PROTOKOLL

Käina: Kohtuistungite protokollid (11.11.1866-03.12.1877)

LeidandmedEAA.2595.1.3
Kaader
6
Daatum28.02.1867
Protokolli number5
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kesel Peakohtumees
Hans Liwoh Peakohtumehe abi
Hans Petersil Peakohtumehe abi
Jaan Aksli Vallavanem

Selja küllas Mihkel Rosi perres 28mal Webruari ku päwal 1867...ja 7 wollimeest.Siis sai nou petud,kuddas pulma watamest Keina kirriko waldas ärra keelda.Et mitte muido kui sure trahwi peäle pannemissega sedda asja keelda woimalik ei olnud siis sai kohto meestest sedda trahwi nenda seatud:Kedda ial pulma perre öuest,ehk seält liggidald ulkumisse peald leitakse,sedda peab wolli mees,kelle seltsist peigmees on,kinni wötma ja temma nimme koggokonna kohtole ülles andma kus tedda saab trahwitud:temma trahw sai ühhe rubla peale arwatud.Agga sedda trahwi maksab,se kedda leitakse 75 kop.Ja perremees kui tedda polle keelnud(kedda leiti)25 kop.mis 1 Rubl wälja teeb,sest rahhast saab wollimees poold(50 kop)ommale,teine pool saab walla laeka pantud.Wollimehhed on lubbanud selle asja ülle watada ja kinni wötte kidda ial leidwad,et se kurri assi peab kaddoma.

Selja küllas 28 Webruari ki päwal 1867.

Pea kohtomees Jürri Kisel XXX

1.Abbimees Hans Liwe XXX

Abimees Hans Petersil XXX

Kirjotaja J.Tobias/allkiri/

Selja küllas Mihkel Rosi perres 28mal Webruari ku päwal 1867...ja 7 wollimeest.Siis sai nou petud,kuddas pulma watamest Keina kirriko waldas ärra keelda.Et mitte muido kui sure trahwi peäle pannemissega sedda asja keelda woimalik ei olnud siis sai kohto meestest sedda trahwi nenda seatud:Kedda ial pulma perre öuest,ehk seält liggidald ulkumisse peald leitakse,sedda peab wolli mees,kelle seltsist peigmees on,kinni wötma ja temma nimme koggokonna kohtole ülles andma kus tedda saab trahwitud:temma trahw sai ühhe rubla peale arwatud.Agga sedda trahwi maksab,se kedda leitakse 75 kop.Ja perremees kui tedda polle keelnud(kedda leiti)25 kop.mis 1 Rubl wälja teeb,sest rahhast saab wollimees poold(50 kop)ommale,teine pool saab walla laeka pantud.Wollimehhed on lubbanud selle asja ülle watada ja kinni wötte kidda ial leidwad,et se kurri assi peab kaddoma.

Selja küllas 28 Webruari ki päwal 1867.

Pea kohtomees Jürri Kisel XXX

1.Abbimees Hans Liwe XXX

Abimees Hans Petersil XXX

Kirjotaja J.Tobias/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS