PROTOKOLL

Päri: Kohtuistungite protokollid (1866-1890)

LeidandmedEAA.2825.1.1
Kaader
64
65
Daatum11.06.1883
Protokolli number5
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Pleimann Kirjutaja
Bridik Kawel Peakohtumees
Juhan Laaser Kohtumees
Mihkel Helbing Abikohtumees

Astus ette Jaan Kirbson ja kaewas: Meie, Päri mõisa teu mehed saime Keisri kroonimise päewaks mõisa poolest wiino ja jõime endit joobnuks. Mina olin enne Gustas Siilami peale rääkinud, et tema olla mõisast kaewu warastanud; seda tahtis ta mulle nüid kättetasuda, ja tuli minu kallale aga Jaan Tamberg lahutas meid ära. Kui ta teist korda minu peale tuli, siis lükkasid (lükasid) Hans Kaawel ja Karl Silbek mind aidamehe ette tupa ja lõid mind seal; selle peale wedas Karl Silbek mind kotta ja peksis seal weel.

Sai aidamees Gustas Kaawel ette kutsutud ja küsitud, kas tema sest riiust parem teab? Tema wastas: Mina käskisin Hans Kaaweli Jaan Kirbsoni wälja ajada, tema lukäs teda waljo, aga seda ma ei näinud, et ta teda lõi.

Sai Gustas Siilman ette kutsutud, kas Teie lõite KirbsoniSiilam wastas:"Mina loin ja wõtsin teda karwu pidi maha.

Sai Jaan Tamberg ette kutsutud ja küsitud, kas Sa lahutasid Jaan Kirbsoni ja Gustas Siilami ära? Tema wastas: Nemad waidlesid, ja minna lükasin teise teisale.

Sai Karl Silbek ette kutsutud ja küsitud, mis sina Jaan Kirbsoniga tegid? Tema wastas: Mina wiisin teda karwupidi wälja.

Sai Hans Kaawel ette kutsutud ja küsitud, mis tema Jaan Kirbsoniga tegi? Hans Kaawel wastas: Mina ei teinud muud, kui lükasi teda tuast wälja.

Kohtu mõistus:

Gustas Siilam maksab 2 rupla ja Karl Silbek 1 rupla trahwi et nemad on Jaan Kirbsoni karwupidi wedanud ja peksnud. Trahw saab koolimaja orelati heaks.

Kohtu wannem: Bridik Kawel XXX

Kõrwamees:Juhan Laaser XXX

Järgimees: Mihkel Helbing XXX

Kirjutaja: G. Pleimann <allkiri>

Astus ette Jaan Kirbson ja kaewas: Meie, Päri mõisa teu mehed saime Keisri kroonimise päewaks mõisa poolest wiino ja jõime endit joobnuks. Mina olin enne Gustas Siilami peale rääkinud, et tema olla mõisast kaewu warastanud; seda tahtis ta mulle nüid kättetasuda, ja tuli minu kallale aga Jaan Tamberg lahutas meid ära. Kui ta teist korda minu peale tuli, siis lükkasid (lükasid) Hans Kaawel ja Karl Silbek mind aidamehe ette tupa ja lõid mind seal; selle peale wedas Karl Silbek mind kotta ja peksis seal weel.

Sai aidamees Gustas Kaawel ette kutsutud ja küsitud, kas tema sest riiust parem teab? Tema wastas: Mina käskisin Hans Kaaweli Jaan Kirbsoni wälja ajada, tema lukäs teda waljo, aga seda ma ei näinud, et ta teda lõi.

Sai Gustas Siilman ette kutsutud, kas Teie lõite KirbsoniSiilam wastas:"Mina loin ja wõtsin teda karwu pidi maha.

Sai Jaan Tamberg ette kutsutud ja küsitud, kas Sa lahutasid Jaan Kirbsoni ja Gustas Siilami ära? Tema wastas: Nemad waidlesid, ja minna lükasin teise teisale.

Sai Karl Silbek ette kutsutud ja küsitud, mis sina Jaan Kirbsoniga tegid? Tema wastas: Mina wiisin teda karwupidi wälja.

Sai Hans Kaawel ette kutsutud ja küsitud, mis tema Jaan Kirbsoniga tegi? Hans Kaawel wastas: Mina ei teinud muud, kui lükasi teda tuast wälja.

Kohtu mõistus:

Gustas Siilam maksab 2 rupla ja Karl Silbek 1 rupla trahwi et nemad on Jaan Kirbsoni karwupidi wedanud ja peksnud. Trahw saab koolimaja orelati heaks.

Kohtu wannem: Bridik Kawel XXX

Kõrwamees:Juhan Laaser XXX

Järgimees: Mihkel Helbing XXX

Kirjutaja: G. Pleimann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS