PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)

LeidandmedEAA.3388.1.4
Kaader
29
30
Daatum20.12.1876
Protokolli number356
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 20nel dezembril 1876

Man olliwa kohtomees, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

/: Saije ette wõetus, mes sel 15 nowembril s.a. N 336 polele jäije:/ -

K. Jaan Miita Kährist wastutas: Minna olli kül sääl om(m)a perremehhe ellajidega, sest et Johann Tam(m) minno kuts ja üttel om(m)al perremehhel too äddala ärra rendito ollew." -

Liis Kukkela wastutas:"Tõise olliwa enne söötnu ja minna lätsi perrast ka perra pallo were alla, nink säält nido om(m)anikko lubbaga ka nido päle." -

Ann Rebbinitz wastutas: Minna es olle omme elläjidega säälgi kui tõise saiwa kinni woetu, ei tija sest middagi." -  jääp polele Johann Tam(m) ja Josep Sussi ette kässütada N 31.

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 20nel dezembril 1876

Man olliwa kohtomees, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

/: Saije ette wõetus, mes sel 15 nowembril s.a. N 336 polele jäije:/ -

K. Jaan Miita Kährist wastutas: Minna olli kül sääl om(m)a perremehhe ellajidega, sest et Johann Tam(m) minno kuts ja üttel om(m)al perremehhel too äddala ärra rendito ollew." -

Liis Kukkela wastutas:"Tõise olliwa enne söötnu ja minna lätsi perrast ka perra pallo were alla, nink säält nido om(m)anikko lubbaga ka nido päle." -

Ann Rebbinitz wastutas: Minna es olle omme elläjidega säälgi kui tõise saiwa kinni woetu, ei tija sest middagi." -  jääp polele Johann Tam(m) ja Josep Sussi ette kässütada N 31.