PROTOKOLL

Juuru: Purila vallakohtu protokolliraamat (1883-1890)

LeidandmedEAA.2626.1.20
Kaader
3
Daatum28.05.1883
Protokolli number12
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnis Timian Peakohtumees
Juhan Wälja Kohtumees
Priidik Steinfelt Kohtumees
H. Rothberg Kirjutaja

Mõisa politsei poolest tuli aidamehe Jaan Lieflendre läbi kaeptus ette; Et Mikku Jüri Altsep oli sel 25/26mal Mail ööse peale kella 12 aeal mõisa köökis leida olnud, ilma et temal senna mingisugust asja oleks olnud. Ja Mõisa walitsus ei ole mitte sellega rahul, et hulkujaid ööse mõisas leida on.

Tunnistusmees: Mõisa wahimees Hans Kühn tunistab seda tõeks, ütteldes: Herra tuli ööse koju ja mina läksin wastu ust lahti tegema ja herra hakkas kohe taplema ja küsima, et kes seal on, mina läksin waatama ja tundsin kohe ära, et see Mikku s... Jüri oli.

Kohus kutsus Jüri Altsepi ette: See wastas: Mina tulin ööse kõrtsu juurest ja läksin senna (Mõisa) sisse et tahtsin tüdrukute juure minna.

Kohus mõistis: Jüri Altsep saab selle ette et tema kesk ööse mõisa majast leida oli ilma mingisuguse asjata waid paljalt tüdrukute pärast (20) kakskümend hoopi witsu ihu nuhtluseks Seaduse § 1205 järel.

Mõisa politsei poolest tuli aidamehe Jaan Lieflendre läbi kaeptus ette; Et Mikku Jüri Altsep oli sel 25/26mal Mail ööse peale kella 12 aeal mõisa köökis leida olnud, ilma et temal senna mingisugust asja oleks olnud. Ja Mõisa walitsus ei ole mitte sellega rahul, et hulkujaid ööse mõisas leida on.

Tunnistusmees: Mõisa wahimees Hans Kühn tunistab seda tõeks, ütteldes: Herra tuli ööse koju ja mina läksin wastu ust lahti tegema ja herra hakkas kohe taplema ja küsima, et kes seal on, mina läksin waatama ja tundsin kohe ära, et see Mikku s... Jüri oli.

Kohus kutsus Jüri Altsepi ette: See wastas: Mina tulin ööse kõrtsu juurest ja läksin senna (Mõisa) sisse et tahtsin tüdrukute juure minna.

Kohus mõistis: Jüri Altsep saab selle ette et tema kesk ööse mõisa majast leida oli ilma mingisuguse asjata waid paljalt tüdrukute pärast (20) kakskümend hoopi witsu ihu nuhtluseks Seaduse § 1205 järel.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS