Pangodi kogokonna kohus sel 8 April 1883.
man olid
Peakohtomees J. Tiilik.
kohtomeesM. Püssa.
kohtomees. J. Wõso.
Selle kogokonna kohto poolele jäänu Brottocolli peale sest 1 April s. N 68 metsa herra acti peale sest 4 November 1882. N 535. sai Saare Mihel Kotkas ette kutsotus nink ütles, et tema ei olla üttegi puud kroono metsast toonud (ja ei ollaga kroono metsas olnud.) ja ei teedwat ka sest puust mes 14 tolli jäme ja 50 jalga pik mitte medagi.
tunnist Peter Speek, et tema olla kül näinud kui mööda läinud Suwel 1882. enne Jaanipäiwa Michel ja Hans Kotkas olla 2 puud maha lõiganud ja ärä wiinud.
Kohtomees J. Tiilik kes man olid tunnis et metsawacht P Mertin olla teda möödaläinud suwel Septembri kuul kül kroono metsa kande näidanu ja olla ka Ketneri Endrik Kotkas maa pääl puid olnud. aga wargit ei ütlenu metsawaht teednu
Otsus
1. Et selle üle tunnistust ei ole kes selle puu mes 14 tolli jäme ja 50 jalga pik om warastanu ja Saare Michel Kotkas sest medagi ei teewad ja ka metsa waht neid kande ei ole kohtomeestele ei ka walla wanembale näidanu jääb se assi siitpoolt tühas ja selle eest trahw sisse nõudmada:
2. Nink et ka neid puud mes üks 12 tolli jäme ja 42 jalga pik nink teine 11 tolli jäme ja 50 jalga Suwel enne Jaani päiwa olla warastedu mes P. Speek tunnistas tema aga mitte mootnud ja metsawacht P. Mertin Septembri kuul Kohtomehele J. Tiilik puud ja kande olla näidanud, aga need puud Endrik Kotkas maa pääl ollid ei wõi selle kogokonna kohto pool seda trahwi Michel ja Hans Kotka käest nõuda ja jääb se trahw nende kaest se sisse nõudmada.
3, et se üles andu kuju puu mes 7 tolli jäme ja 30 jalga pik Ketneri Michel Kotkas olla toonud, aga Michel Kotkas seda Endrik Kotkas metsast ütles toonud olewad nink ka metsa wacht seda kando üle ei ole lasknud kaeda jääb se assi siit poolt tühjas ja se trahw sisse nõudmada nink saab se Brottocoll II Tarto Kreisi Metsa herale kogoni alandlikult ärä saatedus!
Otsus sai kiigile kohto alusile kuulutud.
Peakohtomees: J Tilik (allkiri)
kohtomees: M: Püssa (allkiri)
kohtomees. J Wõsso (allkiri)
Forstwerwalter ertheilt worden
Pangodi kogokonna kohus sel 8 April 1883.
man olid
Peakohtomees J. Tiilik.
kohtomeesM. Püssa.
kohtomees. J. Wõso.
Selle kogokonna kohto poolele jäänu Brottocolli peale sest 1 April s. N 68 metsa herra acti peale sest 4 November 1882. N 535. sai Saare Mihel Kotkas ette kutsotus nink ütles, et tema ei olla üttegi puud kroono metsast toonud (ja ei ollaga kroono metsas olnud.) ja ei teedwat ka sest puust mes 14 tolli jäme ja 50 jalga pik mitte medagi.
tunnist Peter Speek, et tema olla kül näinud kui mööda läinud Suwel 1882. enne Jaanipäiwa Michel ja Hans Kotkas olla 2 puud maha lõiganud ja ärä wiinud.
Kohtomees J. Tiilik kes man olid tunnis et metsawacht P Mertin olla teda möödaläinud suwel Septembri kuul kül kroono metsa kande näidanu ja olla ka Ketneri Endrik Kotkas maa pääl puid olnud. aga wargit ei ütlenu metsawaht teednu
Otsus
1. Et selle üle tunnistust ei ole kes selle puu mes 14 tolli jäme ja 50 jalga pik om warastanu ja Saare Michel Kotkas sest medagi ei teewad ja ka metsa waht neid kande ei ole kohtomeestele ei ka walla wanembale näidanu jääb se assi siitpoolt tühas ja selle eest trahw sisse nõudmada:
2. Nink et ka neid puud mes üks 12 tolli jäme ja 42 jalga pik nink teine 11 tolli jäme ja 50 jalga Suwel enne Jaani päiwa olla warastedu mes P. Speek tunnistas tema aga mitte mootnud ja metsawacht P. Mertin Septembri kuul Kohtomehele J. Tiilik puud ja kande olla näidanud, aga need puud Endrik Kotkas maa pääl ollid ei wõi selle kogokonna kohto pool seda trahwi Michel ja Hans Kotka käest nõuda ja jääb se trahw nende kaest se sisse nõudmada.
3, et se üles andu kuju puu mes 7 tolli jäme ja 30 jalga pik Ketneri Michel Kotkas olla toonud, aga Michel Kotkas seda Endrik Kotkas metsast ütles toonud olewad nink ka metsa wacht seda kando üle ei ole lasknud kaeda jääb se assi siit poolt tühjas ja se trahw sisse nõudmada nink saab se Brottocoll II Tarto Kreisi Metsa herale kogoni alandlikult ärä saatedus!
Otsus sai kiigile kohto alusile kuulutud.
Peakohtomees: J Tilik (allkiri)
kohtomees: M: Püssa (allkiri)
kohtomees. J Wõsso (allkiri)
Forstwerwalter ertheilt worden