27. Tuli ette Petri naine Mari Leika ja rääkis: Ahdma moisa kartuhwli wötmise aegas on moisa sulane Mihkel Kuldmiri teda teutanud ja söimanud, ütlenud et tema esimene mees olla prantsuse haigusesse ära surnud ja et tema ise olla ka prantsuse tõbes olnud, et tema olla ilma lits ja ilma Mari. Seda soimamist ja teotamist olla Juhan Jõemets kaks tüttart pealt kuulanud.
Mihkel Kuldmiri tuli ette ja rääkis, tema ei ole Mari Leikale muud santi sõna rääkinud kui utlenud et teda olla suuremaal ilma Mariks söimatud.
Mare Jöemets tuli ette ja tunnistas et tema on kuulnud kui M. Kuldmiri on Mari Leika käest küsinud kas ta wiina joob ja kas ta ka uma praeguse mehe noudmise abielu asjus parem täidab kui ta esimese mehega, pärast on tema ära läinud ja M. Kuldmiri ja Mari Leika jäänud senna tuppa ja tema ei tea mis nemad siis seal rääkinud.
Kohus moistis otsuseks: Mihkel Kuldmiri maksab selle naise soimamise ja teutamise eest 3 rubla, sest saab 1 rub Mari Leikale ja 2 rubla Ahdma walla laeka.
Et sell kohtu pääwal muud kohtu asju pole ette tulnud siis sai see kiri sellega löppetud.
Peakohtumees: Mihkel Tekel XXX
korwasmehed: Jaan Kaew XXX
Juhan Tulik XXX
Kirjutaja: J. Simson [allkiri]
27. Tuli ette Petri naine Mari Leika ja rääkis: Ahdma moisa kartuhwli wötmise aegas on moisa sulane Mihkel Kuldmiri teda teutanud ja söimanud, ütlenud et tema esimene mees olla prantsuse haigusesse ära surnud ja et tema ise olla ka prantsuse tõbes olnud, et tema olla ilma lits ja ilma Mari. Seda soimamist ja teotamist olla Juhan Jõemets kaks tüttart pealt kuulanud.
Mihkel Kuldmiri tuli ette ja rääkis, tema ei ole Mari Leikale muud santi sõna rääkinud kui utlenud et teda olla suuremaal ilma Mariks söimatud.
Mare Jöemets tuli ette ja tunnistas et tema on kuulnud kui M. Kuldmiri on Mari Leika käest küsinud kas ta wiina joob ja kas ta ka uma praeguse mehe noudmise abielu asjus parem täidab kui ta esimese mehega, pärast on tema ära läinud ja M. Kuldmiri ja Mari Leika jäänud senna tuppa ja tema ei tea mis nemad siis seal rääkinud.
Kohus moistis otsuseks: Mihkel Kuldmiri maksab selle naise soimamise ja teutamise eest 3 rubla, sest saab 1 rub Mari Leikale ja 2 rubla Ahdma walla laeka.
Et sell kohtu pääwal muud kohtu asju pole ette tulnud siis sai see kiri sellega löppetud.
Peakohtumees: Mihkel Tekel XXX
korwasmehed: Jaan Kaew XXX
Juhan Tulik XXX
Kirjutaja: J. Simson [allkiri]
