PROTOKOLL

Timo: Protokolliraamat (06.03.1886-21.09.1888)

LeidandmedEAA.3406.1.9
Kaader
2
3
Daatum06.03.1886
Protokolli number27
Protokolli teema3. Laenusuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Kotli Peakohtumees
Johan Hak Kohtumees
Jaan Kotli Abikohtumees

Ette tuli Liiso Lauk Jakob Juko mansaismisen ja kaibas Jaan Waggo pääle palga ja wöla noudmise korrast. Et mina teense se suwe oma röiwaga selle pohjusel et mino lubas omas naises wötta, selle eest nouan 15 Rbl. ja weel lainsi warandust nimelt

1 mõõt suurmit wäärt 1 Rbl 40 kop
1 " niso jahu " 1 " -
10 naela Ziä raswa " 2 " 25 "
10 toopi hernit "       60 "
3 pätsi leiba 30 naela 42 kop -       60 "
1 leisikas linno - 3 " -
10 küünard linast hammu röiwast 1 " 50 "
2 linast hamet 1" 60 "
naise käest wagiwaldselt puhast raha wötnu 12
Summa 38 Rbl 95 kop

nouan Jaan Waggo käest wälja Moista.

Jaan Waggo wastat: Et mina enamb Liiso Lauka ei wötta hendale naises, kuna tema ei ole kölwalik, ja teenis kui oli priitahtlikult, ja mes ole lainanu om Kük täwwest Jaanu ära tasatus,

Liis Lauk andse selle raha wägiwaldse wötmise man om tunistaja Jaan Määrsep. Jaan Määrsep tunist: Et Jaan Waggo wötse kül Liis Lauk käest raha kottiga, ent seda ei tija kui paljo raha kottin oli,

Jaan Waggo wastat: Et mina ei ole raha kottiga Liis Lauk käest wötnu.

Otsus.

Kuna Jaan Waggo om awalikult Liis Lauko omas pruudis pidanu, ja nüid enamb ei luba naisu wötta, ja ära salgab seda raha wötmist. Kuna Jaan Müürsep seda tunistap et Jaan Waggo se raha kot om wötnu Liis Lauk käest ja temale kahjäänu, sis Moistse kogukonna kohus, et Jaan Waggo peat sida Liis Lauk nöwwetut raha 38 Rbl 95 Kop. a dato 2 nadali aja sissen wälja massma.

Moistmine ja § 773 ja § 774 sai kohtun käüjile ette loetus. Rou Jaan Waggo kuulutet rahul ei ole Rou Opus leht sai antus.

Pääkohtumees P. Kotl

Kohtumees Juhha Plak

" J. Kotl

Kirj. M. Liwamäk

Ette tuli Liiso Lauk Jakob Juko mansaismisen ja kaibas Jaan Waggo pääle palga ja wöla noudmise korrast. Et mina teense se suwe oma röiwaga selle pohjusel et mino lubas omas naises wötta, selle eest nouan 15 Rbl. ja weel lainsi warandust nimelt

1 mõõt suurmit wäärt 1 Rbl 40 kop
1 " niso jahu " 1 " -
10 naela Ziä raswa " 2 " 25 "
10 toopi hernit "       60 "
3 pätsi leiba 30 naela 42 kop -       60 "
1 leisikas linno - 3 " -
10 küünard linast hammu röiwast 1 " 50 "
2 linast hamet 1" 60 "
naise käest wagiwaldselt puhast raha wötnu 12
Summa 38 Rbl 95 kop

nouan Jaan Waggo käest wälja Moista.

Jaan Waggo wastat: Et mina enamb Liiso Lauka ei wötta hendale naises, kuna tema ei ole kölwalik, ja teenis kui oli priitahtlikult, ja mes ole lainanu om Kük täwwest Jaanu ära tasatus,

Liis Lauk andse selle raha wägiwaldse wötmise man om tunistaja Jaan Määrsep. Jaan Määrsep tunist: Et Jaan Waggo wötse kül Liis Lauk käest raha kottiga, ent seda ei tija kui paljo raha kottin oli,

Jaan Waggo wastat: Et mina ei ole raha kottiga Liis Lauk käest wötnu.

Otsus.

Kuna Jaan Waggo om awalikult Liis Lauko omas pruudis pidanu, ja nüid enamb ei luba naisu wötta, ja ära salgab seda raha wötmist. Kuna Jaan Müürsep seda tunistap et Jaan Waggo se raha kot om wötnu Liis Lauk käest ja temale kahjäänu, sis Moistse kogukonna kohus, et Jaan Waggo peat sida Liis Lauk nöwwetut raha 38 Rbl 95 Kop. a dato 2 nadali aja sissen wälja massma.

Moistmine ja § 773 ja § 774 sai kohtun käüjile ette loetus. Rou Jaan Waggo kuulutet rahul ei ole Rou Opus leht sai antus.

Pääkohtumees P. Kotl

Kohtumees Juhha Plak

" J. Kotl

Kirj. M. Liwamäk


TAGASI KUVA MÄRGENDUS