm XXX

Käemehhed: Pridrik Walbe XXX

Järgimees Pridrik Willau XXX

Kirjutaja G. Pleimann <allkiri>

Astus ette Uustallo Mart ja kaewas, et Mättiko Juhhani naene Wio on temma poega peksnud, temma on saatnud omma poia ärgi aiama ja Wio on wasto tulnud, ja 7 hopi Keppika lönud kaks kord käega lönud, ja ühhe korra kiwwiga wiskanud, ja Juhhan on minno naest soimanud sellepärrast et minno poeg on temma poia mahha lükkanud.

Sai Mättiko Juhhani naene ette kutsutud ja küssitud mis pärrast sinna sedda poisi peksid? minna läksin temma käest küssima mis pärrast sinna meie poisi mahha lükkasid et temmal ninnast werri wälja tulli sa saad selle eest minno käest lüa; siis minna loin ühhe tedda keppika ennam minna ei olle tedda lönud ja neid puid ja kiwwa ei olle minna näinud mis ta kohto ette toob, selle kohha ma peal ei olle kiwwi leida. Siis on Uustallo Mart Mättiko Juhhanid soimanud, ja lubbanud temmale hea nahha täie anda kui tedda Juhtub kätte sama; sedda tunnistab Waikna retsep Jaan Peterson kes se kord on seal tööl olnud, ja tunnistab ka sedda et temma on näinud et Juhhani poia ninna on werrine olnud.

Kohhus moistis et Mättiko Juhhani naene maksab Wallalaeka üks rubl trahwi temma omma ütlemisse järrele, et ta ütleb ühhe korra poisi lonud, parremad tunnistust ei olle kui Uustallo Mart omma issaga, et nemmad kül ütlewad et pois on lüa sanud, agga sedda ei olle kegi näinud kellega on lüa sadud ja sedda ei tea kegi kust need puud ja kiwwid on woetud mis kohto ette todud, ja Uustallo Mardi poeg Jaan maksab walla laeka pool rubla et temma on Mättiko Juhhani poia mahha lukkanud

Kohtowannem Hans Holm XXX

Käemehhed: Pridrik Walbe XXX

Järgimees Pridrik Willau XXX

Kirjutaja G. Pleimann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS