PROTOKOLL

Aadma: Kohtuistungite protokollid (1874-1883)

LeidandmedEAA.2783.1.2
Kaader
123
Daatum26.01.1883
Protokolli numberII
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Tekel Peakohtumees
Juhan Tulik Kohtumees
Jaan Kaew Kohtumees

3.  Kohtupääw XIII 1882 a. №    all poolele jäänud kohtu asja pärast sai Peet Wirlik kohtu ette kutsutud ja temalt kusitud, kui palju tema Peter Prik wiljast Toomas Neele annud on.

Peet Wirlik tuli ette ja rääkis: tema on P. Prik käsu peale Toomas Neele anud esiteks 2 külimittu ja pärast üks mennik odre, need kaks külimitu on tema naine ja selle ühe menniku tema ise T. Neele kätte annud. Muud tunnistust temal ei ole kui tema oma naine.

Nüüd said neid suud suu wastu wöetud: Thomas Nee salgas ära et tema seda ühte mennikud odre ei ole P. Wirlik kaest saanud ja P. Wirlik waidleb jälle selle wastu ja ütleb et tema on T. Neele üks mennik odre annud.

Kohus moistis otsuseks: Et Peet Wirlik ja Thomas Nee teine teise wastu waidlewad ja kumbki oma wälja rääkimisi tunnistustega ei woi tõeks tehja seepärast saab see waidlemise peal olew üks mennik odre P. Wirlik ja Thomas Nee wahel pooleks arwatud, Wirlik maksab Neele 1 rubl ja 1 rubl jääb T. Nee kahjuks. Peter Prik peab oma weel puuduw wõla raha 2 rubla nüid kohe Thomas Neele wälja maksma. (mis P.Prik ka kohe kohtu ees ära maksis).

Klaar

Et sel kohtupaawal muud kohtu asju enam pole ette tulnud, siis sai see kiri sellega lopetud.

Peakohtumees: Mihkel Tekel XXX

korwasmehed: Johan Tulik XXX

MIhkel Kaew XXX

Kirjutaja: J. Simson [allkiri]

3.  Kohtupääw XIII 1882 a. №    all poolele jäänud kohtu asja pärast sai Peet Wirlik kohtu ette kutsutud ja temalt kusitud, kui palju tema Peter Prik wiljast Toomas Neele annud on.

Peet Wirlik tuli ette ja rääkis: tema on P. Prik käsu peale Toomas Neele anud esiteks 2 külimittu ja pärast üks mennik odre, need kaks külimitu on tema naine ja selle ühe menniku tema ise T. Neele kätte annud. Muud tunnistust temal ei ole kui tema oma naine.

Nüüd said neid suud suu wastu wöetud: Thomas Nee salgas ära et tema seda ühte mennikud odre ei ole P. Wirlik kaest saanud ja P. Wirlik waidleb jälle selle wastu ja ütleb et tema on T. Neele üks mennik odre annud.

Kohus moistis otsuseks: Et Peet Wirlik ja Thomas Nee teine teise wastu waidlewad ja kumbki oma wälja rääkimisi tunnistustega ei woi tõeks tehja seepärast saab see waidlemise peal olew üks mennik odre P. Wirlik ja Thomas Nee wahel pooleks arwatud, Wirlik maksab Neele 1 rubl ja 1 rubl jääb T. Nee kahjuks. Peter Prik peab oma weel puuduw wõla raha 2 rubla nüid kohe Thomas Neele wälja maksma. (mis P.Prik ka kohe kohtu ees ära maksis).

Klaar

Et sel kohtupaawal muud kohtu asju enam pole ette tulnud, siis sai see kiri sellega lopetud.

Peakohtumees: Mihkel Tekel XXX

korwasmehed: Johan Tulik XXX

MIhkel Kaew XXX

Kirjutaja: J. Simson [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS