PROTOKOLL

Päri: Kohtuistungite protokollid (1866-1890)

LeidandmedEAA.2825.1.1
Kaader
48
49
Daatum03.09.1879
Protokolli number8
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Pleimann Kirjutaja
Reinold Altmühl Peakohtumees
Kustas Siberg Kohtumees
Kustas Kawel Kohtumees

Astus ette Wio Aabdur Waiknast ja kaewas Kangro Jürri Waarmann tulli minno tüttart Maie kaublema tenima aasta peale, se olli üks näddal enne Nellipühhi, ja wiisnäddalad enne Mihklipäwa laskis lahti, ja palga arro olli meil 25 rubla rahha üks särk ja üks nael willo, kui ta tütruko lahti laskis siis maksis 2 rubla 8 Koppiko ku peale wälja, sellega ma rahhul ei olle keige surem tö aeg olli tedda tenimas.

Sai ette kutsutud kangro Jürri Waarmann ta ütleb: temma ei tahtnud mitte tenida, olli laisk ja ei kuulnud minno käsko, sellepärrast lasksin tedda minna, ja maksin temmale selle tenitud aia palga wälja, minna küssisin mitto kord kas sa tahhad mind tenida, temma ei wastand minnule mitte selle peale; siis lasksin tedda minna.

Kohhus ütles Jürri Waarmannil kui temma sinno käsko ei kuulnud, siis lasknud tedda ennem lahti, sa olled keik se surem tö aeg piddanud siis on sinno õigus rohkem maksa kui se mis aasta kohta ku peale tulleb, siis leppisid isse arra ja Jürri maksis weel tütrukule jure et temma rahhule jäi.

Kohtowannem: Reinold Altmühl XXX

Käemehhed: Kustas Siberg XXX Kustas Kawel XXX

Kirjutaja: G. Pleimann <allkiri>

Astus ette Wio Aabdur Waiknast ja kaewas Kangro Jürri Waarmann tulli minno tüttart Maie kaublema tenima aasta peale, se olli üks näddal enne Nellipühhi, ja wiisnäddalad enne Mihklipäwa laskis lahti, ja palga arro olli meil 25 rubla rahha üks särk ja üks nael willo, kui ta tütruko lahti laskis siis maksis 2 rubla 8 Koppiko ku peale wälja, sellega ma rahhul ei olle keige surem tö aeg olli tedda tenimas.

Sai ette kutsutud kangro Jürri Waarmann ta ütleb: temma ei tahtnud mitte tenida, olli laisk ja ei kuulnud minno käsko, sellepärrast lasksin tedda minna, ja maksin temmale selle tenitud aia palga wälja, minna küssisin mitto kord kas sa tahhad mind tenida, temma ei wastand minnule mitte selle peale; siis lasksin tedda minna.

Kohhus ütles Jürri Waarmannil kui temma sinno käsko ei kuulnud, siis lasknud tedda ennem lahti, sa olled keik se surem tö aeg piddanud siis on sinno õigus rohkem maksa kui se mis aasta kohta ku peale tulleb, siis leppisid isse arra ja Jürri maksis weel tütrukule jure et temma rahhule jäi.

Kohtowannem: Reinold Altmühl XXX

Käemehhed: Kustas Siberg XXX Kustas Kawel XXX

Kirjutaja: G. Pleimann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS