II)
Kaebas Purrila kõrtsmik; Juhhan Kanzberg, et sesamma Mihkel Wailk olla kord seal kõrtsis purjetamas käinud, ja kui ta jubba seal ka mõnned "klõngsud" prostoi wina ärra mekkinud, ja sega omma rahha ärra nappustanud; siis olla agga Mihkle himmo, et ta jo mõnne klõngso sai, selle läbi weel suremaks läinud! Katseks olla temma ka tarwildassel kohhal tahtnud tutwaks sada, kuidas üks punnane wiin mekkib. Siis wõtnud temma kõrtsmikko Paltsami puddeli ja pistnud taskusse; mis agga Mihkel raha nappuse pärast mitte süiks ei arwanud.
Agga puddel olnud nattuke pimmeda pool küljes ja lainud Mihkli taskusse ilma et sedda kegi näinud; ei kõrtsmik ka - waid Mihkel üksi: Nenda olla temma koio läinud. Agga kui Mihkel hommiko jubba jomastanud pea pärrast toibuma hakkanud. Siis olnud Mihklele kohhe pea parrandus tarwis wõtnud kue taskust puddeli wälja ja annud teistele ka mekkida, selle peale; küllab puddel peab su! agga ota senni, puddel pidda kül su, agga, teised olla Mihklelt temma mekkitawa napso pärrast kiitma hakkanud, ja nenda olli assi ka kõrtsmikko kõrwo läinud mis agga kohtusse sai kaewatud! Kohhus käskis Mihkli ette tulla ja küssis temma käest järrel, kuidas temma ja mikspärrast, kõrtsmikko Paltsami puddeli ärra tonud? Agga temma aias wasta ja ütles ennast sedda wina Lohho kõrsust tonud! agga et Mihkli rahha jubba Purrila kõrtsus otsas olli olnud, siis panni kohhus sedda Mihklile weel mõnne nomimisse sannaga ette; kuidas temma teiste sõbradele just sedda wina rüibata andis mis kõrtsmikkul ärrakaddunud? ja et ta joobnud jallad tedda mitte Lohho kõrtso, waid koio ollid tonud! Agga Mihkli südda andis järrele, ja ta tunnistas, et ta selle wina pärrast süiallune olla !!
Et agga kohtul Mihkli kallal wägga suurt tööd ei olnud tunnistama aiada; pallus Mihkel kõrtsmikko et tedda mitte kohto nuhtluse alla ei saaks andma, waid leppima. Selle jures ei olnud kortsmik ka kõwwa, waid leppis temmaga nenda: Paltsami krugi eest maksad 80 kop. ja kirriko waestele 80 kop siis olleme jälle tassa.
II)
Kaebas Purrila kõrtsmik; Juhhan Kanzberg, et sesamma Mihkel Wailk olla kord seal kõrtsis purjetamas käinud, ja kui ta jubba seal ka mõnned "klõngsud" prostoi wina ärra mekkinud, ja sega omma rahha ärra nappustanud; siis olla agga Mihkle himmo, et ta jo mõnne klõngso sai, selle läbi weel suremaks läinud! Katseks olla temma ka tarwildassel kohhal tahtnud tutwaks sada, kuidas üks punnane wiin mekkib. Siis wõtnud temma kõrtsmikko Paltsami puddeli ja pistnud taskusse; mis agga Mihkel raha nappuse pärast mitte süiks ei arwanud.
Agga puddel olnud nattuke pimmeda pool küljes ja lainud Mihkli taskusse ilma et sedda kegi näinud; ei kõrtsmik ka - waid Mihkel üksi: Nenda olla temma koio läinud. Agga kui Mihkel hommiko jubba jomastanud pea pärrast toibuma hakkanud. Siis olnud Mihklele kohhe pea parrandus tarwis wõtnud kue taskust puddeli wälja ja annud teistele ka mekkida, selle peale; küllab puddel peab su! agga ota senni, puddel pidda kül su, agga, teised olla Mihklelt temma mekkitawa napso pärrast kiitma hakkanud, ja nenda olli assi ka kõrtsmikko kõrwo läinud mis agga kohtusse sai kaewatud! Kohhus käskis Mihkli ette tulla ja küssis temma käest järrel, kuidas temma ja mikspärrast, kõrtsmikko Paltsami puddeli ärra tonud? Agga temma aias wasta ja ütles ennast sedda wina Lohho kõrsust tonud! agga et Mihkli rahha jubba Purrila kõrtsus otsas olli olnud, siis panni kohhus sedda Mihklile weel mõnne nomimisse sannaga ette; kuidas temma teiste sõbradele just sedda wina rüibata andis mis kõrtsmikkul ärrakaddunud? ja et ta joobnud jallad tedda mitte Lohho kõrtso, waid koio ollid tonud! Agga Mihkli südda andis järrele, ja ta tunnistas, et ta selle wina pärrast süiallune olla !!
Et agga kohtul Mihkli kallal wägga suurt tööd ei olnud tunnistama aiada; pallus Mihkel kõrtsmikko et tedda mitte kohto nuhtluse alla ei saaks andma, waid leppima. Selle jures ei olnud kortsmik ka kõwwa, waid leppis temmaga nenda: Paltsami krugi eest maksad 80 kop. ja kirriko waestele 80 kop siis olleme jälle tassa.
