PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)

LeidandmedEAA.3388.1.4
Kaader
18
Daatum15.11.1876
Protokolli number333
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

tannawin > tannom-tanum, külavahetee, karjatee; kaibaja - teisel korral peaks olema kaibatav

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 15nel nowembril 1876

Man olliwa kohtowan(n)emb, Jaan Pihho

                    kohtomees, Johann Keerd

                    kohtomees, Karel Kooskora

:Saije ette woetus, mes sel 18 oktobril s.a. Nr 225 polele jäije:/

Peep Holwandus and tunnistust: Peter Sing tulli tuhhat nelja lehmaga meije usaija päle ja woolik olli käen, nink sellega leije tem(m)a ka lehmale tannawin, kui lehm olli kätte sadu." -

Moistetu: Et sest üttegi awwalikko tunnistust ei olle et lehm olles pesmisse läbbi haiges ja willi södus sanu.

Otsus: Ei sa kaibaja, kui ka kaibaja kumbgi middagi.

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu. -

 

                              Kohtowannemb, J Pihho

                              Kohtomees, Johann Keerd  XXX

                              Kohtomees, Karel Kooskora  XXX

                                        Kirjotaja, J. Käis

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 15nel nowembril 1876

Man olliwa kohtowan(n)emb, Jaan Pihho

                    kohtomees, Johann Keerd

                    kohtomees, Karel Kooskora

:Saije ette woetus, mes sel 18 oktobril s.a. Nr 225 polele jäije:/

Peep Holwandus and tunnistust: Peter Sing tulli tuhhat nelja lehmaga meije usaija päle ja woolik olli käen, nink sellega leije tem(m)a ka lehmale tannawin, kui lehm olli kätte sadu." -

Moistetu: Et sest üttegi awwalikko tunnistust ei olle et lehm olles pesmisse läbbi haiges ja willi södus sanu.

Otsus: Ei sa kaibaja, kui ka kaibaja kumbgi middagi.

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu. -

 

                              Kohtowannemb, J Pihho

                              Kohtomees, Johann Keerd  XXX

                              Kohtomees, Karel Kooskora  XXX

                                        Kirjotaja, J. Käis