Kohtu ette tuli Purilast Jaagu peremehe sulane Pearn Lints, ja kaebas et tema teinud Jaagu peremehega suilese kauba kuni Mihklipäewani, ja nüüd peremees ei maksa minu palka kätte.
Peremees Mart Lieflender tuli ette ja ütles: Meie tegime kauba poole aasta peale; see kestab kuni 3 nädalad pärast Mihkli päewa, aga tema läks just Mihkli päwal minu juurest ära. Peale selle oli tema 14 päewa muist heino, ja muist leikuse ajal ära, ja ei tulnud tööle. Need päewad tahan mina tagasi makstud saada.
Kohus mõistis: Et sulane Pearn Lints kolm nädalad enne kauba ära lõppemist ära läks ja weel 14 päewa kibedal töö ajal ära wiitis: Maksab tema (Pearn Lints) nende 14 päewa ette 'a päew 50 kop. summa 7 rubla peremehele tagasi. Peale selle nende kolme nädala ette mis ta enne aegu ära läks iga päewa ette 30 koppik Ülepea on neid kolme nädala päiwi 18 päewa, teeb wälja 5 rubla 40 kop. hõb. tagasi. Ühte summa tuleb temal 12 rubla ja 40 kopp. peremehe Mart Lieflendrele tagasi maksta.
See otsus sai neil ette loetud, ja nad olid mõlemad sellega rahul.
Kohtu ette tuli Purilast Jaagu peremehe sulane Pearn Lints, ja kaebas et tema teinud Jaagu peremehega suilese kauba kuni Mihklipäewani, ja nüüd peremees ei maksa minu palka kätte.
Peremees Mart Lieflender tuli ette ja ütles: Meie tegime kauba poole aasta peale; see kestab kuni 3 nädalad pärast Mihkli päewa, aga tema läks just Mihkli päwal minu juurest ära. Peale selle oli tema 14 päewa muist heino, ja muist leikuse ajal ära, ja ei tulnud tööle. Need päewad tahan mina tagasi makstud saada.
Kohus mõistis: Et sulane Pearn Lints kolm nädalad enne kauba ära lõppemist ära läks ja weel 14 päewa kibedal töö ajal ära wiitis: Maksab tema (Pearn Lints) nende 14 päewa ette 'a päew 50 kop. summa 7 rubla peremehele tagasi. Peale selle nende kolme nädala ette mis ta enne aegu ära läks iga päewa ette 30 koppik Ülepea on neid kolme nädala päiwi 18 päewa, teeb wälja 5 rubla 40 kop. hõb. tagasi. Ühte summa tuleb temal 12 rubla ja 40 kopp. peremehe Mart Lieflendrele tagasi maksta.
See otsus sai neil ette loetud, ja nad olid mõlemad sellega rahul.