PROTOKOLL

Rae: Jüri vallakohtu aktiraamat (1911-1924)

LeidandmedEAA.2640.1.36
Kaader
22
23
Daatum08.11.1920
Protokolli number5
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Põldmäe Peakohtumees
Madis Tapp Kohtumees
Karl Käbi Kohtumees
Jaan Wirkepuu Kohtumees
Martin Luu Kirjutaja

1920 aastal, 8 nowembri kuu päewal, oliwad Rae wallamajas koos, waestelaste kohtu esimees Jaan Põldmäe, kohtuliikmed Jaan Wirkepuu, Madis Tapp, Karl Käbi ja sekretär Martin Luu.

Kohtusse ilmus Rae wallas Waida külas olewa Sirge talu omanik Jakob Matsi poeg Tamm, 75 aastat wana, kes kohtule isiklikult tuntud ja palus kohut, et tema waranduse kohta testament saaks maha kirjutatud, mis järgmine on:

Oma "Sirge" talu, mis Waida mõisast lahutatud on ja mille ostuhind oli 1700 rubla ja mille peal "Talurahwa põllupanga" wõlg on, kingin oma lihasele pojale Jaan Tammele, ühes kõige talus leiduwa warandusega, ega ole minu teistel lastel, - tütardel - midagi enam pärida, sest et oma osa ju kätte on saanud siis kui abielusse astusiwad, ainult minu nooremale tütrele Liinele kes weel abielus ei ole, peab poeg Jaan Sirge talu warandusest ühe lehma andma, kelle wäärtus wähemalt kaheksatuhat marka on. Kuni surmani peab poeg Jaan minule täielise ülessepidamise andma ja mind ausasti maha matma. Sirge talu pidamise andsin wiie aasta eest tagasi kõige talus leiduwa warandusega poja Jaani kätte.

Olen praegu tubli terwise ja mõistuse juures, ning seda täie arusaamisega teinud.

Et Jakob Tamm kirjutada ei oska, siis tegi selle kinnituseks ristid siia alla: XXX

Kui tunnistaja kirjutas alla A. Piibeleht (allkiri)

Kohus kinnitab, et see testament on testamendi tegijale Jakob Tammele etteloetud ning tema selle tõenduseks kolm risti teinud ja kui tunnistaja A. Piibeleht siia allakirjutanud.

Kohtu esimees: J. Põldmäe (allkiri)

Kohtu liikmed:  J. Wirkepuu (allkiri) M. Tapp (allkiri) K. Käbi (allkiri)

Sekretär M. Luu (allkiri)

1920 aastal, 8 nowembri kuu päewal, oliwad Rae wallamajas koos, waestelaste kohtu esimees Jaan Põldmäe, kohtuliikmed Jaan Wirkepuu, Madis Tapp, Karl Käbi ja sekretär Martin Luu.

Kohtusse ilmus Rae wallas Waida külas olewa Sirge talu omanik Jakob Matsi poeg Tamm, 75 aastat wana, kes kohtule isiklikult tuntud ja palus kohut, et tema waranduse kohta testament saaks maha kirjutatud, mis järgmine on:

Oma "Sirge" talu, mis Waida mõisast lahutatud on ja mille ostuhind oli 1700 rubla ja mille peal "Talurahwa põllupanga" wõlg on, kingin oma lihasele pojale Jaan Tammele, ühes kõige talus leiduwa warandusega, ega ole minu teistel lastel, - tütardel - midagi enam pärida, sest et oma osa ju kätte on saanud siis kui abielusse astusiwad, ainult minu nooremale tütrele Liinele kes weel abielus ei ole, peab poeg Jaan Sirge talu warandusest ühe lehma andma, kelle wäärtus wähemalt kaheksatuhat marka on. Kuni surmani peab poeg Jaan minule täielise ülessepidamise andma ja mind ausasti maha matma. Sirge talu pidamise andsin wiie aasta eest tagasi kõige talus leiduwa warandusega poja Jaani kätte.

Olen praegu tubli terwise ja mõistuse juures, ning seda täie arusaamisega teinud.

Et Jakob Tamm kirjutada ei oska, siis tegi selle kinnituseks ristid siia alla: XXX

Kui tunnistaja kirjutas alla A. Piibeleht (allkiri)

Kohus kinnitab, et see testament on testamendi tegijale Jakob Tammele etteloetud ning tema selle tõenduseks kolm risti teinud ja kui tunnistaja A. Piibeleht siia allakirjutanud.

Kohtu esimees: J. Põldmäe (allkiri)

Kohtu liikmed:  J. Wirkepuu (allkiri) M. Tapp (allkiri) K. Käbi (allkiri)

Sekretär M. Luu (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS